hósdagur 9. oktober 1997síða 37

PP. Fimleikalotan 136 r Olsen fyr Lurtararnir og vit Tíðindi - Tíðindi Rót og rútma- Meðan hildið ntrytónleikur verður heilagt = eter Rouch skipa Tíðindi fyr 7 Tíðindi Haldor Pálsson '8 Legfreðingurin ;* 7 Morgunlesturin spælir á saxofon 1825 Veðurtíðindi og skrá Heim Holm k 2 Veðurtíðindi og 830 Tíðindi esu skrå 855 Orð og mål - Anfin 73 Tíðindi Tíðindi og ítróttur Johansen leggi 735 Góðan morgun 240 Harkaliðið syngur rættis Føroyar - Kan Oise og spælir 1 Vetrarbreytin - 819 800 Tíðindi 13 Tonatimin Kruse leggur til rættis 805 Góðan morgun Før. 14 Tíðindi Sáimar og sangir 300 Tíðindi 4 Rimmarjazzur ce Martin Restorft 305 Morguniestur - Tíðindi Jacobsen skipar fyr 915 Dagsins tónar Nýtt og gott 2030 Boð frá ti dulda - 4 33 Løgtrødingurin gamalt - Á partur Jógvan Jesp Thomsen ve Kvøldarstund »sar við Sig øgr Tidindi Poulse 0 Tíðindi Tidindi 60! Vit ungu 18.55 Teknifilmar unum 19.30 Flint familjan 2050 Meistarasangarin f 20.00 Uttaneftir: 21 20 Hevnd fyri ”/I Jagstranin dollarar eftir teimum 2320 Liðugt 0 Tintin í Amerika horynu monn- Fede fritimer barnagenta 40 TV-Shop Pyramidan 15 Paradise Beach Mitt Afríka 45 Horton-sagaen Tíðindi le) Kodunavn Nikita 340 Horton-sagaen í: Party Uartig 520 Eyri børn 435 Pápi er majorur 45 Midnight Caller 700 The City ie : Magnum 45 Law and Order 25 The City 8 Ricki Lake Tvær kvinnur 750 Remington Steele Tíðindi neyndar Diana 850 Melrose Place An Lidugt 945 California Dreams — 800 Ein tråliik * * 4 40 4 på på Å 100 Football 300 Tennis - live [TIZTSPORT 3.00 Triathlon 20.30 Fun Sports ... 3.30 Motorcycling 21.00 Tractor Pulling a 14.30 Football 22.00 Football 7 30 Sailing 16.30 Motorsports 23.30 Boxing 8.00 Judo 17.30 Truck Racing 30 Lidugt 3.00 Motorcycling 800 Tennis ODO 0 Bergerac: »Fall Woodford's Isle of of a Birdman Man >D 0 Worid News PRIME Prime Weather 5 Prime Weather C Peter Ready Steady Going to School in Seabrook's Cook Japan Gardening Week Wildiife What's all this Fuss !' Ready Steady Operation about? Cook Survival - Local Why me? Why Style Challenge Heroes= 4 4 now? Driving Schoo 1830 Masterchet Menthal Helath and 26 1900 Are You Being Community Care Kilroy Served?: =50 Years i Canada Specia Wildlite on The Business Hour Operation Birds of a Feather BBC Newsdesk Survival - Loca Briet Encounter Prime Weather Heroes« ! 8 ) Lovejoy: »The Noddy: »Noddy 4 Bergerac: »Fal Colour of Mary gets a new Job of a Birdman 0 World News 40 Blue Peter 25 Prime Weather Grange H 4 Prime Weather 0 Knife to Heart Holiday Comp Peter >The Man with the Prog: -italy Seabrook's Golden Hands« | 4 45 Ready Steady Cook Gardening Week 2230 Ray Mears World 8 Kilroy 25 Noddy: »Noddy of Survival 00 Style Challenge gets a new Job« »Namibia Wildlite 535 Blue Peter 0 Takin over the »Operation 6.00 Grange Hill Asylum: »Hey Survival - Local 625 Songs of Praise Jude« 1 6 Heroes« ! 8 »Kevin 50 Prime Weather BØD fe — — — World News - 19.30 HARDtalk WORLD Weather 20.00 World News - 30 HARDtalk Weather 2.00 World Headlines - 11 00 World News - 20.30 Window on Weather Weather Europe 5 Horizon: »A Code 11 30 Top Gear 21.00 World News - in the Nose 2.00 Newsdesk Weather 0 World News - 3 Correspondent 2130 The Travel Show Weather 400 World News 22 00 Newsdesk - Top Gear 4 15 World World Business 2.00 Newsdesk - Business Report - 24 Worid Business Report - Hours Report - 24 Hours Weather 23.00 Newsdesk - World News - 4 30 Newshour Asia World Business Weather & Pacific Report - 24 Correspondent Airport Hours 0 Nersdesk Worid News - HARDtalk Weather World News - ) HARDtalk Weather 700 World News - 8.30 Correspondent Weather Worid News - 7.30 Tomorrow's Weather World Floyd on France: 18.00 The World Mánadagur 13. oktober *- Mána tíðindablaðið Útvarp Foroya: Sendingin >Orð og mál< veturin 1997/98 Tveir teir seinastu vetrarnar hevur tåtturin »Orå og mål« verið á skránni. Nú, ið vetrarskráin er byrjað, verður hesin tátturin aftur at hoyra, fyrstu ferð í dag. Í mun til undanfarnu vetrar verða tað nú fleiri fólk, 10 tilsamans, ið fara at leggja sendingarnar til rættis. Tey eru: Anfinnur Johansen, Marjun Simonsen, Jógvan í Lon Jacobsen, Vår i Ólavsstovu, Marjus Staksberg og Zakaris S. Hansen. Fýra nýggj fólk eru nú komin afturat. Tey eru Kaj Larsen, Eivind Weyhe, Johnny Thomsen og Turið Sigurðardóttir Endamálið við sendingunum er fyrst og fremst at upp- lýsa um ymiskar tættir innan mál og málvísindi, og tað at so nógv eru um at leggja sendingarnar til rættis, skuldi gjørt sítt til, at tær verða rættiliga fjølbroyttar, tí málsligi áhugin hjá tí einstaka er eyðvitað rættiliga ymiskur I vetur verður tåtturin »Orå og mål« sendur kl. 18.55 og endursendur aftur morgunin eftir kl. 8.40. Sum vant verður hvor sending umleið 3 minuttir til longdar. Hver teirra verður at hoyra eina viku í senn, og ta fyrstu vikuna leggur An- finnur Johansen sendingarnar til rættis. Hann ætlar m.a. at tosa um okkurt sjáldsamt orð, t.d. sagnorðið kumla og eitt navnorð, ið er til skjals í fýra ymiskum sniðum: dus, dúsa, Onkur sending verður ætlandi eisini um dus! og dusur følkanøvn Utvarp Føroya kl. 19.00: Vetrarbreytin A Vetrarbreytini hitta vit ungu finsku sanglærarinnuna Martinu Roos, sum eisini er sjónleikari. Hon sigur frá um at lurta eftir Mariu Callas og at læra føroyingar at syngja Eisini hoyra vit brot úr 100 ára savninum hjá plátufelagnum EMI. Bókavorður á Vetrarbreytini er Óluva Isaksen nthevundur er Petur Jensen Birgir Kruse eggur til rættis og Finska Martina Roos, sum syngur og spælir sjónleik TV3 kl. 18.00: Ein frálík barnagenta Amerikanskur filmur frá 1993. Fran og mamma hennara fara at skaldast, tá ið Fran arvar eina minkkápu frá mostir síni Mimmi zur 13. oktober *- Mána Nr. 193 — 10. OKTOBER 1997 „Sjónvarp Foroya hesa vikuna: Í sambandi við at skúlarnir hava heyst- feriu, verður sent hvert kvold hesa vikuna. SvF kl. 20.00: Uttaneftir: jagstranin eftir teimum horvnu monnunum Gordon rabbinari er embætismadur við tann valdsmikla isra- elska dómstólin. Hann er sambært gamlari jødiskari lóg einasti myndugleiki, sum kann | skilja hjún, um maðurin | samtykkir. Um hann noktar, missir kvinnan oll síni sosialu rættindi, hon kann íkki giftast uppaftur, og nýggj born verða uppfatað sum leysingabørn. Uppgåv- an hjå Gordon er at finna hesar horvnu menn fyri at fáa teir at samtykkja í hjunaskiln- aði. Tað eydnast so avgjørt ikki hvorja ferð Rabbiner Gordon SvF kl. 20.50: Meistarasangarin ingemar Lind hevur gjørt henda vakra filmin um sangfugl in, sum tey í Svoríki kalla Fjallanáttargalin SvF kl. 21.20: Hevnd fyri dollarar ltalskur western- filmur frá 1965 við Clint East- wood í høv- uðsleik- lutinum Tveir dusørjekarar finna saman fyri at taka Indio, sum saman við sinum harkaliði ætlar at ræna bankan í El Paso. Teir báðir hava heilt hvor sínar grundir til at vilja hava fatur á Indio, og spurningurin er, um teir yvirhøvur kunnu hava álit hvor á øårum Leikstjørn: Sergio Leone Filmurin er óhóskandi fyri smærri børn iq nu hevdi verið gott | við eini nýggjar... zur 13. oktober