hósdagur 9. oktober 1997síða 43

g lentaskular H 9 n. er tað ilt hjá okk ) standa sun gleið ar, at Sk að. sum er fand Spæl vid skatta krónum? Tað Jar, at longu nú eru emar 2,5 milt i Einar sana skulastovur Alt hetta er helst brúkt av tí at ætlanin var at útbyggja tar lan ú Eg spyrji Er landsstýrismaðurin yv irhøvur greiður yvir, hvat hann vil, nú hann gongur og spælir sær í skattakrónunum ? Ella eru tað onnur, ið teska honum eitthvert í oyrað? Hverjir eru ráðgevararnir sum so brádliga fingu lands- stýrismannin at halsa um Og hvussu hava teir fingið bilt landsstyrismanninum inn, at ein nýggjur skúli kann fyri tað sama fyri sum ut ngin kostar? Her er okkurt sum ikki ar rætt. Men nú val stendur fyri durum, verður tað neyvan hann. sum slepp- ur at viðgerða málið um eykarokningina til skúlan Abyrgdini sleppur hann tó ikki undan. Og trúgva skal hann mær: Vit fara at fylgja væl við Tí tað skal aldrin bera til, at teir, sum projektera, polit- ikarar, almennir ráðgevarar, og aðrir taljonglørar, óátal- meturin eg umbygg F nt ir tude? SKU skulamdalum t r sær in? t ru tað onnur. ið teska €r 1 ne 1 10 4 gyvkarokni? fyr ora! aðir skulu sleppa at sleingja g við tólum. sum púra bara fyri at ødrum, skyldina fyn at kostnaðarætlanin ikk: heldur Tað er jú altíð skattgjald arin, sum stendur eftir við rokningini, tå ið á stendur meðan hesin leikur fer fram, og tey, sum veruliga hava skyldina, sníkja sær undan Kostar minst 130 mió Verður nýggjur skúli bygdur eftir teimum krøvum, lands- stýrismaðurin í skúlamálum førdi fram í fjølmiðlunum kostar hann minst 130, helst 140 milliónir Tað eru 50-60 milliónir meir, enn landsstýrismaðurin billar sær inn, at hann kostar Og tað er eisini 50-60 mill ionir meir enn tað kostar at byggja skúlan, sum longu stendur i Hoydølum, út og um Landsstyrismadurin hevur rætt i, at ein nýggjur skúli er tann besta loysnin, tí skal skúlin í Hoydelum út- og umbyggjast, slepst ikki und an ávísum forðingum Men landsstýrismaðurin má eisini siga, at ein nýggj ur skúli kostar eisini 50-60 milliónir meiri enn tað kost ar at útbyggja og umbyggja skúlan, sum er Mett verður, at verður skúlin í Hoydølum út- og umbygdur, fáast einar 9.000 til 10.000 fermetrar fyri tær 80 milliónirnar tað kostar Hetta svarar til 8.000 9.000 krónur fyri fermetur- in Men verður ein líka stórur skúli bygdur, kostar hann ikki undir 130-140 milliónir, og tá er hann bíligari fyri fermeturin enn skúlin í tíðindablaðið Si vita tað, skal afturat, at bæði yg handverkara síðani yggitilfar lønir, eru uppfarnar skúlin í Kambsdali bygdur Vert er eisini at geva gæt ur, at um- og útbyggingin er gjørd í fimm-seks byggistig Sostatt kann kostnadurin toyggjast yvir fleiri figgjar år Hinvegin kann »gåvan« frå landsstýrismanninum neyvan toyggjast yvir meiri enn trý fíggjarár munandi tyngri fyri lands kassan at bera Man landsstýrismaðurin hava hugsað um tá ið hann at útgreysturin kann byrja heilt skjótt, at ein lið ugt skúlaprojekt longu er har ætlanin er at byggja nýggjan skúla Afturat tí omanfyri nevnd a, heldur grundgevingin hjá landsstýrismanninum fyrr at sleppa ætlanin! at út- og um byggja skúlan í Hoydølum slett ikki Eitt nú nevndi hann, at æt! anin var at varðveita gamla sanatorii, fløtuna framman fyri skúlan og vånaligu fund eringsvidurskiftini á staðn um Til hetta er at siga, at san atoriið stendur ikki til at bjarga sum søguligt hús Tað er longu so »illa far ið< av umbyggingum og broytingum upp igjøgnum árini, at tað skulu so nógvar milliónir til at seta sanatornið aftur í sín upprunastand at tað er beinleiðis óðamannaverk at hugsa slíkt Arkitektarnir, sum vunnu kappingina, høvdu longu roknað við hesum arbeiðn- um, so tað er helst talt uppí tær 80 milliónirnar Fløtuna frammanfyri skúl- an eru arkitektarnir farnir um við varnari hond, serliga táið hugsað verður um tey krøv, varð og er ti segði Vit greiður yvir hvat iri. enn landsstýrismaðurin hann ger vindandi galið, at ætlanin bara og tå ber til at koma við eimi skúlin setir til parkering Annars havi eg frætt, at landsverkfrødingurin longu hevur teknað nakað, ið minn ir um uppskotið frá arkitektu num, sum vunnu kappingina Væntandi hevur landsstýr ismadurin, og ráðgevarar hansara, sum settu arkitekta- kappingina igongd, vitað hvussu undirlendið er, har fimleikarhøllin stendur So kunnu vit spyrja, hví undirlendið er stórri trupul leiki í dag, enn tað var, tá ið tá ið kappingin var og líka til hátíðarhaldið á skúlanum herfyri? Verkfréðingarnir = meta neyvan, at undirlendi er nak- ar serligur trupulleik: í sam bandi við eina um- og út Ella er undirlendið kann að av nýggjum í sambandi við um- og útbyggingina? Samanumtikið kann sigast, at næmingarnir og lærararnir í Hoydølum hava betri høli harðliga fyri neyðini Men vil landsstýrismaður in tryggja at ein nýggjur skúli, sum lýkur tey krav hann sjálvur hevur nevnt , og tey krav, myndugleikarnir seta til slíkan skúla, ikki kost ar meiri enn 80 milliónir krónur, tvs, 8.000 - 9.000 krónur fermeturin? Um hann ikki kann tad, fara tær funktiónimar, hann ikki sær í ætlanini at út byggja- og umbyggja skúlan at kosta 50-60 milliónir meir? Gott hevði verið at al mannakunngjørt uppskotið sum fyriliggur, ið væntandi er gjørt aftaná stóra fundin á skúlanum í desember ímill- um lærarar, ráðgevarar, og annað gott fólk, so at vit, sum skulu betala, sjålvi kunnu gera ymsar sammetingar ímillum > gåvuna« frá lands stýrinum og veruleikan Ein íð fylgir væl við Nr. 193 — Hanscmann hevur givið »Føroyskur Dansifel agnum í Havn út á fløgu Føroyskur Dansur« er áður givið út sum pláta og band Tad eru í ár liðin 40 ár síðan Hansemann Tór garð fór undir at geva grammofonplåtur út. Og var fyrstaútgávan í 1957 »Sunnukvøld í Plantasj uni/Hvønn ein mána dag< við Simma & Ljómliði. At forlagið júst hevur valt »Før oyskur Dansur<, sum Dansur« við kom út fyrstu ferð í 1984, er tí Hansemann her sjálvur skipar Sinkl ars vísu. Hansemann doyði í 1994 10. OKTOBER 1997 A útgávunmi er um framt: Ormurin Langi sum Høgni Mohr skipar Vind op. vind op i rá og Havnargentan kvødur Martin Tørgard skipar og Norden for Trondhjem, sum Sigm und í Hoyvík skipar Dansurin er upptikin í Gamla Klubba, har Dansifelagið vanliga helt til, vetur 1983 Myndin av dansiringin um er tikin í Hoyvík Ætlanin er, so hvert, at geva fleiri av gomlu upptøkunum hjá Hanse mann Tórgarð út á fløgu Fløgan kemur í sølu búðirnar 15. oktober, út- søluprisur er 129 kr sum Barbara framsýning á Landsbókasavninum Nú filmurin um Barbaru er liðugur og verður vístur í biografunum, hevur Landsbókasavnið gjørt eina lítla framsyn ing av m.a. 1. útgávu av skaldsøguni og av nøkr um týðingum til onnur mál Eftir at Jørgen-Frantz Jacobsen doyði 24 mars 1938, 37 ára gam al. vóru tað vinmenn hansara William Hein esen og Chr. Matras sum settu sær fyri at fáa skaldsøguna ut Hjá teimum báðum var tað ómetaliga umráðandi at seta vinmanninum ein virðiligan minnisvarða soleiðis sum William Heinesen tekur til í ein um brævi til Chr. Matr ds A framsýningini á Landsbókasavninum ber m.a. til at síggja handritið til skaldsøg una. Talan er um eina avskrift av uppruna handritinum, sum Willi am Heinesen helst hevur maskinskrivað Handritið er lænt úr handritasavninum hjá Chr. Matras, sum er í varðveitslu á Fróðskap arsetri Føroya Sidst i mars månadi 1939 góðkendi Gylden dal handritið ul útgávu, og skaldsøgan varð út- givin 6. september sama ár At bókin beinanvegin var sera væl dåmd, ikki bara av ummælarum, men eisini av tí vanliga lesaranum, sæst av donsku útgávuhagtalun- um hetta sama heystið Tå ið september mánað ur var av, var bókin longu prentað í 4x2.000 eintøkum, og áðrenn árið var av vóru uppaft ur 3x4.000 eintak prent að. Higartil er danska útgávan prentað í fleiri enn 200.000 eintøkum Landsbókasavnið hevur eisini gjørt ein bókalista um Barbaru og Jørgen-Frantz Jac- obsen. Listin kann les- ast á Interneti: http:// www.sleipnir.fo/flb/bar bara.htm