mikudagur 5. november 1997síða 3

Nr. 211 — 5. NOVEMBER 1997 tíðindablaðið 3 Gamal kenningur seldur av landinum: Magn er seldur til Noregs Gamla tangaskipið hjá Shell, Magn, sum hevur siglt meira enn túsund túrar millum Føroyar og Noreg, er selt til eitt felag í Tromsø EDVARD JOENSEN Ein av gomlu kenningunum í førøyskum havnum fór á middeg: allahalgannadag av Havnini undir fremm andum flaggi Talan er um Magn hjå oljufelagnum Shell, sum sidan 1981 hevur flutt olju og bensin til Føroya Hjarnar Djurhuus, stjóri á Føroya Shell, sigur, at skip ið er selt til eitt felag í Tromsø fyri góðar tríggjar milliónir krónur Tá Shell keypti Magn sum tá æt Helle Wonsild frá Wonsild & Søn í 1981 AA Magn hevur gjørt sína seinastu ferð til Føroya undir fóroyskum flaggi kostaði tað knappar seks milliónir Føroya Shell hevur keypt annað skip at:sigla við olju til Føroya. Hetta skipið hev ur eisini fingið navnið Magn Gamli Magn, sum varð smíðaður í 1968, lastaði 1.400 kubikk, meðan tann nýggi er helvtina sterri Hann lastar 2.100 kubikk Hjarnar Djurhuus sigur, at hetta er ríkiligur kapasitetur at nøkta tørvin við. Tí hevur Føroya Shell gjørt avtalu við Shell i Sveríki um leigu iv skipinum, sum so av og á flytur olju fram vid svensku strondini Hjarnar Djurhuus sigur, at tað kenst eitt sindur legið at siga farvæl til eitt skip sum so trúliga hevur røkt oljuflutningin hjá felagnum Hjarnar Djurhuus sigur, at bæði skip og manning hava rækt uppgávuna fyrimynd arliga Hesi sekstan árini, Magn hevur siglt fyri Shell, hevur skipið verið í dokk umleið eina viku um árið, og annars bara siglt Hesi árini, Magn hevur sight, hava teir gjørt væl yvir I 000 túrar millum Tanang er i Vesturnoreg og Føroyar Tá skipið var í Tananger á túri nummar 1.000 var há tíðarhald. har skip og mann ing fingu nógv rós frá norð monnum. Skip og manning hava rættiliga gott umdemi har yviri, sigur Hjarnar Djurhuus. Bæði millum lodsar og havnarmyndug leikar Nú Magn fór avstað, vóru norskur skipari og fyrstu stýrimaður komnir eftir skipinum. Restin av mann ingi, seks mans, vóru før oyingar, sum fóru við skipi hum yvir ul Noregs Ur Hósvík til Suðurafrika: Túgvusteinur fiskar tunfisk i Suduratlantshavi Partafelagid Thor i Hósvík hevur gjørt sáttmálar í Namibia og Sudurafrika um at sleppa at fiska tunfisk, svórðfisk og annan uppisjóarfisk í Suduratlantshavinum EDVARD JOENSEN Línubáturin Túgvusteinur úr Hósvík er í Suðuratlants havi og fiskar millum annað tunfisk. sum seldur verður á amerikanska marknaðin Meðan menn koma hinu megin Jørdina at fiska tun fisk undir Føroyum, eru nakrir føroyingar farnir hálvan veg hinvegin at fiska sama fiskaslag. Ella kanska okkurt systkinabarn. tí tun fiskaslegini eru rættiliga mong í tali Túgvusteinur hevur verið í Suðuratlantshavinum síð an august mánaða í fjør. sig ur Gunnbjørn Joensen, sum er reiðari á teimum trimum skipunum. sum Partafelagið Thor í Hósvík eigur. Tey eru. umframt Túgvustein eisini Thor og Lars A Kruse. sum felagið nyliga hevur keypt úr Danmark fyri 4,75 milliónir krónur men ikki endaliga yvirtikið enn Gunnbjørn Joensen, reið ari. sigur, at teir hava góðar vónir til fiskiskapin har suð uri, hóast tað enn ikki hevur givið tað heilt stóra Góðar vónir Men sum frá líður. og royndirnar fara at vísa seg, væntar hann, at:tað fer at bera til Það. sum vit frætta frá japanska fiskiskapinum undir Førovum, er, at her verður allur fiskurin frystur Og tað skal vera niður á 60 Slíka frysttorku Túgvusteinur ikki. so okk urt annað má roynast Hóast japanarar so at siga stýra tunfiskamarknadin um, eru tó aðrir møguleikar at selja. sigur Gunnbjørn Joensen. Og teir selja sína veiðu feska á amerikanska marknaðinum Tad er tó bara tað allar besta, sum sent verður feskt við flogfari til New York sigur Gunnbjørn Joensen Tad verður væl og virðiliga skilt, og tað, sum ikki verð ur mett sum avgjørd topp góðska, verður fryst og selt á lokala marknaðinum suð um í Afrika. Men tað er eis ini rættiliga stórur prismun ur, sigur Gunnbjørn Joen sen Sáttmálarnir, sum gjørdir eru har suðuri eru galdandi eitt og tvey ár í senn. Tvey ár í Namibia og eitt ár í Sudurafrika Við Túgvusteini eru van liga 13 - 14 mans. Av hesum eru triggir - fyra førovingar, meðan restin er hadani, skipið fiskar Gunnbjørn Jocnscn sigur at suðurafríkanarár eru í ferð við at avmarka stóru hevur japansku tunfiskaveiðuna har suður Grundin er, sigur hann, at suðurafríkanarar meta seg fáa ov lítið at vita frå japan rum um tað, teir havast at Men hann metir, at tað fer at verða torført at:sleppa uttan um japanarar, tá cin skal fiska tunfisk. Tí teir síta sum sagt mestsum á markn aðinum. tá tosað verður um frystan tunfisk Tað er eingin bingja í heiminum. sigur Gunnbjørn Joensen, sum Írystir niður á 607. so har noyðast móð urskip ul at flyta fiskin av fiskileið á marknað. Og tey skipin eiga japanarar Gunnbjørn Joensen metir at tað kann fara at bera til at veiða tunfisk undir Feroy um. Og hann heldur eisini at teir, við teimum roynd um, teir hava fingið við Túgvusteini. eru rímuliga væl fyri at fara undir slíkan fiskiskap Útreiðslunum er hann ikki so ógvuliga bangin fyri, tí teir hava mestu útgerðina longu frammanundan, so tær stóru ílagurnar. væntar hann íkkt. verða n Øktur áhugi Annars er áhugin fyri at sleppa at fiska tunfisk undu Føroyum vaksin aftur. nú tað vísir seg. at:japansk skip "yðugar fáa fisk í føroyskum sjógvi Andras Kristiansen á Fiskivinnuumsitingini i Tinganesi sigur, at knapp hga tiggju umsóknir eru komnar higartil. Men av gjørt er ai bíða við at geva loyvi, til altjóða fundur um tunfiskaveiðu hevur verið seinni í mánaðinum Andras Kristiansen sigur at:teir, sum hava sekt um fiskiloyvi, få at vita, at um sóknirnar verða vidgjørdar eftir tann fundin MOTTØKA I sambandi vid at Herålvur Joensen hevur tikid vid sum deildarleidari å Oljufyrisitingini og Martin Heinesen er farin aftur i starvið á Jarðfróðisavninum verður mótteka i Gróthúsinum í J.C. Svabosgøtu 14 # FRÍGGJADAGIN 7. NOVEMBER kl. 15.00 - 17.00 VÆLKOMIN — Oljufyrisitingin