fríggjadagur 7. november 1997síða 3

— st = Nr. 213 — 7. NOVEMBER 1997 Strandfaraskipið Dúgvan: Var bara ein rotta Vanliga eru IRF-bilarnir afturlatnir, so rottur ikki kunnu koma úr teimum RANDI JACOBSEN Søgur hava seinastu dag- arnar gingið í Klaksvík um, at tað yður við rottu umborð á strandfaraskipinum Dúgv- uni Tad passar ikki, men tys dagin var ein rotta umborð, sigur Sámal Jákup Hansen; skipari á Dúgvuni IRF flytir sínar bilar um Leirv-iksfjørd við Dúgvuni ella Ternuni, tá hon røkir siglingina. Vanliga eru teir bilarnir væl afturlatnir, men henda dagin skuldi ein last bilur hjá IRF til Leirvíkar við dekkum og tílíkum Umborð kemur hesin bil urin at standa beint við síð una av einum bili við ali- fóðri. Deymurin frá einum slíkum bili er júst slíkur, sum rottum dámar, so ein rotta, sum helst hevur verið í lastbilinum, kom fram og sprakk upp á eina hill Maskinmeistarin umborð var kvikur, fór eftir rottuni, sum har fekk sín bana - Onkur helt seg hava sæð eina aðra rottu eisini, men svit sóu bara eina, og hon tíðindablaðið er ikki til meira, sigur Sámal Jákup Manningin á Dúgvuni hevur ikki sæð aðrar rottur umborð enn hana, sum teir beindi fyri týsdagin Hildu mann fara fyri borð Strandfaraskipið Dúvvan legði stilt og fekk ein annan bát at gera ta sama, tí teir bóru ótta fyri, at ólukka var hend. Gáloysni hjá línumanni var atvoldin til óneyðuga stríðið RANDI JACOBSEN Ein túrin týsdagin, tá Dúgv- an var á veg úr Leirvík til Klaksvíkar, sigldi Dúgvan beint aftanfyri ein stóran línubát Knappliga síggja teir nak- að fara fyri borð á línubát, og tað er ein jakki, sum flýtur í sjónum Teir á Dúgvuni ivadust ikki í, at tað var ein maður, sum var fyri borð, og løgdu stilt. Meðan teir leitaðu eftir telefonnummarinum hjá línubátinum róptu teir á ein minni bát á leiðini um at koma til hjálpar Saknaðu Men so eydnaðist at fáa samband við línubátin, ið var Polarstjørnan, og hann varð spurdur, um teir manglaðu ein mann. Teir at telja, men teir vóru full- mannaðir. Haraftrat kundu teir upplýsa, at tað, sum far- ið varð yvir borð, bara var ein oljujakki, sum ein av manningini heyði tveitt fyri borð - Eg veit ikki, hvat tað skuldi til, at tveita ein jakka í havid, og eg var ikki sørt fortørnadur, tí vit vóru sann- førdir "um, at tað var ein maður, sum var farin fyri borð, sigur Sámal Jákup Hansen, skipari á Dúgvuni. Tá skipið legði stilt, greiddi hann ferðafólkunum frá, hvat var áfatt, og tey fingu aftur eina frágreiðing, tá málið var uppklárað. Heimasjúkrra- systrar inn á róktarheimið RANDI JACOBSEN Higartil hava heima- sjúkrasystrarnar og sjúkrasystrarnar á stovn- um havt hver sítt ar beidsøki, men nú hevur Sjúkrasystrafelag Føroya latið upp fyri, at múrarnir kunnu brótast niður A Sandi er nevniliga ætlanin, at heimasjúkra- systrarnar í oynni ersini skulu arbeiða á røktar heiminum, ið letur upp um tvær vikur Tað vil siga, at Heima røktin og røktarheimid skulu samskipast Men tad kravdi, at Sjúkrasystrafelagið gjørdi eina broyting í sínum sáttmála, og henda broyting er nú gjørd Eitt petti er skoytt uppí, og har verður sagt, at skipað samdegurs- vakt kann setast í verk í Sandoynni sum ein samskipan ímillum røktarheimini, sambýli og heimasjúkra- systrarnar Grønlendski landsstyris- formaðurin og frú á al- menna vitjan í Føroyum Løgmaður hevur bjóð- að Jonathan Motzfeldt, landsstýrisformanni, og frú Kristjannu Motz- feldt á almenna vitjan í Føroyum Vitjanin verður í døgunum 17.- 19. november í ár Landsstýrisformað- urin fer at hitta almenn- ar myndugleikar, al mennar stovnar og vinnulív 16 ár fyri at kunna koyra prutl Í týsdagsblaðnum skrivaðu vit, at tú skalt vra 15 ár fyri at fáa koyrikort til pruti. Tað rætta er 16 ár. Komið varð inn á hetta í sambandi við, at fleiri, sum ikki hava aldur til tess, bæði eiga og koyra á prutli Verður ein ungdómur undir 15 ár tíkin koyrandi á prutli, kann viðkomandi ikki dømast, er tað ein spurningur, um ikki foreldr- ini kunnu sektast fyri tað Martin fekk 800 bøkur frå Peturi Landsbókasavnið hevur fingið stór- fingna bókagávu fyri fleiri hundr- aðtúsund krónur frá Norðurlanda- húsinum Aki BERTHOLDSEN Landsbókasavnið fingið stórfingna bókagávu frá Norðurlandahúsinum Tad er nakað síðan bók urnar vóru lætnar Lands bokasavninum Av tí sama eru tær longu skrásettar og eru til láns hjá teimum, sum vilja Men formliga varð bóka hevur gávan handað á samkomu á Landsbókasavninum seinnapartin týsdagin Og stjórin í Norðurlanda húsinum hevði ein bóka kassa við sær, at handa landsbókaverðinum sym bolskt Dilsamans er talan um einar 800 bøkur sum Landsbókasavnið fekk frå Nordurlandahusinum Talan er um bøkur, sum eru komnar út í Noregi sein astu armi Talan er um rættiligan fong, tí ma. er talan um nógvar bøkur, sum ikki áður eru týddar til norðurlendskt mál Men bækurnar eru eisini áhuaverdar á annan hátt Eitt vóru allar bøkurnar hjá Shakescare uppri gåv uni Talan er um nógvar bøk ur, sum bókasavnið ongan møgulerka hevði havt at Ti er tað sera kærkomið, at Norður landahúsið hevur sýnt Landsbokasavninum hend an heiður Norðurlandahúsið hevur latið landsbókasavninum gávuna í sambandi við, at tað verður norðurlendsk bokasavnsvika í næstu viku Men Landsbókasavnið fer ikki at gera nakað serligt burturúr bokasavnsvikuni, tí tað er so arbeiðskrevjandi., it tað hava tey ikki orku til Hinvegin verður kanska meiri gjørt burturúr norður lendskum bókmentum javnt alt árið, enn í ødrum norð urlondum ognå sær annars Stjórin í Norðurlandahúsinum, Peter Turtschaninoff. vm bókaverði ein rættiligan fong frá Norðurlandahúsinum handar Martini Næs, lands-