fríggjadagur 7. november 1997síða 15

——— eee Nr. 213 — 7. NOVEMBER 1997 »” fr tidindabladid 15 134 0 Tíðindi 5 Barnautvarpid X »Bibilski rimurnar hjá Møllehave« |: Grammofonkonsert '4 Guðstænasta í 141 Eiðis kirkju - Er prædka SvF - Degurðatónar sending Sagnir og ævintyr Kveðuljómar hjá Dr. Jacobsen - 1630 Í vingerðinum Jógvan Arge es; Alexander Samuelser 6 panur stilar tyr »Søgan um 1730 Serenadur og annar sangin« klassiskur undir- Føroyskir sang haldstónleikur Janus Mohr leggur 6. sending um til rættis tonleikasøguna Vit støkka inn á rættis gólvið - Joqva 1830 Tíðindi Arge hittir Jor 18 40 Mrottatidindi Hennksen - Senna 1900 Veðurlíðindi eðrvísi musikk- 2035 Úr Sjarpholinum skuli til Bangkok * Møti ur Siloa i 2110 Andakt Fuglafirði 21 20 Inspector Morse: Ein nått vid Deyðin er granni 14.00 SOS Emanuel ongum måna- min samrøda vid lýsi - am tam í. 23.05 Rithøvundurin Petur Rasmus 1855 Hugskot til hesa vikuna - Johannesen (e bústaðin 5 Stella Tillyard 14.35 Á kanningarferð 1855 Sega nordur- 2325 Aftur um Ríki ll við National landa 8 2355 Liðugt 149 315 1345 700 Fyri børn 1415 900 The Mask 16.05 125 Power Rangers 16.35 150 Boy Meets Worid 1020 NFL Touchdown 173 Tann ljósareyði pantarin **. * á MTLP5P08) 2 or 14 7 30 Equestrianism É 8.30 Touring Car 17 3 30 Supercross 19 PRIME Prime Weather Mammalian Kidney The Sasetti Chapel Santa Trinita San Marco, a Dominican Priory 8 200 AMigrant's Heart — 825 230 Play and the Social World 900 300 Cayght in Time 9.30 330 Composer and 955 Audience 00 Plant growth 10.25 PS Regulators 10.30 430 Accumulating Yeras and Wisdom 500 Free Body Diagrams 1! 55 530 Whose Body? 122 600 World News 620 Prime Weather 1250 Strawberry Jam Yuk Love« WORLD Worid Headiines Weather Great Railway Journeys: »St Petersburg to Tashkent Worid Headlines Weather Rough Guide to the World: -Prague World News Correspondent World News - Weather 3 HARDtalk 400 World News - Weather 430 This Week I World News - Weather 530 india Business Report 13 1: 600 World News - Weather 14 % 30 Film 9 Worid News - Jesther 143 730 HARDtalk 1 Sunnudagur 9. 1830 Fangarmir á fortinum Licence to Kill Married With Mamma við meira Children Something Wilder 2300 Ellen Akita 233 Law and Order TV3 dokumentar 0030 48 Hours Murder She 125 Libugt Wrote Dyraheimurin v David Attenborough Tennis - ive 21.00 Boxing Tennis - live 22.00 Football Tennis - ive 22 30 Sailing Equestrianism 2300 Bobsleigh Bobsleigh 30 Liðgt Supercross Gordon the Eiephants in Gopher Botswanan« 4 í Burrows 4 All Creatures Great 5 Mortimer and and Small: -Cats Arabel í and Dogs Gruey Twoey Jonny Briggs Romance of the Activ 8 Orient« 2 í 530 Blue Peter 5 Running Scarec Grange Hill 24 Omnibus ) Blue Peter Top of the Pops 2 Grange Hill 25 Prime Weather Omnibus 1730 Antiques Top of the Pops Roadshow: »Lyme Style Challenge Regis« Ready Steady 1800 Lovejoy: »The Cook galloping Major Prime Weather 1500 Ballykissangel: »in Remembrance the can« 38 Sunday - The 20.00 Sir John Betjeman Cenotaph 2100 To the Manor born Style Challenge 26 0 Ready Steady 21 30 King Girl Cook 2255 Songs of Praise Kilroy Remembrance: 30 Wildlife: »Dawn 330 Mastermind to Dusk - Safari Riding World News Weather Weather Horizon: -The Butcher Window on Europe of Borgrove Science 1 World News - Weather World Headlines HARDtalk Weather World News Great Railway Top Gear Journeys: »St Worid Headlines Petersburg to Weather Tashkent Great Railway World News Journeys: »St Weather Petersburg to The Ciothes Show Tashkent World News World Headlines Weather Weather HARDtalk 1905 The State of the World World Headlines Forum - Live from Weather San Fransisco Rough Guide to the ; World Headlines World: »Prague« Weather World News 2005 Rough Guide to the Weather World: »Praque« Dateline London 0 World News - Weather World News 2130 Window on Europe Weather Science« Holiday Worid News World Headlines World News Sunnudagur 9. november Utvarp Føroya kl. 14.15: Jona heldur fram Jona Henriksen fer at greiða frá mongum ymiskum i seinnu sendingini, sum verður nú sunnudagin. Jona sigur frá, tå hon gekk á studentaskúla, arbeiddi í Foroya Banka, var skótaleiðari, politikari, KFUK-skrivari og ferðaðist í útlondum I Vancouver hitti hon ein gásadalsmenn. Nú flytir hon úr Havnini til Funningsfjarðar at búgva Jógvan Arge hittir Jonu Henriksen Útvarp Foroya kl. 16.30: | I vín- garðinum >Making Melody“ kallast nýggja fløgan hjá Jógv- ani Zachariassen, sum kemur í selubúðirnar í vikuni. Jógvan, sum er leiðari á bibliuskula í Skotlandi. vitjar í utvarpsstovuni, og greiðir frá fløguni Tåtturin »Tinnur« er eisini á skránni Sendingin verður endursend mánadagin kl. 11.01 Alexander Samuelsen skipar fyri Jógvan Zachariassen SvF kl. 15.30: Suzuki — ein oðrvísi musikkskuli Tann danski Suzuki-skulin hevur undirvist småbørnum i tónleiki i 25 år. Men nú er vandi fyri, at hann fer at lata aftur vegna væntandi stuðul SvF kl. 17.00: , Ein nátt við ongu månalysi Amerikanskur familjufilmur frå 1964 vid Haley Mills i hevuðsleiklutinum sum gentan Nikky, ið verður vavd upp i eitt spennandi ævintýr á tí griksku oynni Kreta, hagar hon er komin at ferðast við mostur síni James Neilson hevur leikstjórnað SvF kl. 20.35: Ur Sjarpholinum til Bangkok I fimtu og seinastu sending úr Taílandi vitja vit tey vokru Buddha templini í Bangkok, vitja ta gomlu kongs- borgina og síggja kongs-. bátarnar * sigla oman eftir Chao Praya ánni Vit vitja Torbern Joensen, ið er hálvur foroyingur og saman við konuni hevur eitt vertshús í býnum Gamla og tronga Patpong getan er kend fyri svartan marknað og prostitution, ið altíð hevur verið ein partur av teirra mentan. | dag eru stórir trupulleikar av fremmandum ferðafólki og barnaprostitutión Seinast í sendingini eru vit vid til hátíðarhaldið, tá kongurin signar og doypir Densuddhi tann 26. februar í ár Zacharias Hammer leggur til rættis KR Kongurin fær gávur úr Føroyum og Danmark november- Sunnudagur 9. november - Sunnudagur 9. november SvF kl. 21.20: Inspector Morse: Deyðin er granni min Ensk sjónvarpskrimi frá 1997 John Thaw og Kevin Whately Oxford-detektivurin Morse og hjálparmaður hansara Lewis verða boðsendir, tá ein ung kvinna verður funnin skotin í íbúð síni. Í fyrstu syftu verða grannarnir hjá tí dripnu avhoyrdir, men nógv bendir á, at tað traditionsrika Lonsdale College hevur okkurt við málið at gera John Thaw og Kevin Whately eru hevuðsleikarar Leikstjórn: Charles Beeson Tina Munck Wilhelmsen hevur fylgt upptokunum av rødini Ríkið ll, sum Lars von Trier hevur gjørt. Hon hevur verið á teimum ser- ligu »special effects«-verk- stødunum, har tey høvdu ur at gera viå at framleida sár, svullir, monsturbarn og fáa frú Drusse at sveima Hon prátar eisini við leik- stjóran, sum annars skyggjar fjølmidlarnar Ernst Hugo Jagergaard og Lars Von Trier TV3 kl. 20.00: Licence to kill Enskur agentfilmur frå 1989. James Bond sleppur ikki longur at drepa, ti hann fer í eitt persónligt álop móti einum columbianskum narko-baróni, Franz Sanchez, sum hevur myrt tveir vinmenn hansara. Men við hjálp frá einum kvinnuligum CIA-flog- skipara, eydnast tað Bond at sleppa inn í hovuðsmið- stoðina einastaðni í Suðuramerika John Glen leikstjórnaði Timothy Dalton TV3 kl. 23.00: Ellen Adam verður tungur í huga, tá ið hann fer í ein fødingardag og sær allar vinir sínar. Tey eru oll gift og hava gott arbeiði, og so følir Adam, at hann hevur einki uppá seg. Tá ið hann sigur Ellen, at hann ætlar at flyta, verður hon klokk, hann er nevniliga húsaverður. Fáar dagar seinni fer Ellen at vitja Adam, og hann sær út til at hava tað frålikt. Mundi hetta vera loysnin at flyta frá Ellen?