týsdagur 11. november 1997síða 7

Nr. 215 — 11. NOVEMBER 1997 tíðindablaðið fyri at sýna tllvilja Hvussu nógv vita dansk r po itikarar. her íroknað forsætisráðharrin og hinir ráðharrar um førovsk við urskifti Heimastyrisskipanin er undir Stjórnarmálaráðnum Embætismenninir kunna forsætisráðharran um viður skiftmi í Førovum, og hóast teir íkki fara í smålutir, so haldi eg, at Nyrup Rasmus sen, hevur breida vitan um tað, sum fyriferst i Føroy um. Tað hava hinir ráðharr arnir eisini, sum hava við føroysk viðurskifti í sínum målsøki Heimastyrisskipanin er ein karmur, sum politikarar nir gera. Sidan eru tad em bætismenninir ið fylla karmarnar út. Teir kunnu ikki fara út um markið, sum embætismannaskipanin loyvir teimum. Gera teir tað, verða teir koydir frá. Tí er eingin vandi fyri, at em bætismenn gera nakað, sum teir íkki hava heimild til sigur Vibeke Larsen Samband er alla tíðina millum londini Er tað ikki legið, at dan ska stjórnin hevur synt Í ør ovum so lítlan áhuga. og ikki hava vitjað seinastu ár vidurskifuini hava 3 ni nu verið sø OPren Tað merkir kortini ikki at einki samband er. Vit kunna støðugt embætisfólk og ráðharrar, og teir fáa vitan um tað, sum stendur í bløðunum og fjølmiðlu num. Donsk embætisfólk vitja her í arbeiðserindum og hitta sínar starvsfelagar eins og ráðgevandi nevndin Viljar, og tosar við vinnu lívsfólk 0.0. í samfelagnum Vit kunnu altíð kjakast um, hvert sambandið átti at verið størri, men so krevst eim skipað fundardagsskrá fyri, hvat teir skulu gera her sigur Vibeke Larsen Um sin leiklur, sigur Vi Vibeke Larsen, ríkisumboðsmaður beke Larsen, at hon skal kunna bæði førovingar og danir. Jú meir partarnir vita um vidurskifum í báðum londum. tess betur skilja teir hvønn annan Av tí at talan er um kunn ng báðar vegir, er ikki tal an um, at eg virki sum njós nari. Heldur virki eg sum vanligur embætsimaður, ið er millumlið, og um neyð ugt boðberi millum leg mann og forsætisráðharran Eg kann gera hetta ar beiði so sum eg sjálv haldi vera best, sigur ríkisum boðsmaðurin Heldur tú at ríkisfelags skapurin hevur lív lagað? Eingin kann gita sær til, hvat stendur á næstu síðu i bókini. Tá eg „lesi“ í bókini um rikisfelagsskapin, so havi eg varhugan av, at eg veit, hvønn veg tað ber Ríkisfelagsskapurin verður ikki avtikin Soleiðis sum eg fati tað so er einki sum týður uppá, at vit standa fyri at avtaka rikisfelagsskapin, men at skipanin verður kanska broytt. Tað er heilt náttúr ligt, og hevur einki við grundarlagið í ríkisfelags skapinum at:gera Vit eru tvey folkasløg eyðkenni fyri felagsskapimum. Eitt nú eru nógvar familjur giftar við hver ødrum. Hóast nógvir føroyingar búgva i Danmark. so gerast teir har fyri ikki danir. Teir eru framefur foroymgar. Tað er hver sin fólkasál í londunu báðum. sum hava brúk fyri felagsskapinum Eg skilji føroysku fólkasálina betur nú Heldur tú, at tú hevur lært foroysku fólkasálina at kenna Tað dugi eg ikki at:siga men við árunum, hendir tað ikki so ofta, at eg verði bils ymisk við hver sínum sum hava brúk Eg eri sannførd um at menniskjuni verða formað eftir landslagnum, tey verða uppald í. Um ikki, so veit eg ikki hvussu føroyingar annars høvdu megnað at liva á hesum klettum in av tí, sum fyriferst. - Jú tað kann hugsast, at eg skilji førovingar betur Sjáv eri eg uppvaksin við Tønder í Suðurjútlandi. í láglendi við sjógvin, har tað er nátturan, sum stýrir menniskjunum, eins og í Førovum Náttúran skapar menniskjuni Ég eri sannførd um, at menniskjuni verða skapað ella formað eftir landslag- num, tey verða uppald í sigur Vibeke Larsen. Hon greiðir frá ferð úti í Fugloy har skiparin hevði sitið sjó varfallið av sær Ferðin gjørdist dramatisk og ríkisumboðsmaðurin samanber hetta við kenslu na av ótryggleika heima har tey ofta noyddust at flýggja heimanífrá undan vatnflóðini Um ikki føroyska fólka sálin er skapt av teimum nåtturugivnu umstødunum í Føroyum, so veit eg ikki hvussu føroyingar annars høvdu megnað at liva á hes um klettunum. sigur Vibeke Larsen Skrivstovufólk Sekt verður eftir skrivstovufólki til Lor- gjaldsstovuna í Vestmanna, at byrja 1. desember 1997. Skrivlig umsókn við prévskjølum og møguligum viðmælum skal sendast til Longjaldsstovuna í Vestmanna skjótast tilber. Longjaldsstovan í Vestmanna 350 Vestmanna 772) Saga Petroleum er et ledende selskap innen leting og produksjon av olje og gass Mesteparten av virksomheten foregår í Norge, men med en stadig økende internasjonal aktivitet, bl.a. i Storbritannia Irland og Afrika. Saga forestår som operatør for feltene Snorre. Vigdis og Tordis mer enn 10% av norsk oljeproduksjon Selskapets netto oljestrøm utgjør ca. 180.000 far pr. døgn Bevissthet om og ivaretagelse av helse, miljø og sikkerhet er en integrert del av vår virksomhet Verdiskapningen i selskapet er basert på de 1.400 med arbeidernes kunnskap, en gasjement og ideer Dette er reflektert i en organisasjon preget av korte beslutningslinjer og samspill på tvers av faglige såvel som geografiske grenser Informasjon om selskapet finnes på internet, hup:/hwww. saga.no Atlanterhavsmarginen strekker seg fra Norge, via Færøvene og Skotland til vest for Irland. Med store, nye leteområder på dypt vann, er dette et naturlig satsingsområde for Saga, gitt selskapets solide kompetense innen leting og dypvannsteknologi. Selskapet er operatør for flere utvinningstillatelser på dypt vann, både i Norge, Storbritannia og Irland FYRIREIKING TIL OLJUVINNU Saga Petroleum hevur i hyggju at søkja um utvinningsloyvi sum fyriskipari å føroyskum øki. Fyrireikingarnar i felagnum eru i gongd og vit ynskja eisini, at føroyskt vinnu liv kann fyrireika seg til at taka lut i virdisøkingini i samband vid oljuvinnu. Grundtankin í Saga er, at leggja soleiðis til rættis, at smá- og miðalstórur idnadur kann taka lut vid at veita vørur og tænastur til leiting, utbygging og rakstur. Í juni 1997 varð rådstevnan ”Samspæl millum olju, fisk og ídnað" hildin í Tórshavn. Sum framhald av hesi rådstevnu, ynskir Saga at fáa tættari samband við virkir og reiðaríir í Føroyum, ið hava áhuga fyri oljuvinnu. Vit vilja, saman við vinnulívinum í Føroyum, hyggja nærri at teimum krøvum, ið Saga setur til góðskusteði og veitingar og hvussu tað einstaka virkið kann tillaga seg fyri at luttaka. Áhugað verða biðin um at tekna seg hjá Føroya Oljuídnað innan tann 24. november 1997. Virkini fáa síðan eitt spurnarskema sendandi. Grundað á svarað spurnarskema, gera vit eina eftirmeting og seta okkum síðan í samband við virkini, við nærri samrødum og vitjan fyri eyga. Hetta arbeiðið byrjar fyrst í komandi ári. Føroya Oljuídnaður Vinnuhúsið R. C. Effersøesgøta 30 FR-100 Tórshavn Tlf. 11864 Fax 17278