týsdagur 11. november 1997síða 17

Nr. 215 — 11. NOVEMBER 1997 tíðindablaðið 17 Fóroyahúsið í Keypmannahavn: Hvønn mánadag: Kl. 16.30-18.30: Dagur og vika heiman, um tilfarið er komið. Samstundis ber til at keypa sær degurða Hvønn tjsdag: Kl. 17.30: Degurðaborð vid kaffi og køku, 50-70 kr Ring og sig frå f seinasta lagi dagin fyri Hvønn friggjadag: Kl. [7 18.30: Eydnustund við biligum sodavatni og øl Hvønn dag: Kl. 16.30-18.30: Ein verð ur hvønn dag. Tað kann vera knettir, frikadellur, flak, ræstur fiskur o.a. 35 kr Smurt breyð vid føroyskum viðskera rullupylsu skinsakjóti og møguliga turrum kjøti Mánadagin 10. nov. Kvinnufelagið fund/hugna løtu kl. 19: DekoratiGnir, klipp og annad. Anna Nol søe Toft leggur lag å Týsdagin 11. nov., mortansmessa: Degurði kl. 17.30: Stokt dunna við eplum og sós kaffi og køku. 60 kr. Jóann es Erik Køtlum spælir har moniku Leygardagin 15. nov.: Vindagur: Vit taka uppaftur tað væleydnaða tiltakið við vínsmakking. borðhaldið við verðum úr somu lond um sum vínið Tema: Jørdina runt 15 november: Vinsmakking kl 16-18: Fleiri sløg av reyð víni og hvítvíni. Hesu ferð verða vinsløgini úr Bulgariu Italiu, Grikkalandi, Frak landi, Argentina/Kila, Kale forniu, Australiu og Sudur afriku. Pauli Joensen, vin kennari, fer at greida frå um vinsløgini, årgangir, dygd og spjøldur og um at smakka vin Borðhald kl. 19-22: Borð- haldið verður sera áhuga- vert og leskiligt sjålvtøku- borð við ymsum verðum (rættum) úr teimum átta vínlondunum. Jonnhild Jan- usarson og Marianna An- dreassen standa fyri mat- gerðini og fríðkanini í høl- unum Undir borðhaldinum verður felagssangur. Bólk urin »Moira« spælir undir Vinveitslurødari = hesa ferð verður Kristianna Rein, laborantur úr Havn Dansur kl. 22-02: Fer oyski bólkurin »Moira« spælir. Í hesm bólki eru Kim Hansen, Terji Rasmus- sen, Kai Jóhannessen, Hjalti Joensen og Mikkjal Joen sen Vinsmakkingin hesa ferð á 1. hædd Forsølan av atgongu merkjum er byrjað í Føroyahusinum. Allur vin dagurin frå kl. 16-02 bert 225 kr., vinsmakking 90 kr., borðhaldið 150 kr., borð haldid og dansurin 200 kr og dansurin 60 kr verður Sunnudagin 16. nov.: Fernisering kl. 15-17: Lista maðurin Jens í Dali sýnir fram málningar og tekn ingar Føroyska Listafelagid i Keypmannahavn, sum skip ar fyri, bjóðar vin og juice Tysdagin 18. nov.: Døgurdi kl. 17.30: Tvøst og spik og eplir. Kaffi og pannukøka omanå. 60 kr Bingo - bingo kl. 19-22 Umframt nógvar aðrar góð ar vinningar er ein ferð til Føroya við Atlantic Air ways at vinna. 12 spøl hvert kveld. Plátan kostar 10 kr og lutaseðilin 5 kr Fríggjadagin 21. nøv.: Kafékvøld kl. 21-24: Is lendinguri Siggi Bjørns Sigurður Bjørnsson, sum í 10 ár hevur verið sangari og útgivið fýra flegur, fer at syngja og spæla leg frá 60'unum og 70'unum Siggi er ættadur av Flateyri á Vestfjørðum og var sjó maður, áðrenn hann gjørdist stangari. Atgongumerki 25 Katfistovan er opin kl 14-24 Leygardagin 22. nov.: Jólamarknaður kl. 15-20 Leiga eitt bord fyri 50 kr og kom og sel jólaprýði av ymsum slag á tínum egna borði. Støkk inn á gólvið í Føroyahusinum hendan hugnadagin og keyp tær advents-krans, = jólapynt kaffi, køku og gløgg Jólaborð kl. 17-19: Sjálv tókuborð við leskiligum før oyskum og donskum mati Kostnaður 75 kr Sunnudagin 23. nov.: Bókadagurin kl. IS-I8 Framløga av føroyskum bókum, sum komnar er í år Upplestur og tónleikur Gestir: Marianna Debes Dahl, rithevundur. sum nú gevur bók út við endur minningum Arni Dahl, sum hevur for lagið Fannir, fer at siga frå um forlagsarbeiðið í Føroy um og Hedin Klein, rithøv undur og lærari, fer at siga eitt sindur um Steinbjørn B Jacobsen, sum fylu 60 ár í Norðstreymoyingar! Almennur fundur Mikukveldið 12 nov 19.30 verður almennur fundur í Bygdarhúsinum í Kollafirði, har Sonja Klein, prestur Prestur« hugleiðir um evnid »Kvinna og Skipað verður fyri kaffimunni og høvi verður at skifta orð um spurningin. Tað er Felagið Fyri Kirkju- rådslimir og kirkjuráðið í Kollafjarðar kirkju, sum skipa fyri, men fundurin er almennur Øll eru hjartaliga vælkomin Ráðini Bilur til sølu 4 mør. gamal Fiat Cordoba 1600 við elrútum, fjarstýrdum sentrallási, power- stýring, ABS-bremsum og sportsfelgum. Vilt tú síggja ella royna bilin, so ring Tlf. 47699 ella 48048 Skrivstovufólk Sokt verður eftir skrivstovufólki til Lon- gjaldsstovuna í Vestmanna, at byrja 1. desember 1997. Skrivlig umsókn við prévskjølum og møguligum viðmælum skal sendast til Longjaldsstovuna í Vestmanna skjótast tilber. Longjaldsstovan í Vestmanna 350 Vestmanna Tiltøk í november heyst, og fer at lesa upp yrkingar hjå honum Feroyingafelagið skipar fyri saman við bókaverð imum í Føroyahusinum, Arnbjørn Dalsgarð Týsdagin 25. nøv.: Degurði kl 17.30-19 Kjálkar, eplir og smelt, kaffi og køkur. 50 kr Fríggjadagin 28. nov.: Kafékvøld kl. 21-24: Bólk urin >Safir< við Tor Verland Jóhansen og Janusi Trúgva son syngja og spæla. At gongumerki 30 kr Stórfingnar gávur Føroya Sparikassi hevur latið ur Gávugrunni Spari kassans kr. 10.000 ul ny gerð ella umvæling í Før oyahúsinum Carlsbergs Mindelegat hevur latið úr teirra grunni kr. 30.000 til nýggja ljóð og tónleikaútgerð i Føroya husinum Føroyahusid er báðum grunnunum sera takksamt Og somuleiðis H. N. Jacob sens Bókhandil fyri 10 ein tók av nýggju Føroya Folks Songbók, sum handilin hevur latið okkum Gev gætur! Jólatræið verður sunnudag in 7. des Jólaheilsanir verða send ar sunnudagin 14. des Norðuratlantskveld verð ur í Såmuelskirkjuni leyg- ardagin 13. des. kl. 17 við Húsakórinum, grønlendska MIK-kórinum og Aavaat- kórinum og Íslendska Kór- inum |.-9. november er fjøl- broytt føroysk mentanar- vika í Løgten/Skødstrup Kosttilskotið HYBEN VITAL fæst nú í Føroyum. Túsundtals menniskju síga seg hava fingið betn heilsu við dagliga at eta HYBEN VITAL. Inniheldur vitaminir og mineralir. Bíligt! Posi til hålvt ár (vaksin) kr. 200,- Bíleggjast kann mánadag- friggjadag frá kl. 9.00—12.00 Vit senda um aft landið 'HYBEN VITAL | umboåsøla v/ Miriam | Føroya Thomassen | 360 Sand | våger — Tlf. 32452 Er eisini at fáa í Essinum í Vági Høsnarungi v/ eplum, grænmeti og café de Paris sós Thairættur v/ oksakjøti og rísi * Mikudag * Saltsprongt oksakjøt v/ eplum og smelti * Hósdag * Lambafrikassé v/ rísi og karrysós Fleskasteik v/ eplum og reyðkáli Meguleiki er eisini fyri at blleggjo út úr håsinum við at ringja tf. 13430 A la Carte Menuin Sverrisgøta 12 - tlf. 13430 til sølu Makrelur fæst å Polarfrost i Vågi. Tlf. 73.007 /89481 fax. 74.381 Í þ.á |Feroya" | Gasssøla | Akranesgøta 2 - Torshavn w Velbastadvegin) - Tlf. 15544 , |Nógv ymisk sløg av måttum og løbarum. Vinyl til baðiverilsið. Linolium. Teppir til skriv- stovuna/handilin. Allar hugsandi måttuloysnir. Utleigan av teppi- reins inu. Pletfjernarar. Vaskievni/Bonivoks. Alt hetta og nógv annað fæst hjá In IDEmæblar føroya-møblasøla á Hálsi * Tlf. 14680 GØÐIR BRÚKTIR BILAR Nissan Primera 2.0d SLX 4h diesel, árg. 95, 4 hurð., bláur, 41.000 km 165.000 Peugeot 505 GTDT Familiale AT árg. 88, 5 hurð., låsabl., 210.000 km 58.000 Opel Astra GSi 2.0 árg. 96, 3 hurð., gulur, 15.000 km 162.000 Opel Rekord 2,0 L årg. 85, 4 hurð., bláur, 107.000 km Peugeot 406 SV árg. 96, 4 hurð., bláur, 17.000 190.000 Honda Accord 2,0 4 hurð., árg. 87, reyður, 140.000 km P/f MEINHARDT Á Hálsi - Box 3171 110 Tórshavn Tlf. 16161