hósdagur 23. oktober 1997síða 3

Nr. 202 — 23. OKTOBER 1997 tíðindablaðið UU 3 Oljufelagið fer at selja bensin - Kapping um at selja bensin kann bara verða til gagns fyri brúkararnar, sigur Sjúrður Gorm Petersen, stjóri í Føroya Oljufelag ur, at tað kann ikki vera ann Petersen, sum heldur tað ið enn gott fyri, at teir eisini vera lagið, at:tað ikki verður Nú eitt skifti hevur Føroya = fara at selja bensin. Higartil = givin avsláttur uppá bensin R ANDI TA OBSEN Oljufelag arbeitt við eini = hava Shell og Statoil havt Higartil hevur Oljufelag etlan um eisini at:fara at alla søluna av bensini, og ið bara selt olju, men nú er selja bensin í Feroyun kapping er eingin so ætlanin at byggja ben Oljufelagið arbeiðir samar Vit vilja fegin hava = sinstødir fyri at:selja bæði við oljufyritðkuni Hydro kapping um søluna av ben bensin vid kalium, blýfrítt Texaco um hetta simi, líka sum vit hava havt = bensin og dieselolju. Minni Gongur eftir ætlan verða = kapping um søluna av olju munurin er nú á prísinum á teirra egnu bensinstødir Kapping er góð, og hon teimum báðum bensinsløg næsta ár onkuntíð bygdar kann bara tæna brúkarun unum kring landið um, tí kappingin hevur við Annars verða tað nú fleiri = Oljufyritókan Hydro Texaco ætlar saman vid Føroya Oljufelag at byggja bensinstødir í Sjúrður Gorm Petersen, sær, at prísirnir kunnu fara og fleiri bilar, sum brúka — Føroyum stjóri í Oljufelagnum, held niður, sigur Sjúrður Gorm diesel í staðin fyri bensin | Virkið í Miðvági skal mennast | Vága Sambandsfelag vil hava at vita, um leiðslan í Fórova Fiskavirking | seinastu árini miðvíst hevur stílað ímóti at steingja virkið í Miðvági | | | | Vága Sambandsfelag hevur nt Førova Fiskavirking ihertan um ikk: at lata virkið i Mivdagi aftur, men heldur menna tað Aheitanin er gjørd eftir in kreppufund, sum felagið g vågatingmenn floksins hava havt, nú ætlanin er at e steingja virkið í Mivági við ti avleiðing at 80-120 fólk og familjur teirra (400-500 fólk) verða rakt Sagt verður í áhettanini at seinasu árini hevur al menni sektorurin verið entur á midøkinum, með n fiskavirking søguliga hevur verið arbeiðið hjá fólkunum í útjaðaranum har einki arbeiði er enn fiskaarbeiði Um tað politiskt er ætl anin, at fiskavirking als ikki skal vera á åtjadaraøkjum so er neyðugt at flyta onnur størv, fyri stóran part al menn, til útjaðaragkini í líka stóran mun - og samstundis Um hetta ikki verður gjørt, verður úrslitið, at útjaðara økini verða oydd, og tað kunnu vit ikki góðtaka stendur í brævinum til Før ya Fiskavirking Sambandsfólkini í Vág um fegnast um, at Sand oyggin er komin í arbeiði aftur, og tey halda ikki, at Føroya Fiskavirking skal sleppa at skapa aðra Sand oyar oyðu aftur Okkum vitandi hevur virkið í Miðvági givið yvir skot, tá arbeitt hevur verið, og skuldi grundarlag tí ikki verið fyri at lata tað aftur Tað hevur okkara áhuga at vita, hverjar ftøkiligar ætlanir hava verið gjørdar seinastu árini fyri at fáa hetta virkið at verða eitt stórri aktiv í FFV Dagt verður, at hetta mál má hva almennan áhuga og eigur at verða vidgjørt p litiskt. Tað er áður hent, t.d tá uppsagnir hava verið á Landssjukrahusinum, har trupulleikin hevur verið loystur uttan drál Vága Sambandsfelag sig ur, at tey ikki eru áhugað í almennum loftingarpoli tikki, men at menna eina fyritóku Eingir aðrir meguleikar Missa fólkini á virkinum í Miðvági arbeiði, fáa tey ikki annað arbeiði í oynni g at kalla eingir møgu leikar eru at fara av oynni it arbeiði, so vánaligir sam ferdslumøguleikarnir eru og sambandsfelagið heldur seg vita, at jút ringa ferða sambandið er ein av or søkunum til, at virkið skal steingjast Våga Sambandsfelag vísir eisini á tað øvugta í at úflyta fisk Otilvirkadan, ti harvið beina vit fyri okkum sjålvb. Vit eiga iki at útflyta fisk, so leingi fólk her eru arbeiðaleys, verðu sagt Vága Sambandsfelag heldur, at Føroya Fiskavirk ing í fyrsta lagi eigur at taka aftur avgerðina um at steingja virkið í Miðvági, tí tað eigur at vera ein sam felagslig uppgáva at tryggja, at so nógv fólk á so lítlum øki ikki gerast ar beiðsleys. Haraftrat má virkið ikki lata aftur, fyrr enn hesi fólk hava fingið annað trygt og sunt arbeiðs pláss Um virkið letur aftur, kemur landskassin undir øllum umstødum at fáa eina stóra rokning at gjalda fyri, at fólk ikki arbeiða, sigur Vága Sambandsfelag Í ÁR VERÐA SERLIGIR Sjey dagar við fullari ferð oman eftir einari norskari fjallasíðu 3 Kanska tu byrjar Meira Spakuliga á smáu breytunu Sama un t fødd vid kidum å be ; Jantíð hev ' nt + » 70 ár. so hev N teljandi tilboð til t m dámar at á 3 læ S hvíta kavanum. Og fryntligir skid eidara tid t dar at hjálpa tær á glid Plá vit ha ppdal, K fj€ G Beitostø Sk 3 Hafje Jgja í an fyri Os 1 sur koyrir be Ace $ f fólk f Jan at hava t við. T ber at gista á hote búð ella smátt F D verð Føroyum við Atlantic Airways t Keypmannahavnar haðani við einari av x fe nt á DFDS -C wr f Scan JiNav ;" € 3 Jue f Scandinavia Im eru tær fína J be rA endski f jrna Hevur ty t Ja teðga nakrar dagar í Danmark áðrenn ella aftaná skidferdina, ber hetta væl ti Prísdemi fyri hvenn: Oppdal 25. januar í 7 dagar 2 pers. 4 pers Í 6 pers. 8pers Vaksin 4.254,- 3242- 3.205,- 2961. Børns 15 år | 3.139,- | 2.127,- 2.090,- 1.846,- Børn 0-3 år ferðast ókeypis. Við í prísinum er flog ferð ímillum Føroyar og Danmark, cruiseferð úr Keypmannahavn til Oslo, bussur frá ferjuni i Oslo til skíðstaðið og uppihald á skíðstaðnum. Ferðaav gjald er ikki íroknað prísin. Skíðferðirnar verða gjørdar fram til 26. mars Ferdirnar kunnu bileggjast á øllum ferðaskriv- stovum kring landið FAMILJUAVSLÁTTIR LATNIR Ring og hoyr meira um hetta! A Atlantic Airways