fríggjadagur 24. oktober 1997síða 4
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið +07
Skeljafiskiskapurin norðanfyri:
Geldir hvønn skølt
Nr. 203 —
24. OKTOBER 1997
Formaðurin í Klaksvíkar Útróðrarfelag finst harðliga at skeljatrolingini undir Føroyum yvirhøvur og serliga at
royndunum, Fiskirannsóknarstovan nú fer undir á Norðhavinum
EDVARD JOENSEN
Formaðurin Klaksvíkar
Frits Olsen
1asar skeljaroynd
vætl úr enda í ann
rnar en
an
Hann vísir á, at tá Fame
fyri nókrum árum síðan var
á økinum norðanfyri, geldi
hann hvønn skølt og hverja
grynnu, sum útróðrarmenn
fyrr plagdu at troyta. Og
hann er bangin fyri, at tað
sama fer at henda nú
Fiskirannsóknarstovan fer
ar royndir
Frits Olsen heldur, at ska
Havn bara
ítróðrarmenninar fáa
r Sur
at ter mar SUCUT
pengar fyn Dålarnar og $
í allan totar
So kunnu trolararnir fara
sum er, tí tað gera
heldur hann
Eitt er, at tað ikk: er flot
Men skal nú ersin skelja
verður
kki livandi at fáa norðan
ta av hasi
ts Olsen
laksvikar |
at tå Fame
enn 1784
r vórðu savnaðar
Olsen
Eisini aðrastaðni
Frits Olsen sigur, at skelj
veiðan, sum verið hevur
undir Føroyum, hevur oyði-
lagt góðar hýsuleiðir hjá
klaksvíkingum
Til dømis suður á Svarta
bergi, teir kalla, sigur Frits
Olsen, var heilt væl av góð-
ari hýsu at fáa fyrr. Men nú
er tað liðugt. Og hetta hóast
7 ir 7 96 Lr == mm
LÅ . se
= | 102 ” >
#8 ET BR
-
#1 20 Fr .
#5 89 „10;
90 er -
#7
83 83
fa FE 83 ”
Fr
åd s0 ” 85
20
90 2
85
” æ 7,
83 ”
87 86 79 ”
73 60
02 1093 36
202 m 1 #2 72 „
ev fil
20 80
væl av hýsu tykist vera
aðrastaðni, har friðað er
Tað eru ikki menninir
sum eru við Norðheim, sun
eru syndararnir, sigur Frits
Olsen. Tað eru teir, sum sita
á kontórunum suðuri
Havn, sum ikki hava ámilsi
av, hvat teir gera. Teir sita
við eitt borð við eini
yg strika út í kortið
Har skal so rovnast, halda
lineal
terr, uttan at Ske!
hetta kanska er leið, har ú
róðrarmenn annars plaga at
fiska
Frits Olsen, formaður
Klaksvíkar Utróðrarfe
heldur ikki, at Fiskirann-
sóknarstovan við slíkum
politikki røkir tær uppgávur,
hon eigur
Fiskirannsóknarstovan
skal syrgja fyri at gera
alternativar fiskiroyndir eft-
ir sløgum og á stóðum, vit
einki kenna til
288 .
A Norðhavinum vita allir
menn, at fiskur er, og hann
hevur altíð verið veiddur
har
>So hetta er einki alterna
tiv,< heldur Frits Olsen
Skal hetta verða lagið
heldur formaðurin í Klaks
vikar Utróðrarfelag, at nógv
betri er, at seymur verður
sligin í hurðina á Fiskirann
sóknarstovunt
Formaðurin í
Utróðrarfelag er
fyri, at hendan royndarveið
an, sum nú verður loyvd, fer
at verða líka umfatandi
sum royndirnar hjá Fame
vóru í síni tíð
Fame lá á stórum eki
norðan fyri, og teir trolaðu
so langt suður í Djúpint, at
ljósini í Funningi fóru undir
sigur Frits Olsen
Hann sigur, at Fame
royndi við tímum trolum
og hálaði bara eitt í senn
laksvíkar
bangin
Sostatt vóru alla tíðina tvey
úti. Og tað vóru í tonsavís
av gróti á dekkinum, sum
so bara vórðu tveitt út aftur,
har teir vóru staddir
>Tað sigur seg sjålvt, at
slík viðferð oyðileggur
botnin og livilíkindini hjá
fiskinum sigur Frits
Olsen. formaður í Klaksvík
ar Utróðrarfelag
Avmarkað ski
Men hesar royndirnar
verða ikki so umfatandi
verður sagt av Fiskirann
søknarstovuni
Skeljatrolingin, sum út
róðrarmenninir norðan fyri
mótmæla, er í fyrsta lagi ein
kanning, sum Fiskirann
sóknarstovan fer at gera
komandi árið
Talan er um eitt rættiliga
avmarkað ekið, sigur Arni
Nicolajsen á Fiskirannsókn
arstovuni. Okkurt um ein
Sleppa teir at trola
eftir skeljum á
Norðhavinum
kunnu myndugleikarnir
tað sama bara lata
útróðrarmonnunum
pengar fyri bátarnar
og leggja allan flotan
tí tá verður eingin
stampur tikin umborð
aftur kortini
stgur forma
Klaksvíkar útróðrarfelag
Frits Olsen
í viðmerkin et
Muri
at Fiskirannsøknarst it
nu fer at gera
royndartrolingar
eftir Jak «ps ki
norðanfyri
LFH2)20s 445m TIMA
„a Dsterhivde
180 7”.
fesfjórðing til støddar
Hetta ekið er norður úr
Kallinum, og positiónirnar
eru
62" 26“ N - 62" 27" N
06" 45“ V - 06" 47" V
A hesum økinum (fer
Nordheim, sum Fiskirann
sóknarstovan hevur leigað
til endamálið, at gera kann
ingar av ávirkanini, ein
møgulig skeljaveiða fer at
hava á botnin, har roynt
verður, sigur Arni Nicolaj
scn
Norðheim liggur klárur at
fara avstad, men bíðar í
løtuni eftir líkindum
Tríggjar royndir
Hetta ekið, roynast skal á
verður býtt í try fyri at vita,
hvussu tey ymsu økini
síggja út, áðrenn og eftir, at
royndin hevur verið
Norðheim fer at royna við
ymiskum reiðskapi hesa tíð
ina, hann verður á Norð
havinum
Fyrst verður farið við ein
um sonevndum »tryskrav
ara«, sum tekur royndir av
ti, sum livir á botninum
Eisini verður brúkt eitt 12
fóta dregg
Hesar royndirnar vara
bara nakrar dagar
Síðan verður trolad sum
inhgt á trybytta Skinur
Fyrsti triðir ir avík
um verðu miðaður. A
sr
Økid, royndartrolingin
verður á norðanfyri
liggur eystan fyri
dýpið norður
úr Kallinum
Økid er umleið ein
ferfjórðing til víddar
og nágreiniligar
kanningar av lívinum
á botni skulu gerast
bæði áðrenn
og aftan á,
at royndartrolingin
eftir Jákupsskel
fer fram
verður sagt av
Fiskirannsøknarstovuni
við »trykantsskravaranum«
at vita, hvussu lívið er á
botninum, har roynt hevur
verið. samanborið við, har
friðað var
Hesar vistfrødiligu kann
ingarnar = verða so endur
tiknar í februar og august
mánaða næsta ár, sigur Árni
Nicolajsen á Fiskirannsókn
arstovun'
Skeljar eru
Grundin til, at hesar roynd
irnar verða gjørdar nú, sigur
Arni Nicolajsen, er tann, at
menn hava viljað sloppið at
trolad eftir skeljum, sum teir
vita eru har
Av Fiskivinnuumsitingini
í Tinganes: verður sagt, at
meira enn ein umsókn er
komin
Mett verður, at ekið norð
an fyri tolir eina roynd upp
á eini I 500 tons av rundum
árliga
Urtøkan er eini 6%. Tað
eru bara veddarnir, sum
brúktir verða
Rokna vit so við einum
prísi upp á 50 krónur fyri
kilog, hava vit eima årtøku
upp á hálvafimtu million
sigur Arni Nicolajsen
Hesar royndirnar norðan
fyri eru, meðan Norðheim
annars skuldi verið til fiski
skap cystaniyri
Men tað, sum fingið verð
ur undir rovndunum norð
antyri, verður sjálvandi tik
ið og landað
Nicolajsen