týsdagur 28. oktober 1997síða 5

Nr. 205 — 28. OKTOBER 1997 tíðindablaðið Hugtikin av Alþinginum Altingsmenn í Íslandi hava rættuliga nógv betri umstødur at arbeiða undir, enn løgtingsmenn í Føroyum, halda Marita Petersen og Bjarni Djurholm, sum við løgtingsformansskapinum hava vitjað í Íslandi EIRIKUR LINDENSKOV Tað var ein sera áhuga verd vitjan í Íslandi í sein astu viku, siga bæði Bjarni Djurholm og Marita Peter sen, sum saman við Signari á Brúnni vitjaðu í Íslandi saman við Sjúrða Rasmus- sen, fulltrúa og Súsonnu Danielsen, stjóra á Leg tingsskrivstovuni Jógvan Ingvard Olsen, løgtingsformadur hevði for fall vegna sjúku. Bjarni Djurholm, Marita Petersen og Signar á Brúnni eru á- vikavist 1., 2. og 3. næst formenn og saman vid løg tingsformanninum manna tey formansskapin i løgting inum Mikudagin hittu løgtings umboðini m. a. formann Al þingsins, Olav G. Einars- son. Stjórin í Alþinginum Fríðrik Ólafsson, greiddi frá um statsrættarligu støðuna hjá Alþinginum og um, hvussu Alþingið hevur eft- irlit við stjórnini. Umboðini vitjaðu eisini á edv-deildini r — Tinganes fekk toy i 1 I | | | | | { | Í | | RANDI JACOBSEN Fríggjakveldið seint noyddust fólk út í Ting anes at negla upp fyri vindeyguni, tí ein óður | maður hevði verið har og sorlað rútar. Maðurin var ——————øiðøi hjá Alþinginum Hósmorgunin vórðu um boðini kunnað um arbeiðs umstødurnar hjá alþings monnunum, tey vitjaðu í al tjóðadeildini hjá Alþingi num og á Ríkisgrannskoð anini Endamálið við ferðini var í tveimum. Annað var at frætta um, hvussu tey í Íslandi skipa tingarbeiðið, og hvussu tey loysa tær praktisku uppgávurnar í tinginum. Hin parturin snúði seg um at finna út av, hvussu Alþingsins umboðs maður arbeiðir, sigur Bjarni Djurholm Umboðsmannastovnur in í Íslandi er rættuliga nýggjur, sigur Marita Pet- ersen. Hann hevur nú virkað í 10 ár, og var tað sera á hugavert at hoyra, hvussu stovnurin megnar sína upp gávu, og hvussu hann verð ur respekteraður Marita Petersen sigur, at tað tók eini tvey ár at venja íslendingar við stovnin, men at hann í dag verður respekteradur av øllum pørtum Her tosaðu vit eisini um Tað sá ikki hugaligt út í Tinganesi leygarmorgunin púra frá sær sjálvum og knústi tilsamans 48 rútar í landsumsitingini Politiið kom og tók mannin við á stødina, har hann so gisti um náttina Kveldið eftir var aftur galið. Tá var sami maður og inhabilitet. Ísland er eisini eitt lítið samfelag, og tí var tað áhugavert at hoyra um tey viðurskiftini eisini, sigur hon Løgtinsumbodini vitjaðu eisini ríkisgrannskoðanina í Íslandi. Bjarni Djurholm vísir á, at vit í Føroyum í næstum skulu hava nýggja lóg um løgtingsgrannskod anina, og at tað tí var sera áhugavert at tosa við fólkini á íslendsku ríkisgrannskoð anini Annars siga tey bæði, at tey vóru sera væl móttikin í íslandi. Ferðin var sera væl løgd til rættis Tingfólk sera góðar umsteður Bjarni Djurholm sigur, at tað var sera stórur munur á, hvussu umstødurnar hjá ís lendsku tinglimunum eru í mun til umstødurnar hjá før oysku løgtingsmonnunum Hver altingsmaður hex ur sína egnu skrivstovu Hann hevur møguleika fyri skrivarahjålp, løgfrødinga- hjålp o. s. fr. Eisini hevur sína egnu teldu, fax og aðra nútímans útgerð, so sum — —| io knústi rútar í Casablan- ca Politiið tók eisini hetta kveldið mannin við á stødina. Maðurin hevði tað ikki gott, og hann fór við góðum undir lækna- hond Internetsamband og e-mail adressu Tað ber eisini til hjá øllum altingsmonnunum at síggja øll uppskot og allar viðgerðir á einum databasa, sum teir skjótt og lætt kunn- u leita í. Hetta heldur Bjarni Djurholm vera sera áhuga vert - og so avgjørt nakað, sum formansskapurin eigur at arbeiða við, sigur hann Marita Pertersen sigur, at á teldugkinum er Alþingið komu rættuliga nógv long ur, enn eitt nú fólkatingið í Danmark Tad er eisini nógv lætt ari hjá okkum at samanbera okkum við Island, sum í fólkatali >bert< er seks ferð- ir størri enn Føroyar Hon sigur eisini, at hóast Alþingið hevur sínar for mellu reglur at halda seg til so eru tey ikki so hátíðar lig, og tískil ber til at gera ymiskt, sum ikki ber til aðr astaðni Sjónvarpið sendir úr Alþinginum Klokkan 10 á morgni send ir íslendska sjónvarpið úr Alþinginum. Hetta verður gjørt hvørja ferð fundur er I Føroyum hevur verið upp á tal, at sjónvarpið kann senda úr tinginum á sama hátt, og at hetta eins væl kann gerast, sum at sjón varpið sendir royndarmynd ina, hevur Tróndur Djur- huus fyrr sagt við Sosialin Marita Petersen upplýsir, at formansskapurin fram- vegis arbeiðir við hesi ætlan sum ikki er slept enn Bæði Marita Petersen og Bjarni Djurholm eru sera væl nøgd við vitjanina. Tey halda seg hava fingið stak nógv at vita, sum tey kunnu brúka í Føroyum. Bæði halda eisini, at íslendsku viðurskiftini minna nógv meira um okkara vidurskift i, enn eitt nú vidurskiftini í Fólkatinginum, sum er so nógv størri enn løgtingid Men skal legtinið skipast á sama hátt, sum Alþingið, fer hetta sjálvandi at kosta fleiri pengar. Eitt nú fáa ís lendsku tingmenninir meir løn, enn løgtingsmenn fáa, og so starvast eisni feliri fólk í Alþinginum, enn í løgtinginum Meðan tað starvast færri enn 10 fólk í løgtinginum, so er talið 85 í Alþinginum, sigur Bjarni Djurholm Á Marita Petersen: — Vit kunnu betur samanbera okkara viðurskifti við Ísland Bjarni Djurholm: — Eg eri sera hugtikin av góðu umsteðunum, sum al- tingsmenn hava at ar- beiða undir Vit eru nú í SVERRISGØTU 20 Vælkomin Faroe Jravre/l Tlf. 12600