fríggjadagur 31. oktober 1997síða 10

10 tíðindablaðið S082/ Nr. 208 — 31. OKTOBER 1997 Leygardagur 1. novemnber PP”. 005 Fimleikalatan Patursson skipar fyri 137 830 Tíðindi = 010 Lurtaramir og vit 1840 Ítróttatíðindi 1100 Tíðindi 300 Spurnarkapping 01 Burtur á heiði Sum Merkisten e leggur ti rættis 715 Tíðindi 200 Tíðindi 20.00 Minningargudstæn- 7 Morguniestur 20! Middagstónleikur asta teirra sjólátnu í ? Tíðindi 220 Tíðindi Havnar kirkju 5 Morguntónleikur 1240 Degurðatóni. Feter O. K. Olotson 800 Tíðindi 300 Vikan ið fer prestur, præðikar 305 Millum 8 og - Johs. 1330 Vikuskifti (e 2100 Tónleikur á Rógvu Joensen 15 Menuettin 2150 Hetta heilaga velur løgn Jóannes S evangeliið skrivar 300 Tíðindi Hansen vel 2200 Tíðindi 305 Morguniestur e løgn 2210 Náttarravnar - Heðin 315 Dagsins tónar 1600 Vit støkka inn á Arge og Rúni Jákups 330 Sig mær eina segu góivið (ce) son stíla fyr e 17 Fríkorterið (e 100 Ldugt 1200 Tíðindi 1730 Suggan - Gissur A —— ————————G 16.00 Hvat kann eg — 19.50 Klassisk konsert 16.25 Ferðslutátturin Mozart 17.05 Vit halda sam- 21:00 Grannar okkara an - 10 21.40 Myrkrið handan 14 00 Roseanne 17.50 Læknin hevur jarntjaldið - am 14.25 Vilt tú ikki orðið spt siggja min 18.25 Disney tekni- 2320 HM í latínameri- vakra nalva? filmar kanskum dansi danskur ung- 19.00 Beverly Hills 0.00 John Wayne démsfilmur 90210 1.00 Liðugt 130 High Tide 1900 David 220 Hede Attenborough Highschooldage 2000 Rent Fup 1315 999 2105 November i TV3 14 15 The Main Event 2'25 Freejsck 27.00 Fyri børn 1610 Charlie Grace 2325 Tremors 29 00 The Mask 1705 Baywatch 01.15 New Twilight Zone 29 30 Weekend-shop 18.00 Sabrina 0145 Eden 10.30 TV-Shop 18.30 Susan -fitt og 0220 Lidugt 1100 Boy meets Worid einsamøli me X Motorcycling 830 Four Wheels Drive Fs 30 Truck Racing 300 Darts MTI7sr087 30 Tractor Pulling 2000 Body Building ... 30 Strongest Man 2'00 Funboard 30 Fun Sports 30 Football 2130 Funboard - live Fun Sports Tennis - ive 0 Sumo X Extreme Sports Tennis C Lidugt »Å Cart made for 35 Blue Peter — — Two= 00 Hill PRIME 710 Activ8610 5 jr 35 Moondial | & 35 Top of the Pops 05 Dr. Who: »Terror of 205 Blue Peter 25 Dr. Who: »Terror of the Zygons« 2 á 8.3 Grange Hill the Zygons« 3 4 30 A Portable Computer Omnubus 730 Visions of industry 305 Dr. Who: »Terror Snowdonia: »The 00 Evaluating Pre- of the Zygons« Main Attraction« | £ School Education 24 800 Oh Doctor 30 The ísland - An 330 Style Challenge Beeching: »Past Historic Piece 355 Ready Steady Love« 68 200 Breaths of Life Cook 830 Are You 230 An English tccent 25 Prime Weather Served?: »Mr. 20 Classical Sculpture 0 Eastenders Siocombe Expects« and the Enlighten- Omnibus 7 ment 1150 Style Challenge 300 Noel's House Party 330 Health Visiting and '2'5 Ready Steady 950 Children in Need 36 "he Family Cook 20.00 Takin' over the 400 Noise Annoys 1245 Ki Asylum: »Fool on 430 Bridging the Gap — 1330 : »Dawn the Hill« 45 5.00 -So to Dusk - The 2050 Prime Weather Chimpanzses of 2! 00 Murder Most Horrid: 30 The Birth of Modern Gombe= ' 6 2 Live« 36 Geometry 1400 The Ondein Line: 2130 The full Wax 38 5.00 World News »The hard Case« 2200 Shooting Stars E 25 Prime Weather 1450 Prime Weather 2230 Top of the Pops 2 5.30 Moddy: »Noddy and 1455 Mortimer and 2315 Later with Jools the usetul Rope“ Arabei 5 12 Holland 4 6 40 Watt on Earth 4 12 — 1510 Gruey Twoey: Weather 1505 Rough Guide to the —VADIN. 905 Rough Guide to World: »Dallas« X World Headlines »Dallas« 1630 HARDtalk 5 USA Direct 10.00 World News 17.00 World News - Weather 30 Tomorrow's World Weather 1730 Floyd on France: World Headlines - 1030 Holiday »Farewell to France« Weather 1100 World News - 18.00 World News - Weather 5 Horizon: »Hunt for the Weather 18.30 This Week Doomsday Asteroid« 1130 This Week 1900 World News - Weather 200 World News - Weather 1200 World Headlines - 1930 Correspondent 230 USA Direct Weather 2000 World Headlines 200 World News - Weather 1205 Horizon: »Hunt for Weather 330 HARDtalk the Doomsday 2005 Horizon: »Hunt for 400 World News - Weather Astervid« the Doomsday 430 Window on Europe 1300 World Headlines - Asteroid« »Cape of Good Hope Weather 2100 World News - Weather 00 World Mews - Weather 1305 Great Railway 2130 Reporters 30 Panorama Journeys: »Hong 2200 World News - Weather % Worid News - Weather Kong to Úlaan- 223 Top Gear FX Temomow's Word banter= 2300 Newsdesk % Worid News - Weather 1400 Worid News - 2330 The Money 30 HARDtalk Weather Programme 00 World News - Weather '4 Film '$7 G Correspondent ; Worid Headlines - SvF kl. 14.25: Vilt tu siggja min vakra nalva? Birger Larsen og Lise-Lotte Rao Danskur filmur frå 1978. Claus skal á leguskúla í Svøriki, og hann bæði gleðir seg og er eitt sindur bangin, tí hann hevur forelskað seg í Lenu, ið gongur í sama flokki sum hann. Leikarar: Birger Larsen, Lise-Lotte Rao, Henning Palner, Gertrud Mollerup o.ft. Leikstjórn: Soren Kragh-Jacobsen. SvF kl. 16.00: Hvat kann eg læra til? Nú ræður um at fáa sær stig. Øll tey, sum ikki sluppu inn á útbúgvingina, tey ynsktu sær, í ár, eru farin í holt við at fáa sær stig til umsóknina næsta ár. Maria hevur tosað við nøkur teirra. Jakob hevur verið á einum kollegium og tosað við lesandi um, hvussu tey fáa SU-stuðulin at rokka til. Vit hoyra eisini um bilmekanikaraútbúgvingina og akademi- økonomutbugvingina Jakob Lange og Marie Juul eru vertar SvF kl. 16.25: Ferðslutátturin Tað hevur ikki hent seg fyrr, at ein bilframleiðari hevur verið so skjótur at marknaåarføra eitt nýtt bilmodell sum Mer- cedes við tí nýggja lítla A-modellinum. Í nærum tvey år hava møguligir komandi kundar kunnað lisið lýsingar fyri hesum nýggja modellinum. Nú er bilurin endiliga komin, og var hann so verdur at bíða eftir? Tað fæst at vita í sendingini. Annars umreður sendingin eisini tey sera bíligu koyri- kortini, og at enda fara tey ein biltúr inn í eina farna verð. Mikkel Skovsbo leggur til rættis. SvF kl. 17.50: Læknin hevur orðið Læknin Peter Qvortrup Geisling svarar spurningum um mammografi-kanningar av øllum vinnum yvir ein åvisan aldur. Er tað at gera kvinnurnar sjúkar, og bjarga kanning- arnar lívi? Nær er tíðin komin at skifta mjødn, og eru nøkur hjáárin av skurðviðgerðini? Requiem hjá Mozart Doyði Mozart í takt 8? Líka síðan Mozart doyði í 1791 hevur verið kjakast um, hver skrivaði »Requiem« — nógvir pástandir hava verið frammi — seinast í filminum Amadeus. Her kemur søgan um Mozart og hansara ófullfíggjaða Requiem, og vit hoyra útgávuna av Requiem hjá bretanum Richard Maunder frá 1985. Ein útgáva, sum íkki hevur satsirnar Sanctus og Benedictus, sum Mozart ikki náddi at skriva, áðrenn hann doyði. Christopher Hogwood stjórnar symfoniorkestrinum og kórinum hjá Danmarks Radio. Lagt til rættis: Niels Oxenvand og Marianne Albrechts- lund Leygardagur 1. november > Leygardagur 1. november > Leygardagur 1. november SvF kl. 21.40: Myrkrið handan jarntjaldið Am. spenningsfilmur frá 1991 Pólland 1971 Jozef Burski er limur í politbureaunum og hevur allar teir fyrimunir, ið tað hevur við sær. Hann er eisini ímillum teir næstu medarbeiðararnar hjá Slowak formanni. Men tá hann morgunin eftir eitt veitslukvøld saman við hinum flokstopp- unum kemur til skrivstovuna, er hon stongd, og eingin vil siga honum hví. Í fyrstuni heldur hann, at talan er um eitt mistak, men skjótt noyðist hann at viðganga, at hetta er bara byrjanin til ta viðferð, sum flokkurin gevur teimum, ið eru fallin í ónáði. Donald Sutherland, Anne Archer og Paul Freeman hava høvudsleiklutimar. John Irvine hevur leikstjórnað. SvF kl. 23.20: HM i latinamerikanskum dansi Herfyri var kappast um heimsmeistaraheitið í latinamer- kanskum dansi í Halle í Tysklandi, har heimselitan í pro- fessionellum latinamerikanskum dansi visti, hvat hon dugdi. Harðasta kappingin stóð millum eitt par úr Onglandi og eitt úr Týsklandi. John Wayne Vinir og næstringar fortelja um sjónleikaran, sum gjørdist imyndin av Amerika. Privat var hann ikki heilt so einstáttaður, sum »Diligencin«, »Forfylgjarin« og »Rio Bravo« kundu bent á. Við brotum úr hansara bestu filmum og eðrum upptokum fáa vit eina mynd av sjónleikaranum John Wayne. John Wayne Maureen O'Hara, Pilar Wayne og Aissa Wayne eru við í sendingini. James Kend hevur lagt til rættis og leikstjórnað fyri BBC TV Productions. TV3 kl. 21.25: Free- jack Amerikanskur action-science- | fictionfilmur frá 1992 Anthony Hop- kins, Rene Russo, Mick Jagger og Emilio | Estevez hava i hevuðsleikjutirnar. Kappkoyrarin Alex Furlong doyr av vanlukku, men verður í evstu løtu "teleporteradur” inn í framtíðina. Har verður hann tíkin til fanga av veiði-manninum Vacendak, sum ætlar at brúka likam hansara til sitt egna ónda endamál. Geoff Murphy leikstjórnaði. Tremors Amerikanskur science-fiction filmur frá 1990. Val McKee og Earl Besset eru tveir menn úr Nevada, sum fáast við alt møguligt, og so finna teir nøkur stór ódjór Rib Underwood leikstjórnaði