fríggjadagur 14. november 1997síða 4

Tvær nýggjar bøkur frá Heimamissiónsfforlagnum Sannleiki til Gudsótta Ein av hesum er >Sann- leiki til Gudsøtta«, sum kom út fyrstuferði í 1737. Hon var givin út eftir boðum frá Christi- an VI. kongi, sum læru- bók í Luthers katekis- mus, tl nýtslu í ti danska ríkinum >Sannleiki til Guds- ótta< var í nógv ár læru- bókin! Serliga í Noreg varð hon nógv brúkt. og verður enn dagin í dag brúkt, í summum skúl um, sum lærubók í Lut hers lítlu Katekismus Erik Pontoppidan Frá Hollywood eigur ikk gloymdur ímillum sum er at Heimamisstónsfor hevur givið út eina upp gávubók, JOLASTAK har hes: bæði verða tikin 3. Søgan um Jesus ) varð borið Kirkjusøguligt skjal etta Sann- leiki til Gudsótta I kirk hon ber dám av tíðir hon er skrivað. Tað e avgerandi neyðugt hjá kirkjuliðinum nú á døg um, eins og tað var tá á døgum at tey verða upp- lærd Esmar Jacobsen hev- ur tytt >Sannleika til Gudsótta<. Bókin er prentað á Estra og perm- una hevur Team 85 gjørt. Hon er 194 blað- síður og kostar 168,- >Sannleiki til Guds- ótta< er fyrsta bókin, ið er prentað við nýggja búmerkinum hjá Heim amissionsforlagnum Hetta vikuskiftið spælir Bergmenn góðan, gamlan dansitónleik Aidursmark: 18 ár tíðindablaðið åg! P Nr. 218 — 14. NOVEMBER 1997 Anfinn Kallsberg, landsstýrismaður, um donsku frágreiðingina: Teir spæla uppa nýggjar tagentar - Ráðgevandi nevndin staðfestir nøkur viðurskifti og nakrar sannroyndir um støduna, men vísir í flestu fórum ikki á loysnir, sigur landsstýrismaðurin í fíggjarmálum DAGNY JOENSEN An! erg heldu frag ud R iðgex L at ver men á M KVEd er 3 Fleiri evnir vidgjørd hesaferd IKKI &OUT VK pgina, sum ter CISINI Ex sær nógvan ómak at finnast at Í 1994 var sethúsalóg um rentustuðul sett í gildi fyri at geva fólki møguleik- ar at vera búgvandi í set- húsum sínum. Tað liggur í lógini, at rentustuðulin skal lækka sum frálíður, men um vit gera tað nú, so sum frá- greiðingin mælir til, fara nógv at hava trupulleikar við at gjalda húsini, um- framt at onnur noyðast at flyta, sigur landsstýrismað- urin, sum sigur seg ikki verða so fegnan um rentu- stuðulin til sethúsabygging Stuðulin fær fólk at byggja sterri hús Hansara sjónarmið er, at rentustuðulin fær fólk at byggja stórri sethús. Skuldu tey goldið allar renturnar. s« vóru fleiri smærri hús bygd k { På på v vii át di sigur Anfinn Kallsberg Er tað skilagott, ikki at hava nakað at standa ímóti ). um tíðirnar aftur gerast ml ur Figgjarlogin hevur sum inntøkur - og útreiðslur, og er bert ein háttur at fáa stórri yvirskot á fíggjarlóg Tad er við at minka um útreiðslurnar Tað er ræ y lítil øking er í almennu útreiðs nun Tad k ? i krø uttlig g TU 8 uKSsållgå Eingir t tr minkå i u Ali KK 1 i | 1 í TT I år r Kallsbe Er í Få tu þið X kr ir attu i t skuldu } hevdi nað tað. sigur lar rðurir 4 mi KT 1 ir i ri } €sta ar SK Kh 3 k % Vit sk i 19 kot á fíggjarlógini skapar betri gjaldføri, sigur landsstýrismaðurin og ótol nast at svara spurningum, sum Ráðgevandi nevndin hevur reist í síni frágreið ing Teir sláa á nýggjar tag entar hesaferð, tí teir síggja útreiðslusteðið á fíggjarlóg- ini. Tað hava teir ikki sæd áður. Tað er sjálvandi pos:- tivt at tosa um tað, heldur hann kortini Landsstýrismaðurin nevnir tveir lutir, sum hava tydning í hesum máli. Ann- ar er, at allir flokkar berjast um at fáa sum mest burturúr í fíggjarlógaruppskotinum, og hin er, at tað er umráð- andi ikki at tátta ov nógv í Frágreiðingin nevnir must, at figgjarligu ske rung arnar i 93 og 94, eru orsøk til góða úrslitið i dag? Tad er rætt, at tað í åru num 1993 og 94 var Ogvu ga nógv táttað í. Avleið hæor FEM h i at hetta vita danir væl, men um vit hildu fram at tåtta i so var fólkaflytingin bert Minni trýst gevur sterri virksemi Tað sæst einamest av, at hóast vit hava lægri skatta- trýst, fíggjarognaravgjaldið er avtikið og avgjaldstrýstið er linkað, so er meiri pen- ingurin komin í Landskass- an - Tað merkir, at hóast av- markingar við strangum av- gjaldspolitikki verður førd- ur, so gevur tað betri úrslit kortini - Minni trýst gevur stórri virksemi í landinum. Tað merkir so eisini, at almennu útreiðslurnar vaksa. Eitt nú tí tað útloysir pening úr landskassanum, sigur An- finn Kallsberg og vísir á nøkur dómi - Fleiri fólk gerast gomul og hóast pensiónirnar eru alt ov lágar, so kosta lógar bundnar útreiðslur í 1997 98 Landskassanum 27 mió krónur. Umframt tað, kre ur stórri virksemi í landin um fleiri vøggustovu- og barnagarðpláss skúlar fr. ul tað alm i n pari á 14 Kreditvirðið Hvat ger Landsstýr at økja um kreditvirði Før ova uttanlands ? Fyrst og fremst skal hesaferd ti teir hava ongantíð, vegna gomlu stýrisskipanarlógini, sæð útreiðslusíðuna í fíggjarlógini áður Landsstýrið halda sínar skyldur. Tað verður m.a gjørt við at fáa avtalur og skipaði viðurskifti við lán- gevararnar, um at gjalda skuldina aftur - Tann stødan er broytt til ta betra í dag. Feroyska utt anlandsskuldin var 8 mia krónur í 1990 -91, og síðan vóru politiskar skerjingar gjørdar, sum vit øll kendu svidan av - I dag er uttanlandsskuld in sjey mia. krónur, men vit eiga fimm mia. krónur Netto uttanlandsskuldin er sostat tvær mia. krónur Tad er hóast alt ikki nógv Okkara kreditvirði í út landinum er nú so gott, at t kundu lána til somu ren tu sum statslanini Einki lán verður kortin LKO DI at Dggja virkseme ner á ind vil kulu IKK verlu aimer vald. VH Skulu IKKI áltur koma okkum Í somu trutf leikar, sum í altabiårunum sigur Anfinn Kallsberg, sum heldur, at føroyski búskap urin er á góðari leið |, —