týsdagur 25. november 1997síða 18
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 225 - 25. NOVEMBER 1997
tíðindablaðið |
19
reisti seg. Knappliga lógu
vit bæði og tvey onnur í
ánni, men áðrenn vit fataðu
tað heilt vóru vit togað upp
aftur í bátin
Aðrenn vit fóru, hevði
guidin greitt okkum frá,
hvussu vit skuldu gera tá vit
duttu útí, men tað høvdu vit
als ikki tíð til at hugsa um
Vit vóru í ánni, og so vóru
vit uppi í bátinum aftur! Tað
var rættiliga skelkandi at
uppliva. men aftaná vóru vit
oll samd í, at tað var hædd
arpunktið á túnnum
Nationalparkin
í Nepal, Chitwan
Eftir hetta vøru vit í
dagar í tí størstu national
parkini í Nepal. Chitwan
(ver
Har liva øll møgulig sløg
av djórum kend sum
ókend. Vit sóu nú ikki so
teimum. men tað
var tó nóg spennandi fyri
okkum. Vit sóu tvær kroko
dillur meðan vit róðu í kano
og lå Vit VOru IM I i
nogy að
mglun
Ta0
var ein í so spennandi løta
Vit komu gangandi eftir
gøtuni, tå guidin knappliga
bidur okkum Hann
lurtar eina letu, og vinkar
so til okkum um at bakka
skjótt! Vit vístu ikki. um vit
skuldu renna av hundanum
til. ella um hetta kanska var
vanligt fyri at gera tað
spennandi fyri ferðafólk
Vit bíðaðu so eina letu. og
so bað hann okkum koma
frameftir aftur. Hann peik
aði inn millum trøini og
runnarnar, og har sóu vit í
afturpartin á einum nasa
horni. Seinni fingu vit at
vita, at tað var sera sjáld
samt at síggja nasahorn. tå
tú vart til gongu, og at tey
kundu vera vandamikil. Á
gongutúrinum sóu vit eisini
frísk fótaspor av einum
ógvuliga stórum tikara
Hondin hjá John passaði
lættliga flott niður í tey
hittu vit ertt nasahorn
tiga
Ferðin niðan
á Sarangao-fjallið
Eftir tårin í Chitwan fóru
vit víðari til tann næststørsta
byin, Pokhara. Hesin býur
liggur eitt sindur vestari enn
Katmandu. og tað er her at
allir „trekkarar“ halda til
Tað eru teir. ið dáma at
ganga í fjøllunum eftir teim
um smáu gøtunum. Orsøkin
til hetta er
um høgu fjøllunum liggja í
námind av býnum. so hann
verður tað 'nåtturliga byrj
unarstaðið“. Vit hildu okk
sterk til at
at nogv av teim
ikki vera nog
i víti
komur uppatit I Hetta
høvdu i
upplivilst Vit høvdu ersim
hoyrt. at:tað skuldi taka um!
niðan eftir
it hovrt var eitt sål
4 tímar at ganga
vegnum. og vit bóðu so ein
taxabil koyra okkum til har
hesin vegur byrjaði. Hann
flenti at okkum. tá vit fóru
av, og helt okkum vera ør
at vilja ganga niðan. Tá vit
høvdu gingið eina lítla lotu,
róptu tveir drongir úr einum
træi á okkum. Teir peikaðu
okkum á eina getu, ið gekk
nidan frá vegnum, og søgdu
at vit skuldu ganga tann
vegin. Annars hildu teir
eisini, at John hevdi so sera
vakurt hár. (Hann hevåi júst
trimmad sær, og líktist
ongum!') Eitt lítið sindur
seinni hittu vit ein ungan
drong, ið bjóðaði sær til at
vísa okkum allan vegin
niðan. Vit tóku av, tíbetur
Tað vísti seg, at gøt-an var
so kringlut og løgin
gjøgnum tun og veltur hjå
fólki - at vit høvdu aldrin í
verðini funnið sjálvi
Hendavegin skuldi tað taka
okkum uml. 2 tímar. og
hetta var eisini nógv strævn
ari. Bratt og ringt at ganga
So tungt, at Halla í roynd
og veru misti ondina eima
ferð. Tað tók eitt sindur av
sjarmuni við túnnum. Vit
hvíldu okkum so við jøvn
um - og títtum - millumbili
og tá prátaðu vit eitt sindur
við guidina um ymiskt
Eisini hann hevði onkra
viðmerking til hárið hjá
John: tað tyktist sum um
hann herði viljað sagt tað
allatíðina. men hevði ikki
torað. Tá vit so bara flentu
tordi hann eisini at flenna
og tað so hjartaliga! Tætt
við endan á gøtuni vórðu vit
aftur steðgað av einum
manni. ið spurdi, um John
var boksari! Um ikki annað
so fær hann gjørt vart við
seg nú!
A Sarangao-fjallinum
Komin upp á toppin tók tað
langa tíð. áðrenn vit orkaðu
at flyta okkum. Vit høvdu
eisini fingið at vita, at
gistingarhúsini har uppi
vóru serstakliga bílig, og
hetta passaði eisini. Vit
fingu eitt kamar fyri 12.-.
men tað var eisini ússaligt
Dýnan var ikki vaskað í år,
men sjálvt um hon luktaði
og var skitin, so kom hon
væl við, tí hon var sera
tjúkk. Vit hava sleipað eina
rúgvu av heitum klæðum
við, tí tað skuldi vera kalt í
Nepal. men tá vit so fyri
fyrstu - og einastu - ferð
høvdu brúk fyri teimum,
høvdu vit gloymt tey! Tá
sólin so fór niður. gjørdist
tað ísakalt. so har var onki
at gera uttan at krúpa undir
dýnuna. Næsta dagin fón
Vit upp kl.5.30, og bein
leiðis niðan á sjálvan topp
n Hareret pallur hvedur
høgu trømn ge har setti
okkum so bíða. Himn
un
lu u ; <
illur I
I 1 h klødd or
arti } flest
millu GOOO I SØG) m
Kýrnar hava góðar
dagar í Nepal
høg. Knappliga náddu tær
fyrstu sólstrálurnar fjalla
tindin á teimum hægstu og
so við og við sníktu tær seg
niður móti skógarmarkin
um Himmalin gjørdist
reyðari. og við eitt kom ein
lýsandi appilsingulur blettur
til sjóndar handan eitt fjall
Tá gekk tað skjótt - eitt
tvey, try. so stóð sólin øll
sum hon var á himni. Vit
kendu tað, sum um vit
høvdu verið vitni til skap
mina av fyrsta degi. Tað var
ein løgin/g6d kensla at
síggja hetta undrið. ið tað
veruliga er. (Sjálvt um tað
hendir hvønn einasta dag!)
Túrurin oman aftur var
munandi lættari. sjálvt um
beinini vóru eitt sindur eym
frá degnum fyri
Stórt fåtækdømi
Pokhara býur er nógv meira
merktur av ferðafólki enn
Katmandu. Hetta kemst
kanska av, at tey eru meira
miðsavnað í Pokhara, og
meira spjadd í Katmandu
Felags fyri báðar er, at tað
eru åvis stød, har tú ikki sær
ferðafólk nakrantíð. Hesum
stóðum hava vit gingið eitt
sindur runt i. nú vit eru
komin aftur til Katmandu
og fátækradómið er
sjónskt. Húsini eru í nngum
standi. og tey flestu hava
ongantíð havt rútar í vind
eygunum. Tá hugsað verður
um, at her gerst rættiliga
kalt um veturin, er tað ikki
stuttligt at ímynda sær. Vit
verið inni hjá
einum huski: tað var við tí
dronginum. ið vísti okkum
Mondey-templið. Hann tví
helt um. at vit skuldu koma
við og fáa ein kopp av
sitrónte, og vit vildu
sjálvandi fegin. At vit so
fingu cola ístaðin, gjørdi
minni. Vit mettu „íbúðina“
at vera uml. 20-25 kvm. Har
vóru ein dupultsong og ein
vanlig song, og so eitt spild-
urnytt og stórt sjónvarp
Nakrar hillar á vegginum,
og aftan fyri eitt teppi, køk-
urin. Eitt borð við ymiskum
húsarhaldsverum á. Inni í
hesum lítlu rúmum búðu tey
séra
hava ersini
so øll. seks fólk! Vit vóru
heilt ovfarin. men tað er í
løtum, at tú
skilir hvussu gott vit hava
tad har heima. og vit vóru
takksom. Síðani visti tað
pápin seldi ymisk
prýði. ið tey vildu hava okk
um til at keypa. Sjálvandi!
sovorðnum
seg. al
Nýggjárið
Í hesum døgum halda
Newararnir - meiðlutin av
íbúgvunum í Kat-mandu
nýggjár. Någreini-liga ár
1118' Tað er ein festivalur
ið varir í 5 dagar, og hvønn
einasta dag biðja tey til
okkurt ávíst. Tað verður ov
rúgvusmikið at greiða frá
her, men tað vit leggja mest
merki til, er tann hugtakandi
veitslu-dámurin, ið er yvir
býnum. Um sammetast skal
við okkara umhvørvi, so
kann ein ímynda sær jól.
nýggjár og føstulåvint alt í
einum. Tú hoyrir buldur og
brak dag og nátt, og børnini
halda tað vera ógvuliga
stuttligt at kasta kinesarar
beint aftan fyri okkum, tá
Nepal er eitt sera
forvitnisligt land fyri
útlendingar
vit ganga eftir gøtuni
Nógv er eftir at greiða frá
um okkara 'upplivilsit
Nepal. men okkurt má vera
eftir at fortelja. tá vit koma
heimaftur. Sum nú er fara
vit at siga takk fyri okkun
her úr Katmandum, og ong
in ivi kann vera um,
hava tað gott Vit vóna tað
sama fyri tykkum oll har
heima. Um nakrar dagar
fara vit víðari til Thailand
hetta hoyra tit um næstu
ferð!“
at vit
Halla & John