mikudagur 26. november 1997síða 30
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
30
tíðindablaðið
Nr. 226 — 26. NOVEMBER 1997
Tvøråmenn og
klaksvikingar
lagt seg á odda
Max Rasmussen heyði sín lívsins besta dyst, tá lið
hansara vann 12-6 á Mimir herfyri. Hann fekk 35 eygu í
meðal.
Føroyameistarakappingin í
billard er byrjað aftur. Eftir
ein steðg í gott og væl eitt
hálvt ár rulla kúlurnar nú
aftur kring landið. Luttøkan
í ár er nakað slakari enn í
ør
Tilsamans 19 lið úr 8 fel-
øgum eru við í kappingini
Hetta er nakað minni enn í
fjør. Lidini í 1. og 2. deild
eru altíð seks i hverjari
deild, meðan talið í 3. kann
broytast ár frá ári. Meðan
tað í fjør vóru ikki færri enn
3 lið í 3. deild eru har nú
bert 7. Tvey feløg, sum vóru
við í fjør. eru ikki við. Tey
eru Margarinfabrikkin og
Billardfelag Klaksvíkar
Annars eru feløgini hesi
Havnar Klubbi, Mimir
Kaggin. Marinustødin
Klaksvíkar Klubbi, Bill
wdfelag Fuglafjarðar, Tvør
yrar Billardfelag og Vágs
Billardfelag
Í I. deild er tann broyting
ys Marinustødin er ikki við
Hon er bert i 3. deild
Tveir av spælarunum, sum
va verið á Í. deildarliðn
fara at spæla við Kagg
num í ár. Teirra millum er
rand: føroy
meistarir
ik Petersen
at Marinustødin
rr tikið seg úr |. deild
kemur Kaggin upp aftur
leildina. eftir at verða út
ein av Havnar Klubb
Lið i id eru
Klaksvikar Klubt Tv
Klubbi Mimir Havnar
Klubb: og Kaggin
Liðini i 2. derld eru: Bill
ardfelag Fuglafjarðar Í og
2, Havnar Klubbi. Kaggin
Tvøroyrar Klubbi og Mim-
ir
Lidini í 3. deild eru
Havnar Klubbi. Marinu-
stødin, Kaggin, Klaksvíkar
Klubbi, Billardfelag Fugla-
fjardar og Vågs Billardfelag
| og 2
Manningarnar á liðunum
í ovastu deildini, |. deild eru
nærum tær somu sum í fjør
Eiríkur Nielsen er tó komin
við aftur á liðið hjá Havnar
Klubba, meðan Kaggin
hevur fingið Henrik Pet-
r-
|
|
kveld kl. 19-23.
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan í Deyvahúsinum »Effata«, Íslands-
vegur 10 B, er opin månadag-friggjadag kl. 9-15.
Telefon 17597. Telefax 13609. Teksttelefor,, ring
0032 og bið um 16929. Limafundur hvert måna-
ersen frå Marinustødini vid
á liðið
Hetta merkir, at vit helst
fara at fáa eina uppaftur
harðari og javnari kapping
í ár enn í fjør
Max við 34 eygum í
meðal
Tveir dystir hava verið í I
deild. Mimir var á Tvøroyri
og fóru teir heimaftur við
einum tapi uppá 12-6. Her
er vert at bíta merki í, at
Max Rasmussen spældi upp
til sítt besta nakrantíð við
ikki minnt enn 34 eygum í
meðal. Besti dystur hansara
var uppá 754 eygu. Her er
so tann broyting. at Sigvald
Steinkross er komin í staðin
fyri Odd Dimon. Triði mað-
urin er Tórur Holm
Mimir er |
Steinbjørn i Dali, Jan
Muller og Nemus Djurhuus
Jan fekk fyra stig og Stein
mannað við
bj Tvørovri
St Mi eitt sera
rott meðaltal. 25 eygu í
eðal
Førovamerstararnir i
Klaksvik hava verid
Fuglafirð vunnu teir 12
6. Lið e mu sum
jv i Kristrar
Sun g Sonhard
Klaksvíkar Klubba og Sof
el! Í ugla
rðar er
ir Nic Í 3
i øllu: spæiarunt i
niðan fyri 20
Tveir dystir hava verið í
deild. VBa vann 14-4 á
VBb. Har skaraði Sámal P
Johannesen heilt burtur úr
við ikki minni enn 18 eyg-
um í meðal. Ein gamal
billardveteranur úr Suðri er
við aftur liðnum hjá vág-
bingum. Tað er Ole Verdich
Hin dysturin var millum
Klaksvíkar Klubba og
Billardfelag Fuglafjarðar
Klaksvíkingar vunnu 14-4
Besti maður var Terje Sig-
urðsson
Eingin aðalfundur hevur
verið í Billardsambandin-
um, hetta tí at formaðurin
segði seg frá beint, áðrenn
kappingin skuldi byrja
Ætlanin er at hava aðalfund
einaferð í næstum. Í løtuni
er tað Heimir Ottósson, sum
tekur sær av kappingin: Oll
úrslit skulu sendast til
hansara beint eftir dyst á nr
15539 ella til boks 3305
PR BD Tiltøk
KFUK og KFM,
Tórshavn
Hóskveldið 27. nov. kl
19.30 verður hugnakvøld í
KFUK v/ Jonu Henriksen,
skrivara. Evni: Søgan um
Havnar KFUK
Opið hus er hvert fríggja-
kveld frá kl. 21—i í KFUM
Rhema, Tórshavn
Møti í kveld kl. 20
Sunnudagin kl 17
Eitt hjartasuff til
allar politikarar
Her standa fjøllini há og stór
og oman í bygdina daga,
vit gledast um hvønn dag. ið fór,
at síggja åirnar vaða
Ain hon rennur, ja, vekur hon er,
og hon ongum menniskja nakað ger
hana Gud okkum gav í hesi verð,
men takast hon skal og undir fer
Hvat er tað fyri lóg og rættur
sum okkara bygd skal raka?
Vendið tit skútuni skjótast aftur,
sessist við borðið um ánna at kjaka
Gud okkum hesa bygd hevur skapað
við skúmandi áum, sum tit nú skulu taka,
lat okkum bygd og áir et tapa,
av menniskjaávum umhvørvid saka
Politikarar, frá tykkum er lítið at hoyra.
steðgið, so tit ikki Storå undir jørðina koyra,
lat tað ikki vera hjá nøkrum í 1va,
at vit fáa høvi í hesum plássi at liva
Og hvat við hesari stýrisverð,
hvat er hetta, sum hendir og fer í gerð,
nei, ei tit hugsa, meðan dagur er,
at alt verður máað og til grundar fer
Vita skulu tit stýrandi menn,
sum okkara bygd vilja háða,
gloymt tað tykkum ei verður enn,
tað tit okkum eru til bága.
Vælsignaðir sitið ei hendur í lumma,
greiðið hesa fløkju so væl sum tit kunna,
loysið hetta álvarsmál skjótt og væl,
tí fólkið í Funningi sjálvandi liva skal.
Til síðst tit politikarar, sum valda,
latið okkum í Funningi áirnar behalda,
Gud gevi, tit skilja hesa støðu,
áðrenn alt er farið og vorðið til søgu.
bygdarmaður
Sunnudagsskúli og meti
Øll eru vælkomin
Samkoman
Immanuel
Meti í kveld kl. 20.30
Sjómanskvinnu-
ringurin í Havn
metir í kveld kl. 20 á Sjó-
mansheiminum
Frelsunarherurin,
Torshavn
I dag kl. 16: Bøn
Hóskveldið kl 20
Heimaforbundið
Ebenezer, Tórshavn
Sunnudag kl. 12: Sunnu
dagsskúli. Sunnukveldið kl
18: Evangeliskt meti
Sunnukvøld kl. 21: Utimøti
Mánakveld kl. 20: Bøn
arm
Mikukveld kl. 20: Upp
byggingarmøti
Hóskveld kl. 20.30: Ung-
domsmøti
Lívsins Orð
Evangeliskt meti verður í
kveld við evangelisunum
Óla Jákup Gaard Hansen
Biðið verður fyri sjúkum
Meinighelshisle
å Skåla
Missionsvikan heldur fram
i kvøld kl. 20. Sverri Kass
talar. Barnakórið á Skála
syngur
Missionsvikan
fram vikuna út
Haldórsvík
Missionsvikan byrjar hós-
kveldið kl. 20.00. Malm-
berg D. Olsen talar, Bodil
Olsen endar og Jóhan Petur
og Rasmus syngja
Viðareiði
Ungdómurin kemur saman
í Misssonshusinum leygar
kveldið kl. 20.30. Jóhan
Hendriksen talar. Drekka
muður verður at:fáa. Øl eru
vælkomin!
heldur
Samkoman Sion,
Vágur
Sunnudag: Morgunmøt kl
11.00. Evangeliskt meti kl
18.00
Telefonandaktin svarar á
53777
Felagid Torshavn
Sunnudagin 30. nov. verð
ur gongutúrur út á Grót-
brotið á Glyvursnesi. Farið
verður frá >Albert Hall« á
Argjum kl. 14. Havið góð
og heit gonguklædi og ein
kaffimunn vid
Javni
N. Finsensgøta 32
Skrivstovan er opin
Mikudag kl. 14-16, hósdag
kl. 14-17 og fríggjadag kl
14-16
Tilhaldid er opið 1. friggja-
dag i hvørjum månadi kl
14.30—16.30
AA-fundur
Sporafundur verður í Havn
í kveld kl. 20 í Tórsgetu 5
(inngongd vestanfyri)
Al Anon, Tórshavn
Fundir fyri avvarðandi av
alkoholikarum eru hvert
týskveld og hvert hóskveld
kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn
gongd vestanfyri)
Amnesty International
Feroya deild
Skrivstovan er opin
Týsdag kl. 8.30-12.30
Hósdag kl 8.30-16.30
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin måna-
dag til hósdag frå kl. 8.00
til kl. 15.00
Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929
fax 1. 3609 og teldupostadr
deaf &post.olivant.fo
Epileptikarafelag
Feroya
Postaðr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovu-
tíð, men samband við felag-
ið fæst á tlf. 13978, Rand-
fríð Sørensen, ella tlf
19793, Mari Johannesen
Felagid
Feroyar-Kuba
Opið er á skrivstovumi í
Kongagøtu 11, mikudag kl
16-18. Månad., týsd.. hós
dag og friggjad. kl. 10-11
Tlf. 13016 - Fax 13824
Eliaskirkjan
Møt: er hvert leygarkvøld
kl. 19 í kjallaranum í Elias-
kirkjuni á Vesterbro Torv,
Vesterbrogade 49, bert 2
min. frá Feroyahúsinum
Bussarnir 1,6, 14, 16, 28
steðga nærhendis. Øl
kunnu vera vid. Fleimi
upplýsingar við at venda
sær til Atla Rasmussen, tlf
32886727. ella John Peter-
sen, tlf. 36789046
Kristnastova
Birmave; 36, København $,
tlf. 31 SS IR 09 /
fax 31 SS 61 49
Fríggjakveldið kl. 20 er
kristiligur fundur
Sunnumorgunin kl. 11 er
samkomufundur við breyð
bróting og sunnudagsskúli
5
kl. 12.30
Evangeliska Røddin
Odense. Føroyska sending
in frå Odense Radio hoyrist
hvønn mikudag kl. 16.40,
danska tíð, á FM 107,1
MH:
Malta, Hirtshals
Sun:iudag
KI. 11: Breyðbróting
Sunnudagsskúlin byrjar aft-
ur, tá skúlarnir byrja
KI. 18: Evangeliskur fund-
ur
Mikukvøld kl. 20: Bønar- og
uppbyggingarmøti
Øll eru hjartaliga væl-
komin til hesi meti. Eftir
fundirnar bjóða vit ein
drekkamunn.
Samkoman Malta
í Hirtshals
Feroyahúsið
í Keypmannahavn
Vesterbrogade 17 A
1620 København V
Tlf. 31 23 1S 87
Fax 31 23 15 18
Kunningartlf. 31 23 15 86,
sum sigur frå øllum tiltøk-
um
Kaffistovan er opin frå