hósdagur 27. november 1997síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 227 — 27. NOVEMBER 1997 tíðindablaðið SKALL 5
Restaurant Hafnia
ÁRSINS JÓLABORÐ
frá 28. november og
hvort kvold í desember
frá kl.18.00 - 21.30
A
| PI FORRÆTTIR t.d.: }
Janus Trúgvason og Tór Verland Johansen mynda bólkin Safir Marinerað sild við karrysalati =>
Kryddsíld € En IR
Hafnia jólasild
Safir framførir
nyggjar sangir
Friggjakvøldid fer Safir at spæla í Føroyahusinum í Keyp-
mannahavn
Fyri fyrstu ferð í longri tíð
fer føroyski vísu- og popp
bólkurin Safir á pallin aftur
Tað hendir, tá teir fríggja
kveldið fara at spæla í Før
oyahúsinum í Keypmanna
havn
Tað verða ikki bert gomlu
og kendu løgini, sum eru á
skránni hetta kveldið, tí Saf
ir hevur gjørt nógvan
nýggjan tónleik, síðani teir
komu við síni tiltiknu fløgu
í fjør, og fleiri av hesum
sangum verða spældir fyri
fyrstu ferð í Keypmanna
havn í annaðkveld
Vit ganga við tankum
um at gera eina nýggja flog
u, men um hesir tankar ger
ast veruleiki, er Óvíst, sig
ur Tór Verland Johansen,
sum saman við Janus
frúgvason myndar bólkin
Safir
Tad er rættiliga kostn
aðarmikið og tidarkrevjandi
at fara í holt við eina nýggja
fløgu, men eg kann ið
hvussu so er vissa um, at
vit hava bæði hug og tilfar
til eina fløgu afturat
Hava vitja í Noregi
og Finlandi
Í mai mánaði í år var Safir
føroyskt umboð á eini tón
leikastevnu, sum varð sjón
bandað og víst í norska
sjónvarpinum NRK um
framt nógvum ødrum euro
peiskum londum
Og í oktober mánaði var
bólkurin í Finlandi, har teir
spældu til konsert í svenska
teatrinum í Helsinki. Salur
in, sum tók 100 fólk. var
nærum fullsettur til konsert
ina. Á hesi ferðini til Hel
sinki, varð ein sending
gjørd um Safir og Føroyar
i finska Utvarpinum, og før
oyska duoin spældi tvey løg
beinleiðis í hesi sending
Tad er eftir hesa ferðina
at Safir eru bidnir um at
koma til Keypmannahavnar
at spæla aftur. Teir báðir í
Safir eru annars búsitandi í
Arhus
Konsertin í Føroyahusi
num verður í annadkvøld
frá klokkan 21.00
ek
Vågar fáa Moirae
Rockbólkurin
Moirae spælir til
dans i Sørvågi
leygarkvøldid
Leygarkvøldid fáa vágafólk
Moirae
Føroyski rockbålkurin
við tí ultikna sangaranum
Ferja Rasmussen á odda, fer
leygarkvøldid at spæla til
dans í Servágt
Moirae er í góðari venjing
eftir ferð ul Finnlands og
Danmarkar leygar
kveldið er fyrstu ferð at:teir
spæla ul eitt stórn tiltak eftir
at teir hava vant nytt reper
toire
Undan ferðini til Finlands
og Danmarkar vandi Moir
ae nógv nýggj løg, og teir
eru væl fyri, nú teir skulu
undirhalda vágafólki
Moirae spælir vanligu
i
Kim Hansen og Moirae spæla leygarkveldið til dans í
Sørvågi
blandingina av hørdum og
kontantum rocki og onkrum
fndarligari lagi. Nýggj løg,
sum limirnir í bólkinum
hava smíðað, eru á skránni,
og eisini spæla teir gomul
løg hjá Føstufressum. Kopi
løg hjá kendum útlendskum
Kókaður laksur vid sjógæti
Gravaður laksur við sinnopsdressingi
Royktur svartkalvi við asparssalati
Heimagjørt høsnasalat
Egg við rækjum
Reyðróta- súrepla- og sellarísalat
er” JR
HØVUDSRÆTTIR t.d.:
Stokt dunna við reyðkáli
Svínasteik við sviskum
Heilstoktur neytaháryggur
Heimagjørt súreplaflesk
Stokt fiskaflak við remulátu
AFTURVIÐ FÆST
Hvít og brúnkaði epli umframt stokt bátflísaepli
Nýtt grønmeti, dunnusós og soðsós
OMANÅ
Heimagjørt Ris
a la Mande við kirsuberjasós
Flógv súreplakeka við kaneli og køldum rómaskúmi
Urval av osti og keksum umframt fruktsalat
tónleikarum eru eisini tíkin
við
ADJ-Sound fer at syrgja
fyri, at bæði ljóð og ljós eru
í topp. og tí stendur einki í
vegin fyri einum rimmar
dansikvøldi í Sørvågi
Tað er 10. flokkur í Sør-
vágs Skúla, sum skipar fyri
dansinum leygarkveldið
tey fáa
| eisini
| ein
} pakka
Kinarækjusauté
Hotellið í Miðbýnum
Flokkurin er boðin til Ís
lands at vitja ein 10. flokk
næsta summar og ti ræður
um at savna pening til ferð
ina
Í Moirac spæla nú sum
áður Terji Rasmussen, sum
er frontfigururin við orku
sum eitt heilt fótbóltslið,
Hjalti Joensen, sum spælir
Tel. 11270'
gittar, Kaj Johannesen, sum
slær å trummurnar, Kim
Hansen, sum spælir key
board, og Mikkjal Joensen
sum spælir bass
ek