hósdagur 27. november 1997síða 8
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fyrireikingarnar komnar væl áleiðis:
Dreines
verður nú
oljuut-
gerdarhavn
Ætlanin er at stovna eitt føroyskt-
is #
j
aansK eliag
reka eina oljuutgerðarnavn a
sum skal byggja ut og
Drelnesi í Suðuroynni. Páll Vang, by-
ráðsformaður sigur. at verður olju-
lógin samtykt í ár og tað kemur við í
lógina, at allar veitingar í sambandi
við oljuleiting skulu um føroyskan
keikant, so verður farið undir at gera
verkætlanina til veruleika longu í
januar mánað. Og miðjað verður
móti at vera klárur til at taka ímóti
oljuvinnuni um gott eitt ár, tá leiting-
in fer í gongd.
Jan MULLER
N gv bendir á
verður fyrsta føroyska olju
utgerdarhavnin. Ein áhuga
bólkur umboðandi vinnuln
at Drelnes
á Tvoroyr ge aðrastaðni í
landinum hevur síðani apríl
mánað í 1996 samráðst við
ettt førovskt-danskt Ira
landavinnufelag. ið skal
byggja og reka eina útgerð
arstød á Drelnesi ;
gjørdar, og málið er komið
so mikið langt, at endalig
avgerð verður tikin, tá olju
login sum nu iiggur I løg
tinginum, verður samtykt
Í veroyrar Kommuna
hevur havt ein virknan leik-
lut sum kveikjari og sum
tann, ið vil skapa fyritreytir
fyri hesum. Ein av teimum,
sum hevur verið við í fyri-
reikingunum er Páll Vang,
——— áð
býráðsformaður á Tvgroyri
Hann sigur, at ein avgerandi
fortreyt fyri at kunna seta á
stovn eina utgeråarstød í
Føroyum er tann, at allar
veitingar til og frå oljuøk
inum fara um føroyskan
kerkant
Må vid i log skal
nakar gera iløgur
Það er ikk: nokk, at hett
kemur at standa í treytunun
til tey einstøku feløgini
sum fáa los
oyskum eki heldur Páll
Vang. -Um eitt felag skal
gera stórar íleggingar, so má
hetta kravið vera við í lóg
ini. Tú kanst neyniliga ikki
gera stórar iløgur, sum eru
grundaður á, hvat ein til-
vildarligur oljumálaráðharr!
kann finna uppá. At hann
yvi at bora á før
tíðindablaðið > hl
Søgun, sum einaferð verður
fra få rðamanna 4 flutningshavn til oljuhavn I januar Vé rður
Nr. 227 — 27. NOVEMBER 1997
fyri at kunna taka ímóti mongu oljufeløgunum, sum byrja leiting um gott og væl eitt ár
dag sigur, at nú skal alt um
føroyskan keikant og tann
næsta dagin sigur tað øv
ugta, ella at eitt felag skal
og eitt annað ikki
Páll Vang sigur, at eingin
kann gera milliónaíløgur
við so stórari óvissu. -Tú
kanst hverki gera iløgur í
eina supplyhavn út frá
hesum manglandi fyritreyt
unum. og tú kanst heldur
ikki seta virki á stovn, um
tað ikki stendur krystallklårt
lógini, at alt skal um før
oyskan ketkant
Men hví heldur tú hetta
ikki er tikið við í lógar
uppskotinum sum etlt
KFG
Það mugu tit spyrja teir
sum hava lagt uppskotið
fyri tingid um. Men tað
skuldi verið
gjørt hetta ul nakran stríðs
spurning. Tá danir td
byrjaðu við oljuni settu terr
júst hutta sum treyt, at alt
skuldi um danskan keikant,
og ta treytina hava teir havt
til ES-direktivið um javn-
bjóðis kapping kom í gildi
Tá fekk einki ES-land loyvi
til at geva sær sjálvum fyrt-
óneyðugt at
Í
|
x
munir, og tí varð hetta tikið
úr lógin
Páll Vang vísir á, at tå
heyði hetta ongan tydning,
tí tá varð alt longu stovnsett
í Esbjerg
Oljufeløgini
+ n fe ldur tú
oljufeløgint siga til, at
hetta verður sett í lógina
kann tað
tey halda
sum eim treyt
vera við til at
seg aftur
Oljufeløgim koma ikki á
føroyskt eki fyri okkara
skyld. Tey gera tað fyri at
vinna pengar. Sjálvandi
vilja tey brúka oll møgulig
sjónarmið fyri at sleppa
biligast. Men tey oljufeløg
sum vit hava tosað við, siga
at tað er einki órímuligt í ti
at seta eitt slíkt krav, tí slíkt
krav móta teir nógva ymsa
staðni í verðini
Men er ikki vandi í ti
at vit við slíkum kravi
kunstiga halda liv í før-
oyskum virkjum sum la
ikki hava fyri neydini at
gerast kappingarfør, ti tey
fáa arbeiðini kortini!
-Orsøkin til at vit krevja,
at hetta skal yvir føroyskan
keikant er m.a. tann, at vit
kunnu halda eyga við trygd-
ini og umhvervinum. Vit
vilja gjarna síggja, hvat fer
út á boripallarnar. Og vit
vilja eisini síggja, hvat kem-
ur í land aftur. Tí fer so og
so nógv av kemikalium út ,
so er tað so og so nógv burt-
urkast, sum skal inn aftur,
so eg haldi vit eiga at brúka
bæði trygdar- og umhvørv-
iskrøv sum eina týðandi
grundgeving fyri. at alt skal
um føroyskan keikant.
Hvat viðvíkur kappingar-
førinum so heldur Páll
Vang, at tað ber til hjá út-
lendskum feløgum at eta-
blera seg í Føroyum. Hann
heldur annars, at tað stendur
eitt sindur skeivt í lógarupp-
skotinum, tá tað verður sagt,
at brúk skal gerast av før-
oyskum tænastuveitingum
Tad skal bara standa, at alt
skal um føroyska keikant
Hver eigur virkini á landi í
Føroyum kann møguliga
verða líkamikið. men tað
skal bara skapa arbeiðspláss
í Førovum
Alt til Aberdeen og
Stavanger
Páll Vang er annars sann
førdur um, at skulu før
oysku virkini vera við í
gongdini, so mugu tey sí
sanniliga eisini vera kapp
ingarfør. -Kemur hetta krav
ið skki við í lógina, so koma
allar veitingar at fara fram
úr Aberdeen og ur Stavan
ger. Tad fer eingin veiting
at fara fram úr Føroyum
Páll Vang heldur, at treyt
irnar mugu í nu, U so mugu
vit heldur slaka um eimi 15
ár td., tå frálandavinnan á
landi í Føroyum er útbygd
Dreines vælegnað
Páll Vang heldur annars, at
Drelnes er vælegnað sum
oljuhavn. Trongisvågsfjørd-
ur er góðkendur sum vetrar-
havn, og har er siglandi i
øllum vedri. Tad er stytsta
farleið, um ein gongur út
frá, at tað verður leitað í ein
landssynning år Føroyum
Ætlanin er at fremja eina
ávísa útbygging á Drelnesi,
sum skal vera í trimum stig-
um. Tað verður eitt privat
felag, sum fer at standa fyri
hesum. Kommunan verður
ikki við annað enn tað, at
hon hevur vidtikid at leggja
ekið av til oljuvinnu.
Uppå fyrispurning um
pláss er fyri fleiri útgerðar-
stóðum í Føroyum sigur
Páll Vang, at hetta má vera
upp til vinnulivid at meta
um
Legtingið má ikki
blanda seg
-Men hvat nú um tað
verður arbeitt við at
leggja eina útgerðastoð á
Sundi og á Skålafjørd-
inum!
skrivað um Drelnes, verður ein fjølbreytt og spt nnandi sega. Frá kølahavn til salthavn
greitt, um og hvussu stór útbygging skal gerast har
-Tað skal standa ødrum
frítt at gera, sum teir vilja
Oljuvinna, havi eg skilt, er
ein liberal og frí vinna, og
tað verður so helst í fríari
kapping. hvat besta plássið
ella plássini eru til eina út
gerdarhavn
Páll Vang vónar bara ikk!
at legungið leggur seg út í
hetta og sigur hvat skal og
hvat ikki skal
Eg haldi. at henda æt
lanin eigur at fáa vælvild frå
øllum Feroyum. havandi í
huga. at fólkatalið í Suð
uroynni er minkað við 20“
seinastu 10 árini. So ætlar
ein at reka ein landspolitikk
ístaðin fyri ein sentrums
politikk, so eiga ikki ford
ingar at verða lagdar í veg
nm
Påll Vang sigur, at verdur
oljulógin samtykt í næstum
so verður farið í gongd á
Drelnesi beinanvegin, so
leiðis. at útgerðarhavnin har
kann verða klár til at taka í
brúk, tá leitingin fer í gongd
seinast í 98 ella fyrst í 99
-Drelnesbasin kann verða
klárur, tá leitingin byrjar,
soleiðis at tað ikki verður
neyðugt heldur hjá lands-
styrinum at geva undantøk
í leitingarfasuni.