mikudagur 3. desember 1997síða 6

6 tíðindablaðið Trúgvi Arting, sum hev- ur verið stjóri í Ídnaðar- grunninum síðan hann varð stovnadur i 1971, letur Olavi Arge, nyggja stjóra grunsins, lyklar- nar til skrivstovuna Vaktarskifti í ldnaðargrunninum Olavur Arge hevur tikið við sum stjóri í Idnadargrunninum, nú Trúgvi Arting hevur lagt frá sær. Hann hevur verið stjóri í grunninum síðan hann varð stovnaður í 1971 EIRIKUR LINDENSKON ri í Ídnaðargrunr fyllir 75 í mars, hevur verið Men Ídnaðargrunnurin er — aðargrunnurin er ein útláns og samstundis tók stjóri í Ídnaðargrunninum ikki tann sami, sum hann — grunnur, sum er í minking Mánadagin 1. desember nyggi stjórin, Olavur Arge — øll árini, síðani grunnurin = hevur verið sigur Olavur Arge, sum egði Trúgvi Arting frá sær = vid. Trúgvi Arting, sum varð stovnadur í 1971 Vit mugu siga, at lån seimastu tíðina hevur sitið Nr. 231 — 3. DESEMBER 1997 nu verður løgd HT 3 ldnaðargrunninun Men talan verður korti um hver sín grunn, leggur Olavur Arge dent á Umframt báðar grunnarnar, so umsitur ldn aðargrunnurin eisini Grunn Ferðavinnunnar og Vakstr hesar arhúsgrunnin Lógin fyri Menningar grunnin er farin gildi, og nýggj | gjørd, sum hevi til endamáls at krevja inn ágóða grunsins og at gjalda skuld. Hesum arbeiði hevur Olavur Arge so staðið fyri Ídnaðargrunnurin hevur sum er ikk: møguleikar at læna pengar út, tí útláns rentan er so høg. Í lógini fyri grunnin stendur, at útláns rentan skal vera ett prosent hægri enn rentan í 60-Mill lónagrunninum og tað 10,5% I løtuni starvast try fólk í Ídnaðargrunninum men hvussu framtíðin verður við úr gildi varð grunninum er enn ikki vist Landsstýrið arbeiðir við eini nýggjari skipan - eimi vinnuframaskipan men hesar ætlanir eru kortini ikki komnar n ! Um ldnaðargr »e langt Innurin tá verður loystur av, ella un tann skipanin verður løgd afturat er ikki greitt enn sigur Olavur Arge Nú ber ikki til 0- sæddur at órógva við telefonini Føroysku telefonfelagarnir fáa nú fleiri nýggjar tænastur. Ein nýggj tænasta er, at tú kanst síggja nummarið hjá tí, ið ringir til tín Eirik Lr k i m eru knýtt at digitalser k i biðja Telefonverkið k ] i ny I } i I rk ná g sosta a M U t t Er 3 ind: t il r skalt tu ) I bara sormg } F hví ir t tá við } k ind ar á. Þá I k k hornið, ringir teleton 1 »VIO k HO } > k rt k () ir tær im Í yr } rkið fer at bjóða k Í nýggja blaðnum, ud Noteri Felet » Trådurin«, sum ; kið r, at ct } Ielefonverk Føroya M 1 ) yltandi er at sf tiði Løgting komandi k kk við at:rir I fólk, sum í dagarnar ber í hvert lor I kið heilum eru bundin í telefon hús, verður greitt frá Øll k int. Í næstum kunnu folk fleiri nýggjum tænastum