mikudagur 3. desember 1997síða 17

Nr. 231 — 3. DESEMBER 1997 tiðindablaðið Lesarabrøv Verjið foroysk áhugamál Kravid um at nyta feroyskar havnir, tænastur og flog vellir verður tilskilað í kom andi oljul rímu ligt og eigur at vyylvu er Í verða só leiðis Í Degi & Viku hóskveld ið hoyrdu vit framsøgu menn hjá SAGA PHILLIPS taka undir hesum treytað av og við at vil eru kappingarfenir Tað er eyðsýnt. at vil royna at:laga garð um tað sum er feroyskt og verja okkara áhugamál eins og norðmenn hava gjørt okkara Hetta er okkara samfelag oljå og okkara treytir. Take it or leave it! Vit mugu ikki gloyma proportiónirnar. Vit, 45.000 Lesarabrøv Rættleiding til lesarabræv i Sosialinum leygardagin 29. nov. Eg var við á skúlabarnaferð í 1938, men búði ikki á Selatrað, sum har stendur men í Sumba, har pápi mín var lærari. Hann var leiðari av skúlabarnaferðini og tað er hann, ið hevur skrivað um ferðina Erling Poulsen hevur í bók síni Somuleiðis hevur pápi sum Úti á leysum oyggjum er endurminningar hjá høvundanum tey fyrstu 16 árini, 1946-1964. Vit fylgja henni fyrst á bygd og sjúkrahúsi í Dan mørk, tá ið hon er små barn, men mest í Havn og inni í Kaldbak, til hon 12 ára gomul fer á kost skúla í Danmark. Bókin endar vid, at hon siglir út av Havnarvåg á veg til USA Umframt at geva eina frálíka. brotakenda tíðar mynd, er bókin fyrst og fremst søgan um eina viðkvæma gentu, ið veksur upp og búnast við teimum gleðum spurningum sorgum, sum ungdómar til alla tíð fara mín eisini skrivad um dansi ferðina í 1927. Hetta stend ur í Vardanum, 9. bind vidmerk ja Erling hevur »gloymt« at hver skrivad hevur ogYy uliga Fråsøgnin er StErK viðurskifti rdd Marianna Debes Dahl: Uti á leysum oyggjum Vinarliga Fridbjørg Poulsen f. Pedersen persónligar og sonn men hóast trupul um leikandi verða cru nog rot un VANUNK úr it in 1 an mu Mariant fáa Sandoynna førovska ara, um at við í framtíðar oljusamfelagið Nú er ikki at ganga í smá um skóm, her verður nokk til allar vinnur sálir, kunnu ikki kappast á jøvnum før: við 350 mió. av fólki. sum EU er í dag. Ég haldi. at:altjóða oljuvinnan skilir og respekterar hetta Hugaligt er, at tvøråmenn leggja til brots og royna at fáa ein basa upp at standa Fáa teir hetta í lag. vil hetta uttan eisini hava ettt positivt árin á ætlanir okk Tórur Johannessen tva re ——— | Deyvafelag Føroya Skrivstovan í Deyvahusinum »Effata«, Íslands- vegur 10 B, er opin månadag-friggjadag kl. 9-15. Telefon 17597. Telefax 13609. Teksttelefon, ring 0032 og bið um 16929. Limafundur hvort mána- kveld kl. 19-23. Kærleiki undir krignum eftir Kirstin Didriksen Bókin >Kærleiki undir krignum« er triðja bókin í réðini um kvinnur undir krígnum. Kærleikin und ir krignum førdi stundum ul brudleyp, stundum til vónbrot. Tað giftust um leið 170 kvinnur til Onglands undir krignum og eini 200 børn vórðu fødd uttan fyri hjúnalag Krigsbrødrar, enskir her menn, kvinnur, ið fingu børn uttan fyn hjúnalag og hermannabernini siga frá. hvussu kríggið kom at ávirka teirra lív. Hugt verður eisini at, hvussu føroyska samfelagið fór við kvinnunum og teirra børnum, og samanborið verður við hini hersettu Norðurlondini Felags fyri teir ensku týsku og amerikonsku hermenninar var, at teir umboðaðu eina aðra KÆRLEIKI ENDIR KRÍIGNUM seg upp í móti mansveld inum, og tær tordu at lata hjartað vera leiðistjórna fyri teirra huga Brot úr bókini Ég græt teir fyrstu 14 dagarnar, eg var í London, og mær longdist illa heimaftur. Tað var ræðuligt at síggja, hvussu illa býurin var bumbaður Knust hus, hálvir veggir mannfólkamentan, enn og órudd fleyt um alt kvinnurnar vóru vanar Tá eg vaks upp, var við. Hesir útlendsku tað ikki lukkuligt at vera menn verða lýstir sum eitt barn, ið var ført uttan rættir kavalerar við virð fyri hjúnaband. Børnini ing fyri kvinnuni og argadu meg illa. Eg varð fingu heimamannin at: argad og happað, tí pápi virka sum ein ómentaðan = min var eingilskmaður »g keðiligan heimfaðing I kundu vera ræðuliga Tær flestu kvinnurnar rem í pa efur mær P | er. ið fingu ro væl horung hesar avbera væl iðu endurminningarnar afturljóð hjá hóast at geva noygvumn tær Ksafum Sum vera man Cru i u v Reyni hevut málað. PI. Einars Prom hevur umbrotið pri nað og helt bókina. Utgevar r Bokauderld Feroya Lærarafelags Úti á levsum ovggj- 1 læru ongilskmannaey ríkt og hugtakandi við hesum kvinnum, er teirra Forlagið Login gevur styrki og teirra innara bókina út; hon er 176 samband við sín kvenn blaðsíður til støddar og leika. Tær tordu at:seta kostar 215 krónur stórum ktoskum kring landið! Tær hava sín Fyrsta jólabókin um Dunnald og øll í Dunnu vík, Dunnaldur & tey á jólum. er komin. Søgur nar, ið eru skrivaðar og teknaðar av ymiskum fólkum, hevur Pauli Nielsen týtt úr enskum Fyrsta søgan, ið eisini er hin longsta, hevur Ron Fernandez teknad í pg Pat Block skrivad. Søgan eitur: Ov sein á ólav- søku, og her hitta vit fyri fyrstu ferð Klossmund og givrina Glantru í før oyskum blaði. Annars er hevuðspersónurin sum vant Dunnaldur, ið hevur sær fyri at vinna kappingina um at hava tey vakrastu húsini á jólum. M.a. hevur hann keypt 3.876 el-perur at prýða sær húsini. Men Dunnaldur veit, at tað er ikki lætt at vinna, tí at ein grannin er sjálvur Gulfinnur Gorront — og hann plagar jú at vinna uttan at rætta hond frå síðu. Men so kemur gív urin Glantra at vitja, hon ætlar sær á Olavsøku men hevur mist dagaskil og nú kann alt henda Nú er stund at gleða sett seg. er gomul Barks sega. Upprunaliga var ætlanin, at hon skuldi verða prentað í Walt Dis ney's Comics & Stories men hon varð vrakad, tí hildið varð, at hon var ov ógvuslig, on harðskapur — og so jóla aftan I dag er hetta líuð av miklum. Men í stuttum er søgan henda, at Dunnaldur setur sær fyri at gera sum í goml um døgum og fara út at syngja fyri fólki at gleða tey. Men tey eru íkki mong, sum dåma dunnu sangin, og pásettligur sum hann nú er, gerhann av at fáa størsta tvørball 10 i bynum, grannan Knarrvald, í jólahýr Dreingirnir royna at muta ímóti, men har er onki at gera. hettam á fáa ein ringan enda Tad er verri vorðið við jólahýrinum hjá Dunn- nógvur di sjálvum í søguni Keld jól. sum Jack Sutter hevur skr } at gerast Dunnaldur gleðir seg til jóla Salmonellafríar jóladunnur í bókhandlum og mur í 17 uppruna í USA og eru innfluttar úr Slovenia! Santana teknad Her er tað hann, sum leikar í og skeldar, tá ið fólk syngja jólasangir og banka upp á dyrnar at biðja um pening til tey fátæku á jólum. Hann leikar so í, at hann steingir seg úti, og tá ið hann noyðist at bróta inn aftur hjá sær sjálvum, meldar grannaverndin hann til politiið Síðstu søguna skal vera við eigur Daniel Branca. Her eru tað Dinni, Danni og Dunni, ið taka sær um reiggj, tå ið teir varnast at høvudsgøtan í Dunnu vík, Víkarvegur, er ikki pyntað. Býráðið hevur ikki ráð at pynta í ár, ti royna teir fyrst at fáa ommubeiggjan, Gírik Mc(Gvagg at gera tað. Tá ið hann sigur nei, fara teir í staðin til hin ríka mannin í Dunnuvík Gull-Ívar = Tinnustein, sum fegin vil vísa rætta jólasinni og lovar at pynta midbyin. Hetta vil Girikur ikki lata sita á sær, at Gull-Ivar skal vísa stórri jólasinni enn Tino Máti hann, og so verður Dunnuvík pyntað í ólukkumát Dunnaldur & tey á jól- um, Nr. |, er 56 bls. i litum við stívari permu. Spf. Gramar stóð fyri prentgerðini og bók- in kostar kr. 75 í bók handlum g stórum kioskum — men tú mást skunda tær, tí gangur, nr. 1, av bløðum um Dunnald Dunnu verða vanliga nógv eftir upp og og fyrsti ár spurd og skjótt 1,4 AMNESTY Ó INTERNATIONAL - FR. 110 Torshavn Postao 56359