leygardagur 13. desember 1997síða 22

22 tíðindablaðið Nr. 239 - 13. DESEMBER 1997 FIFA lækkar bótina hjá Jan Dam FOTBOLTI R: Frigg SKI kk k k Ok Mí St K : 4, F () skrivið e 3 " Nevnir FIFA. sum tek er á KT or t C if S 3 if ut hava ling 5 skrivid frå ESF g teir vejót, at I n, sum ipprunalig di uppá % KK SVE i inkar verð ikad ður í ein fjord g. tað vil siga (1) 3 g i { > ir fy t £ r 40.000 krónurnar sleppur FSF við umleið 10.00 krón ur, og tað er eisini FSF, sum ligari, tí teir fara F alda bótina fyri Jan Dan ek Jan Allan Miller hevur síðani týsdagin vant i grikska felagnum Volosniki. Mynd: Jens Kristian Vang Lesið eisini ítróttin á Internetinum R www.soslalurin.fo så Grikkar vilja keypa Jan llan Muller Fótbóltur: Jan Allan Miller fór týsdagin til Grikkalands at kanna umstødurnar í Volosniki, sum er sinnað at keypa hann frá Esbjerg Mánadagin vóru einu! boð eftir førovska ålof spælaranum hjá Esbjerg Jan Alla | hiðsspæl: samband við Jan Allan Muller, og boðaðu frå, at teir vóru sinnaðir at keypa hann frá Esbjerg Fyrispurningurin kom heilt óvart á Jan Allan, sum tó ikk: vildi leypa fram av og áðrenn hann svaraði grikkum, vildi hann síggja umstødurnar hjá felagnum Tysdagin setti hann seg í flogfar við nøsini móti Ath en, og hóskveldið høvdu vit hann í telefonini úr Volos niki, sum liggur 400 km norðanfyri Athen Umstødurnar er alt ann að enn góðar her, og eg rokni ikki við tað kemur ippa i skifti til fel 1210, segði hann Eg varð ivaraður áðr enn eg fór. at cg kundi røkna við at umsteðurnar vóru primitivar, og tað eru tær eisini við lít. Felagið hevur ein betongklossa sum fel agsheli. venjingarvøllurin er vánaligur, stadionið er gamalt og slitið, og klæðini eru illa farin Fer at siga nei Jan Allan Múller hevur vant nakrar ferðir saman við spælarunum hjá Volosniki, sum eru yrkisspælarar, men stødid er ikki høgt Teir eru ikki serliga sterkir tekniskt ella taktiskt klókir, og teir spæla sera nógv sjálvir. Heilt erligt, so kom tað eitt sindur óvart á meg, at umstødurnar her skuldu vera so vánaligar, sigur Jan Allan Múller av Íslendingar vilja | hava enn ein Gl'ara hotellkamarinum hjá sær Volosniki. Í býnum búgva okkurt um 200.000 fólk Eg verði her til leygar dagin ella sunnudagin, tá eg so farið heimaftur, og sum staðan er í løtuni, kann tað ikki koma uppá tal, at eg geri sáttmála við felagið Volosniki og Esbjerg eru vorðin samd um ein prís fyri Jan Allan Múller, og sjálvur kann Jan Allan vænta sær góða løn, men vågbingur hevur ongan hug at taka nakran kjans i felagnum sum er primitivt og Otrygt Nu havi eg so sæd um stødurnar, og havi fingið staðfest hvussu gott vit hava tað í norðureuropa. I sí máta var ferðin ikki til eink is, men við sáttmálanum spyrst einki burtur úr sum er, sigur hann ek Fótbóltur: 2. deildarfelagið Fylkir hevur boðið Henning Jarnskor at koma til Íslands at spæla við teimum, men GÍ'arin fær ikki tikið av í løtuni Landslidsspælarin Henning Jarnskor hevur fingið åheit- an um at koma at spæla í Íslandi næsta kappingarár Tað er 2 deildarfelagið Fylkir, sum liggur í Reykja- vík, sum hevur vent sær til Íslendska felagið Fylkir vil hava Henning Jarnskor at spæla við teimum, men Gl'arin stridist við skaða í løtuni Gl-spælaran, og hevur boð- ið honum at koma at spæla við teimum Teir vilja hava Henning at koma yvir í januar at hyggja eftir umstøðunum og at venja, men sum landið liggur í løtuni, spyrst einki burtur úr hesum, tí gøtu- maðurin er skaddur — Eg fekk eitt stressbrot í beinið í summar, og eg eri framvegis ikki vorðin frísk- ur, sigur Henning Jarnskor við Itrottarsosialin Eg skal til kanningar týsdagin, og eftir tað svari eg íslendska liðnum, men sum staðan er í løtuni, røkni eg ikki við, at tað kann koma uppá tal, at eg fari yvir har longu í januar mán- aði Ljédar Henning Jarnskor spældi vid stressbrotinum f beini- num í langa tíð, áðrenn tað heilt einfalt ikki bar til long- ur, og hann noyddist at geva avboð til seinasta landsdyst in — Eg havi verið til kann- ingar nakrar ferðir, men tað hevur ikki gingið væl Skaðin varð vorðin betri seinast eg var til kanningar, men eg havi framvegis pínu í beininum - Annars ljóðar tankin um at spæla í Íslandi spenn- andi, bæði at royna eitt nýtt felag og at spæla á grasi, men tað kemur ikki uppá tala t fara til Íslands fyrr enn eg eri frískur, sigur Henning Jarnskor ek