týsdagur 16. desember 1997síða 4

tíðindablaðið Jákup Petersen, yvirlækni á Klaksvíkar Sjúkrahúsi: Ein vanlukka fyri fólkið her - Henda ætlanin er alt annað enn góð, men okkurt má gerast, tá ið Klaksvík- ar Sjúkrahús ikki fær størri játtan, sigur Jákup Petersen RANDI JACOBSEN Norðoyingar flest fingu eim hvøkk fríggjakveldið, tå út- varpið kom við tíðindunum, at Klaksvíkar Sjúkrahús ætlar at seta álvarslig spar!- tiltøk í verk Tað er leiðslan á sjúkra- húsinum, t.v.s. yvirlæknar- nir, fyristødukvinnan og umsjónarmaðurin, sum hava gjørt uppskotið Leiðslan sigur í tíðinda- skrivi, at sjúkrahúsinum vantar 5-6 mió. krónur í rakstrinum fyri at kunna reka sjúkrahúsið forsvar ra. Henda upphædd hevur stað int år. men tað i at mådurslitin | k £ KK hava erið Ø i! búg eir a Ik vur s ið rr | 3 i + K v e g 3 > gå eingin nýggj tøkni € ” t k e 12 av s 5 kunum EMU søga ur starvi ert uppskotinu Lata aaftur kl. 16 Sjukrahus ikki Størr! ittan e tt hevur elidslan gjørt merkir. at s) at siga letur aftur kl. 16 g um vikuski Nar kosusjúkrasystrar, sjúkra straar á skurðgongint og laborantar og jar skulu ikk: arbeiða eftir kl. 16, og por- tørmanningin verður eisini broytt, tí nú skal bara plan- lagt arbeiði gerast. Spar- ingin svarar til 12 årsverk, og 11 fólk skulu sigast upp. Lør ippskotið skrahúsið rðarmeðrar ” Leidslan metir seg kunna spara 2,5 mió. krónur á henda hátt. Tó ikki bein- anvegin, tí fleiri av starvs- fólkunum hava langa upp- sagnartíð Fleiri sjúklingar á Landssjúkrahúsið Sparingin fer at hava við sær, at sjúklingar, sum venda sær til sjúkrahúsið aftaná kl. 16, antin mugu bíða til dagin eftir, men hevur sjúklingurin brá- feingis hjálp fyri neyðini, skal hann sendast til Lands sjúkrahúsið. Flestu akuttu sjúklingar og størri skaðar mugu flytast beinleiðis til Landssjúkrahúsið. Eftir kl 16 kann skaðastovan bert nýtast, um sjúklingumn er ávístur av kommunulækna Røntgenkanningar og rann sóknir verða ongar gjørdar Ikki annað at gera Jákup Petersen, yvirlækn Klaksvíkar Sjukrahusi, sig ur, at hetta uppskotið sanniliga er meint í álvara Tad er ikki ein provokation meira enn so, at fær sjúkra húsið ikki størr: játtan, so verður ætlanin vórðu øll try VEFUÍCIKI Í 1993 sjúkrahúsini skerd. Øl hava fingið nakað upp á játtanina síðan, men Klaksvíkar Sjúkrahús hevur fingið nógv minni enn hini - Vit hava spart og spart, 12 fólk eru farin úr starvi samstundis sum virksemi okkara er økt, men nú gongur ikki longur, sigur Jákup Petersen. nars í ár boðaðu vit frå hækkaði játtanin íkk!. mátt kkurt gerast Sjúkrahúsið hevur eingi boð fingið um at niður leggja nakað av sínum virk- semi. Leiðslan heldur tað heldur ikki vera nakað gott hugskot at gevast við td teimum ortopedisku skurð- Tað verður dýrt fyri Landssjúkrahúsið, um Klaksvíkar Sjukrahús ger álvara av ti at senda allar bráðfeingis sjúklingar. stórri sksðar. álvarsliga sjúk fólk og barnakonur til Havnar Jåkupi Petersen dámar einki upp kotið. sum hann hevur gjørt saman við hinum í leiðsluni, men tað vóru ikki aðrir útvegir, sigur han?! astu árini sekt um eykajått verið tað sama sum at tikið an, men onga fingið. og erudarlagið undan øllum Haraftrat hevi tað bara økt um trýstið á Landssjúkra húsið, tí slíkar skurðvið gerðir kosta, hvar tær enn verða gjørdar Dýrt fyri úkrahúsið - Mær dámar hetta ikki, og tað er ein vanlukka fyri fólkið her og fyri sjúkra- húsið Jákup Petersen sigur, at tey eisini hava arbeitt við einum ødrum uppskoti, sum var at leggja deildirnar saman. Tann umbyggingin metir leiðslan heyði kostað einar 8 mió. krónur, sum søkt varð um, men einki hoyrdist aftur Tá fleiri sjúklingar skulu sendast til Havnar, økjast flutningsútreiðslurnar Hvussu nógv er ilt at siga, ti at flyta ein sjúkling kostar ymist, alt eftir um tyrlan verður boðsend, um bátur skal leigast 0.s.v Eitt er so vist, tað fer at økja um trýsið á Lands sjúkrahúsið, sum framman undan ikki er ov væl fyri fíggjarliga Ikki gott við heimaf Jákup Petersen dámar lítið, als ikki kann góðtakast. norðoyingar heilsan um tað verður so, at barna- konur skulu eiga heima Tað er ikki heilt vanda leyst, tí hagtelini siga, at í 30% av øllum fødingum eru onkrar komplikationir Tað eru ikki bara norður- oyingar, sum fara á Kiaks- víkar Sjúkrahús. Summi fólk úr ødrum oyggjum velja at fara á Klaksvíkar Sjúkrahús, fólk koma úr Danmark at fáa viðgerð í Klaksvík, og læknar koma úr Havn við sjúklingum at viðgera Meginreglan hevur altíð verið, at sjúklingar ferðast frítt, men pengarnir fylgja ikki við Fyri nøkrum mánaðum síðan hótti Jan Jespersen yvirlækni á Landssjúkra húsinum, við at fara til Klaksvíkar við øllum sínum skurðviðgerðum orsakað av arbersófriði Men tað boðaði vit bein anvegin frå bar ikki til verður jåttanin ikki hækkað Haraftrat er bíðilisti nu fyri fyrstu ferð til at fåa skift knæ ella mjødn á Klaks Nr. 240 — 16. DESEMBER 1997 Grovt álop Norðoya Javnaðarfelag vil hervið harðliga mótmæla tær ætlaðu skerjingarnar á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. At tilbúgvingarskipanin verður skerd so nógv at * skaðastovan verður stongd kl. 16.00 + fødideildin verður stongd kl. 16.00 + ongin læknahjålp er aftanå kl. 16.00 er eitt so grovt ålop á okkara lokala sjúkrahús, at tad Í 1998 hava norðoyingar havt eitt trygt sjúkrahús í 100 ár. At so ógvusligar skrjingar verða framdar júst á 100 ára fødingardegnum er ein lítið sømilig gáva til Vit mótmæla harðliga og vilja heita á øllum politisk umboð úr Norðoyggjum um at steðga hesum ágangi Norðoya Javnaðarfelag Bíðilistin vikar Súkrahúst er umleið eitt ár Bara ein sjúkrabil at líta á Jákup greiðir frá, hvussu nidurslitin tólini hjá Klaks víkar Sjúkrahúsi eru. Eitt tól gekk fyri, men tað eydnast at fáa eykalutir frá einum avløgdum á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Eitt annað tí gekk somuleiðis fyri, mer tá ráðini ikki vóru at keypi nytt, noyddist Klaksvíkar Sjúkrahús at hjálpast við einum avløgdum, sum hevði ligið á ovasta lofti á Landssjúkrahúsinum í 10 ár Soleiðis kundi eg hildið fram. Og sjúkrabilarnir eru so nidursliftnir, at tað er bara ein bil vit tora at senda nour gjøgnum bergholini sigur Jåkup Petersen At gevast við teimum kostnaðarmiklu skurdvidgerdunum sum eisini fólk aðrastaðni í landinum fáa, hevdi verið tað sama sum at tikid grundarlagið undan Klaksvíkar Sjúkrahúsi