fríggjadagur 28. november 2003síða 20
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
38
Nr. 227 - 28. november 2003
Nr. 227 - 28. november 2003
39
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Sunnudagin kl. 11 Møti,
Feltsersjantarnir Irena og
Eyðunn Christiansen tala og
leiða. Eingin sunnudagsskúli,
men kl. 17 skipa skótarnir
fyri Familjutíma við drekka-
munni. Øll eru vælkomin.
Adventkirkjan
Leygardagin kl. 10 Bíbliu-
gransking og barnabíbliutími.
Evnið: Samrøða við Gud, kl.
11 Gudstænasta, J. V. Daniel-
sen, kl. 17 venur sangkórið.
Hebron, Argir
Sunnudagin kl. 10.30 Mor-
gunmøti, kl. 11.30 Samvera
við drekkamunni, kl. 12
Sunnudagsskúli, kl. 12 verður
eisini møti har Benny
Drewsen talar. Sunnukvøldið
kl. 21 verður Bønar- og lov-
songsløta fyri ung í aldrinum
13-19 ár.
Mánakvøldið kl. 19 Ung-
dómstiltak, sum verður
annaðhvørt mánakvøld í
vetrarhálvuni og er ætlað ung-
dómi 5.-10. flokk.
www.hebron.fo
Samkoman Rhema
Fríggjakvøldið kl. 20 J C
Teens – spennandi
ungdómsmøti við nógvum
ymiskum á skránni.
Sunnudagin kl. 17 Møti og
sunnudagsskúli. Eisini verður
kaffi. Øll eru vælkomin.
www.rhema.fo
Missiónshúsið við
Landavegin
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli á vanligu støðunum,
kl. 18 Møti.
Samkoman Lívdin
í Hoyvíkar skúla
Sunnumorgunin familjumøti
kl. 10.30 við Annu og Jenis
av Rana og tilbiðjunarmøti kl.
12 har Jógvan Z. talar um
evnið: »Tær sjey samkomurn-
ar í Opinberingini – Týatira.
Barnaansing er fyri børn
undir skúlaaldur á báðum
møtunum. Sunnudagsskúli er
kl. 12. Drekkamunnur er
millum møtini.
Týskvøldið samlast húsbólk-
arnir.
Heimasíðan. www.livdin.fo
Filadelfia, Landavegur 22
Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti.
Í morgin kl. 17 Landsbøn.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti v/ Tummas Jacobsen, kl.
11.30 Barnagudstænasta, kl.
18 Evangel. møti.
Mánakvøldið kl. 20 Missións-
bønarmøti.
www.filadelfia.fo
Ebenezer
Sunnudagin kl. 10 Breyð-
bróting, kl. 12 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangel. møti.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
www.ebenezer.fo
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Messa í Kerit.
Leygardag kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Sunnudag kl. 11 Hámessa og
barnadópur við Pater Torsten
Jortzick í Mariukirkjuni.
Aftaná verður kirkjukaffi.
Sunnudagsskúli kl. 14.
Síðsta sunnudag í hvørjum
mánaði verður tilbiðjan av tí
Heilaga Sakramentinum í
Mariukirkjuni frá kl. 15 til 18.
Serliga vilja vit biðja fyri
okkara meinigheit og tí henni
tørvar. Tú ert vælkomin at
koma við bønarevnum skriv-
liga, ið verða løgd framman
fyri tað heilaga Sakramenti.
»Verið her og vakið við mær,
vakið og biðið«.
Kirkju- og missiónshúsið
á Argjum
30. nov. Møti v/ Tey ungu.
Meinigheitshúsið
Leygardagin kl. 16-18.30
Foreldur og børn hittast. Kl.
19.30-22 Juniorhugni.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli har Gratia og Fríða
& Maria syngja. Kl. 18 Møti
við Sverra Steinhólm, Tær 4
syngja.
KFUM og KFUK í Havn
Sunnudagin kl. 19.30 í
KFUK: Adventsfest, Kristi-
liga sangkórvið verður við.
Inngangur við Hans Jacob
Joensen bispi.
Samkoman Immanuel
Í kvøld kl. 20 Kongsins
Herlið, 8 ár og eldri eru
vælkomin.
Meinigheitin í Hoyvík
uppi á Brekku 3
Í kvøld kl. 20 After Eight.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti.
Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar-
møti.
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00: Morg-
unmøti og kl. 18.00: Evangel-
iskt møti. Øll eru vælkomin.
Saron, Vestmanna
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti við Jóhan Hendrik
Hansen.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
møti.
Týskvøldið kl. 20 Opið hús
fyri ung.
Telefonandaktin 424741.
Nazaret, Kaldbak
Á møtinum sunnukvøldið kl.
18 verður luttøka úr Betesda
Klaksvík, við talu og sangi.
Missiónshúsið í Hvalvík
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti við
Johannes Mortensen og Sól-
bjørg Símunarson, Tórshavn.
Innsavnan til húsið. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Nerija á Skála
Møtirøð við evninum: Kristus
í Hebrearabrævinum. Á
møtinum í kvøld kl. 20 og
annaðkvøld kl. 20 tala Osvald
Kjærbo og aðrir. Øll eru
vælkomin.
Meinigheitshúsið á Skála
Missiónsvikan heldur fram í
kvøld kl. 20. Møti har ung
skipa fyri. Sverri Kass talar,
Lovsongsbólkur og ungdóms-
bólkur syngja. Bønarmøti er
hvørt kvøld hálvan tíma
áðrenn møti byrjar. Barna-
ansing í Meistarhúsinum.
Lívsins Orð
Sunnudagin kl. 17 Møti við
ungdómsbólkinum.
Tim 4 verður mánadagin og
ungdómsmøti kl. 20. Øll eru
vælkomin.
Missións- og
Ungdómshúsið á Glyvrum
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Sangmøti.
Innsavnan til húsið. Drekka-
muður aftaná. Øll eru hjarta-
liga vælkomin. www.jesus.fo
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldið kl. 21 Opið
hús við Arna Abrahamsen.
Sunnudagin kl. 17 Møti við
Tummas Jacobsen. Barnamøti
kl. 17. Vælkomin í kelduna.
www.keldan.fo
Missiónshúsið, Gøta
Ungdómsmøti verður í
kirkjukjallaranum í kvøld kl.
20, Oggi Lamhauge úr
Søldarfirði luttekur. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
KFUM & K í Norðoyggjum
Missiónsmánaðurin endar
hesa vikuna. Bønarløta er
hvørt kvøld kl. 19.
Fríggjakvøldið kl. 19.30 Møti
við Hans Kristian Johannes-
sen. Effata av Strondum
syngur.
Leygardagin kl. 10 Áhugatími
við Peter O. K. Olofson.
Evnið: Ånden i glasset. Kaffi,
te og rundstykkir verður at
fáa. Kl. 19.30 verður møti við
Leo Hans Mikkelsen,
Ungdómskórið í Vágunum
syngur.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
møti, kl. 18 Møti við Bergur
Debes Joensen. Gospelkórið
Gleði og Dupultkvartettin í
húsinum syngja. Innsavnan til
Heimamissiónina. Nátturði
eftir møti.
Kl. 21 Ungdómsmøti/eftir-
møti við Bergur Debes Joen-
sen. Gleði syngur.
Barnaansing er til øll tiltøkini.
Møguleiki er at keypa bøkur,
fløgur o.a. fríggja- og leygar-
dagin. Ynskist bilur, so ring
457425. Øll hjartaliga væl-
komin til øll tiltøkini. Sí eisini
okkara heimasíðu
www.kuff.fo
Getsemane, Klaksvík
Fríggjakvøldið kl. 20 Hugna-
løta fyri ung.
Sunnudagin kl. 18 Møti.
Missiónshúsið í Skopun
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og
lovsangsløta, kl. 18 Møti.
Innsavnan til húsið.
Mánadagin kl. 17 koma børn-
ini 1.-6. flokk saman. Kl. 19
samlast ungdómurin frá 7. fl.
og eldri. Hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið á Sandi
Evnismøtir verða fríggja-
kvøldið kl. 20, leygarkvøldið
kl. 19 og sunnukvøldið kl. 18.
Frá samkomum í Suðuroy
Fríggjakvøldið kl. 21 og leyg-
arkvøldið kl. 20 og sunnudag-
in kl. 14 verða evangelisk
møtir í bygdarhúsinum á
Sandi, við luttakarum úr
ymsum samkomum úr
suðuroynni.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Fríggjakvøldið kl. 21.30 Ung-
dómsmøti.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti við
Albert og John. Bønarmøti
verður hálvan tíma áðrenn
møti. Øll eru hjartaliga væl-
komin.
Missiónshúsið í Porkeri
Felagsmøti fyri Sumba, Vág,
Porkeri og Hov verður
sunnukvøldið kl. 18 við
Sannu Hammer og Eivind
Bech. Kórið í Porkeri og Ebba
og Nimrod syngja. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Betel, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Breyð-
bróting, kl. 13.30 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangel. fundur.
Mánadagin kl. 20 Bønar-
fundur.
Ónsdagin kl. 20 Uppbygging-
arfundur.
Missiónshúsið í Vági
Leygardagin kl. 16 Andakt í
Sambýlinum.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli. Onki møti sunnu-
kvøldið vegna felagsmøti í
Porkeri.
Sion, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, kl. 18 Møti. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Mánakvøldið kl. 21 Bønar-
møti og bønartænasta á tlf.
373777. Tú ert vælkomin at
ringja um tær tørvar forbøn.
Føroyahúsið
Sunnudagin 30. nov. kl. 17
verður evangeliskt møti í
Føroyahúsinum, Vesterbro-
gade 17A, Keypmannahavn.
Símun Pætur á Torkilsheyggi
og Gunnar Nielsen luttaka. Á
skránni verður eisini felags-
sangur og sangframførsla.
Aftaná verður ókeypis
drekkamuður. Øll eru hjarta-
liga vælkomin.
Føroyskt felag í Ballerup
Sunnudagin 30. nov. kl. 15
verður bingospæl í »Loen« á
Ryttergården í Pederstrup.
Nógvir góðir vinningar til
børn og vaksin. Byrjað verður
við at tendra adventskransin.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 24. november
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10-18 Vit hugsa um jólini
kl. 14-18 Kortspæl, telving,
landastrok, bobbspæl,dart
og onnur spøl.
Tilmelding til døgurðan
miku- og fríggjadagin,
tlf. 316491
kl. 14-18 Jólasøla
Jólasøla og tombola verður
alla vikuna á miðhæddini
og í kjallaranum er
loppumarknaður og
bókasøla frá kl. 14-17.
Inngongd frá miðhæddini.
Týsdagin 25. november
kl. 10-12.00 Vit baka til jóla
kl. 10-11.30 Vit syngja,
Benny og Flemming
Samuelsen. Øll eru hjarta-
liga vælkomin
kl. 14-17 Jólasøla
Mikudagin 26. november
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Døgurði. Til ber at
koma sum gestir
kl. 14-17 Jólasøla
Hósdagin 27. november
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 14-17.00 Telduprát,
Brandur Petersen
kl. 14-17 Jólasøla
Fríggjadagin 28. november
kl. 10-13.00 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12.00 Døgurði. Til ber at
koma sum gestir
kl. 14-17 Jólasøla
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Fløvi – dagtilhaldið fyri
pensiónistar
í kvinnufelagshúsinum
á Glyvrum
Mánadagin 24. nov.
Fimleikur v/ Jóhannu Troest.
Drekkamuður
Týsdagin 25. nov.
Drekkamuður. Ítrív fyri
áhugað
Mikudagin 25. nov.
Hugnaløta v/ drekkamunni.
Burturluting.
Hósdagin 27. nov.
Drekkamuður. Afturhvarv í
práti og sangi
Fríggjadagin 21. nov.
Opið hús. Kaffi, te og
pannukøkur
Eins og vanligt er, verður
byrjað við einum Guðs orði,
og framvegis eru luttakararnir
vælkomnir at taka eitt og
hvørt ítriv við sær, eitt nú
stokkar o.a. Bløðini eru til
taks í Fløvanum.
Serflutningstænastan v/
Andreas Poulsen er byrjað.
Hava tygum tørv á koyring,
ringið vinarligast tlf. 448051.
Tilhaldið Hugnin
í Sandoynni
Tilhaldið í Sandoynni er opið
mánadag og mikudag frá kl.
14-17. Báðar dagarnar er
drekkamuður at fáa.
Mikudagin 25. nov.
Sólrun Christiansen lesur 15.
brot úr søguni »Sin egen
lykkes smed«.
Mikudagin 3. desember
bjóðar missiónshúsið í
Skálavík til eitt jólahugna-
kvøld við døgurða og
undirhaldið. Kostnaður 100
kr. Farið verður úr Tilhald-
inum við bussi kl. 17.30.
Neyðugt er at tekna seg til
tiltakið í Tilhaldinum ella á
tlf. 361990 í seinasta lagi
26. november.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Spælistovan
í meinigheitshúsinum
er opin mána-, miku- og
hósdag kl. 9-12 fyri foreldur
við børnum, sum ikki hava
ansing.
Føroya Heimavirkisfelag
Postadressa: J. Paturssonar-
gøta 24, 100 Tórshavn.
Formaður: Óluva Vilhelmsen.
T-postur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Tlf. 322686 / 319629
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 á Tinghúsvegi 37,
Tórshavn. www.aca-
danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.15
Mikudag: Sporafundur kl.
20.00–21.00
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: kl. 9.00-10.00
opin fundur. Kl. 17.00–18.00
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Allir fundir eru roykfríir.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al-
Anon, Tinghúsvegur 37.
Telefontíð er fríggja-, leygar-,
sunnu- og mánadag frá kl. 19-
21 á tlf. 508030.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt týs-
kvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
TILTØK
FILMSTEIGURIN
HAVNAR BIO
P
Tlf. 3119 56
P
www.bio.fo
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
KOMANDI FILMAR
Frumsýning
Fríggjadagin 28.11. kl. 2000
Fríggjadagin 28.11.
kl. 2300
Leygardagin 29.11. kl. 2000
Leygardagin 29.11.
kl. 2300
Sunnudagin 30.11. kl. 1930
Sunnudagin 30.11.
kl. 2230
Fríggjadagin 28.11. kl. 2030
Leygardagin 29.11.
kl. 2030
Sunnudagin 30.11. kl. 1945
28 kanónir og 197 sálir eru
umborð á HMS Surprise
við brasilsku strondina í
1805, tá skipið verður
álopið av fíggindanum.
Stóru skaði stendst av,
men hóast hann kanska
skuldi tikið onnur atlit, so
ger skiparin, Lucky Jack,
av, at fara at jagstra fígg-
indan. Hendan leitanin
førir hyggjarin víða um á
hvíta løriftinum. Farið
verður suður um Kap
Horn, gjøgnum ís og kava
til »heimsins enda«, og
eisini eru nøkur brot tikin
upp við Galapagos, har
Fríggjadagin 28.11. kl. 2330
Leygardagin 29.11.
kl. 2330
Sunnudagin 30.11. kl. 2200
Billettprísur: 45,- kr.
Fríggjadagin 28.11. kl. 1745
Leygardagin 29.11.
kl. 1745
Sunnudagin 30.11. kl. 1715
Frumsýning Fríggjadagin 05.12.
Master and Commander
Til heimsins enda
Frumsýning
Mikudagin
17.12. kl. 1800
Mikudagin
17.12.
kl. 2215
Forsølan byrjar mánadagin 01.12. kl. 1400
annars einki filmslið áður
hevur verið - undantikið
náttúru- og dokumentar-
sendingar.
Søgan byggir á bøkur-
nar hjá Patrick O’Brien,
sum millum annað hevur
fingið skostmálið sum
besti enskt-skrivandi høv-
undurin seinastu 30 árini.
Sjálvur hevði O’Brien ikki
hugt at nøkrum filmi í
fleiri ár, og tað tók films-
liðnum um 10 ár at sann-
føra høvundin um, at bøk-
urnar høvdu tikið seg væl
út sum filmur.
Allur filmurin er tikin
upp til sjós, og fyri at gera
hetta
møguligt,
mátti
filmsliðið fyrst finna eitt
egnað skip. Hetta funnu
teir í Rhode Island, har
The Rose helt til. Skipið
varð síðani siglt niður til
San Diego, har tað varð
umbygt til HMS Surprise,
og hartil varð eisini eitt
neyvt kopi gjørt av skipi-
num, og varð hetta nýtt í
nøkrum upptøkum, sum
fóru fram í risastóra hyli-
num, sum í síni tíð varð
serbygdur til upptøkurnar
av Titanic.
Í
høvuðsleiklutunum
síggja vit millum annað
Oscar vinnaran, Russel
Crowe, Paul Bettany, Billy
Boyd og James D’Arcy.
Leikstjórnað hevur Peter
Weir, sum tríggjar ferðir
hevur verið nomineraður
til Oscar-virðislønina.
C
M
Y
K
39
38