leygardagur 20. desember 1997síða 55

Nr. 244 — 20. DESEMBER 1997 an, rukkutan ómetaliga mis háttan nyføding. Tey fataðu ikki tað, ið tann svarti mað urin talaði um, tað undrið tað er at:taka ímóti lívið sum gongur hond í hond eins og glóð í emmi. sun igjøgnum øldir hevur andað evinnar fyrstaði. Hett I ut I } i } ballaður í okkurt } pP leshe Konig. Næstu lø ð hann á høvdinum niðr k iv num T 4 i. Kor Í einum I f våtth SU n rl hlíð 3 > K fólu i if % u í í inur ri ik k upp aft f » t n i k } i 3 VÍK I træði landað 1 i kablað í i þ ' if år HTH t niður. Mc ' } 1 frá lykti ør her so hon darraði og skróðaði við veingjunum. „S0- so,“ segði hann.“hver hevur bið ið um nakað? Men Boles var illgruna samur. Hann hugdi illfrynt ur upp á menninar: „Hvat rokna tit við Mister Matumbwe hugdi up tá 3 hanrt hovrd Di ng nar i in | MH ullbrilum test við øtus HCIK if im var komir er f síggja nyfødir Ha grem vid sínum nasvísa tannleysa smíli og gøtusel inn boygdi seg longur I 4 kr h I ! Í k i 3 " } } 6 j IKK I k ! k Tuk k) ver ik | kk i af if i € t TA M kh k Hm Mer í i Bethli Ju 4 kor mak menn au 5 kr 1 t CkA i Men tá ið teir sóu stjórn una, vórðu teir heilt avbera glaðir Og teir fóru inn í húsið og sóu barnið hjá Martu, móð ur síni; og teir løgdust á knæ og tilbodu tað g teir lótu upp goymslur sínar og bóru ti gávur: gull og roykilsi og 1 ITU Moshe Kør t n I rta mant við Sif rgblíða Huga eygnabragdi og spurdi Hvat er tað tygum royna at SI kkum, mister Mat } umbwe LEKÐNI Mister Matumbw« aði við kvøllari rødd: „B På k } drur san cent I ført. 7 I r nk I 4 ið ivJ k 1 Kk hk if k M na + t n t) h í i k | I ( k kk k n h } K j M K nv 6 + ! á r r rørdu Á i Í | ver mit hár elt Matumbwu harra Nap« € n KO kor NI øl Kkarurn k i i haf ið ikk satt Org stålvi I yg harra K I i i „K ) Hansara glaða, ren nta smil t 1 mum HM Skemmtun ká flakn u av iåln. Uge hver er 5 k gu nummear ry purdi hann og níkkaði m ti súra ervitisknókki num Bol Tað kann ikki vera hann vid ha glaða SKOrUinun Á nei,“ segði Matum bwe.“Eg eri tann triði Moshe Konig suffaði aft ur:“ Ahhhhh ja. Soleiðis má Bert k i gýðingar bera so stóra tign innast í barmi, at:teir aldri taka sær tykni av hesum Ja,“ tók mister Matum bwe uppaftur, „eg haldi, at vil eru teir sonnu triggir kongarnir úr cystn, sum eru komnir higar við okkara roykilsi og tað verða ngar í gávum, gulli myrru Nú tók mister Matumbwe vaksa og umgyrdur an tignarhgun vakurleika „Lat meg siga tykkum, greiddi hann frá, „at heima í egna landi mínum í norð ara parts av Negería eri cg Matumbwe kongur fyrsti, tí min høgt elskaði og æraði faðir, Nkukawa, ct fyri stuttum deyður heima tann meðan eg var í fer at:fáa útbúgvingina frå hondini Men eg havi avgjørt, tå ið eg fan heimaftur, skal eg ikki vera kongur, men mist er Matumbwe, útbúgvir lækni frá tí lænstovninum við lærda há skúlan í London, tí tað heit ið er mær kærast og tí er eg EIN av Ein fremmand hoyrdist knappliga. Hov, hvat er á vási her?“ Teir vendu sær allir á og hugdu at løgreglumanninum, sum stóð har í hjålmi og ti blanka svarta = regnmetilinum leiftrandi av vætu undir tí einligu útilyktini við skúrin tætt at goymslubygningin Umbroytingin helt uppat Tað fjara ljóðið av konga ligum paukum og trompet um doyði burtur. Mister Matumbwe tók til orðannna og greiddi í nýtum orðum frá sum lærdur afrnkani á esnkum „Her hevur ein kvinna júst átt eitt barn. Eg eri útbúgvin lækni og havi givið henni tað neyðugu hjálpina væl hjålptur av góðu monnunum. Móðir og barn medi-sinskaå rødd vegna ll hesum AS TKALAR ANN NA ið AÐ AN + Nw hava 120 frålikt, men eg må koma å mæla til, at tey sjúkrahúsið beinanvegin Høvdu tygum kunnað ringt efur einum sjúkrabili Løgreglumadurin skriv aði niður tað, sum var hent; sjukrabilurin var á veg Knýtið hjá Moshe Konig varð rubbað aftur; Harry Napes setti kollin aftur á høvdid við tútinum niður í pannuna og smoykti kragan upp um hálsklúun. Mister Matumbwe skifti ham. Fór aftur í tann brúna regnfrakk an, sum ein líusverdur afrik anskur lesandi og setti gull bryllurnar aftur á nøsina Sam Boles stardi niður á teir frá ti haga skráninginum sum ein súrsokkur og ill grunasamur, tí hann vildi kk! trúgva tí, at hann slapp sniíkkaleysur frá hesum utt an at:gjalda fyri alt tað, hann hevdi fingið Við veipandi ørmum vendi Napes sær til mister Matumbwe og segði: „Ná IN N NN amma UT …—…— NE - ar“ Na NN — 2 ms AN N % -——— "=" SN ja, so góðanátt, meistari. Tú ert ikki so galin Moshe Konig tók knýtið á bakið og stakk hondina undir fetilin. Hann segði „Guð vælsigni tygum, mist er Matumbwe lækni. Tyg um eru mætari enn nakar kongur Mister Matumbwe smílt ist eitt sindur fjáltraður.“ Meina tygum tað? Sum tað er vakurt av tygum at síga tað.“ Hann hugdi at kvinn- uni við barninum og ti gylta summarfuglinum, og minti hana á uppskriftina um mjólkina tl barnið, hann gav henni.:“ Hon er alneydug, men síggja tyg um onkran útveg fyri ti frúa, so er bróstamjólk tann allar besta. So góðanátt, og góða eydnu Teir tríggir menninir trinu undan takskegginum út í ta stummu náttina. meðan regni stillisliga datt niður á tað steinsettu gøtuna og fóru hvor í hver sítt herðashorn sum