týsdagur 23. desember 1997síða 5

AAA LO Nr. 245 - 23. DESEMBER 1997 tíðindablaðið Metstór upphædd av til barnaansing komandi ár: Men vit klára ikki at halda tørn kortini Trupulleikin veksur skjótari enn vit klåra at loysa hann, hóast vit brúka so nógvar pengar til barnaansing í Havnini, sum ongantíð fyrr ÅKI BERTHOLDSEN Tað flytir so nógv fólk til Havnar í løtuni, at Byráðið er við at koma í neyð, tí tey klára ikk: at :útbyggja tær almennu tænasturnar líka stkjótt. sum tørvurin veksur Hesi seinastu tvey árini er fólkatalið í Havn vaksið næstan 700 fólk, og roknað rður við, at um nakrar heilt fáar mánaðir er fólka talið í Tórshavnar Komm unu komið uppa 16.000 folk Fey flestu im flyta I havnar u ung husk } hørnu í tað I 1 t trýst á barnaa r Elin Lindenskov. formað ur í i lu r há i ráðnur ur. attað er ikk lagur at børn ikk rða t í bíðilista Og bidilistin ba ksur g veksur I løtun: standa 400 bør bíðilista få INSINg Af pi Tad eru hálvt hundrað fem enn f k faun I ið ut Næstan 8 mió meir til barnaansing Elin Lindensk kommunan hevur asant trupulleikan og ger. hvat hon kann fyri at hjálpa uppá hann Ti hevur kommunan sett eina metstóra upphædd av á fíggjarlógini komandi ár til ymisk barnansingarenda má! Tilsamans hevur komm unan sett 35,8 milliónir av til ymisk barnaansingar endamål Tað eru heilar 11.250.000 meiri enn í ár, tá ið samlaða upphæddin var 24.575.000 krónur Men harafturat ætlar bý ráðið at byggja bylingshús inni á Gøtu ul 42 børn Til vanliga barnaansing eru 31,3 milliónir settar av komandi ár, og tað eru 7,6 milliónir meiri enn í ár, nú 23,7 milliónir eru brúktar til barnaansing Kortini verða bara talan um ein nettovøkstur uppá 4,3 milliónir, tí tað broytta bytisprosentið, sum lands- stýrið hevur boðað frá, stjel ur 3,3 millión av hækking ini Higartil hava land og yobrgote ye rib 0 RE —. kommununur betalt 30 part av barnaansingin reldrini hava betalt tey íðstu 30 Men komandi år skul z aftur at foreldur fingu peng ar fyri at ansa børnunum Men tað er Elin Linden skov hart ímóti. Hon heldur at tað er at taka ábyrgdina frá poliukarunum hon heldur eisini. at:tað styðjar uppundir svarta dagrøkt og tað kann kommunan ikki vera við til Eg haldi, at vit fáa metri pengarnar, um býráðið skip ar fyn ansingini Posað hevur verið un Vila tikið in kanning at høvdu at gera í um foreldur børnini av bíðilistanum, um tey fingu pengar útgoldnar fyri at ansa børnunum Hetta er ein trup rpvuligau framma ga t klára ikki at halda tørn sigur Elin Lindenskøv sum €t { men vi kortini Komandi ár er metstor upphødd ett av til barna insir Havr herma Men eitt annað uppskot er at byggja tey fýra donsku“ býlingshúsini út Tad ber til at byggja tey út. 50 at tað verður pláss fyr 20 børnum afturat í hver um Tey fyvra „donsku“ by ingshúsini eru tað Undir Fjalli, tað Uppi millum Gil a, tað á Ternuryggi og tað tilsamans býráðst litikarir. sun nkra heilt aðra loysn uttan at teir I uppskot fram um, hvat s hava gerast Makta tað ikki lin Lindenskov sigur, at trupulleikin við barnaansing er so stórur, at tað eru lítil útlit fyri, at kommunan klár ar at nøkta tørvin Tað, sum higartil er samtykt, er, at býráðið skal stovna 30 ansingarpláss um árið Men tað hava vit ásann a yv lítið til at nøkta tørvin, tí bíðilistin leypir s skjótt upp Men trupulleikin við barnaansing er ein trupul leiki rættiliga frammaliga Og tí sigur hon komandi ári viðgerða málið at vita, um ikki enn meiri ferð kann setast á 3, er alt sum býráðið raðfestir at Íyrst í má býráðið —— — Gera betri umstødur at aka imoti fiski i Havn á altso kommunur mir og tátl rð r talan um eim nettovøkstur ippá 4,3 n n rå barnana n Men haraftura n ser! fatta pp 5 mill i ur af i 3 JOStál r tajan um «4 nettovøkst vanli barnaansi í komandi mt tað, at etjanir it? i I meshús inni á Gøtu til 4 børn. Í tí skal eisini spæli stova verða til børn, sum eru í dagrøkt Og harafturat eru virk semið hjá fritidarskulanum eisini okt Higartil hevur frítíðar skúlin verið fyri børn í fyrst a flokki. Men komandi ár verður hann eisini fyri børn í 2. flokki. Tað ger, at barna talið í frítíðarskúlanum er økt uppí 250 børn Tað kostar 2 milliónir komandi ár. Í ár kostar frí tíðarskúlin 875.000 krónur, so talan er um eina øking á tí økinum uppá 1.125.000 krónur Sostatt hevur býráðið netto sett 7,925.000 krónur meiri av til ymisk barna- ansingarendamál komandi ár, umframt tær 3,3 millión- irnar, sum hækkaða býtis- prosentið kostar, tilsamans 11.225.000 krónur Og afturat tí kemur so býlingshúsið Inni á Getu Ymisk uppskot Elin Lindenskov sigur, at ymisk uppskot eru um, hvat tær 2,5 milliónirnar skulu Tórshavnar Havn byggir út á Vest- aru Vág so at móguleikarnir at taka ímóti fiski verða betri AKI BERTHOLDSEN MTórshavnar Býráð ætlar at kera tað umstødurnar betri it taka ímóti fiski Ti verður í letuni arbeitt fyn nógvar pengar á vestaru våg, har bygt verður út, og um, til fiskivinnuendamål Torfinn Smith, formaður Í býráðsins havnanevnd, vil jkki siga, hvussu nógv ar beiðast skal fyri, tí tað vandi kr fyri at tað er ov vegleid jndi fyri tey, sum skulu gera Lilbodini uppá arbeiðini Fyrst í komandi ári verður | på at gera sjálva salt- ilo'ina | | Tá ið hon er lidugt, skal þjálvt húsið gerast. | Somuleiðis verður arbeitt Uppá at gera atlógubryggj- na við Fiskavirking - a Bacalao - 30 metrar ongri | Tað verður gjørt við at Fylt verður út ímillum Bac- plao og iskeiina og við at klætta øki0 | Annars er ætlanin at gera ei atløguplåss á Vidar- esi, ti tað verður oljukei Tórshavnar Havn má útbyggjast, báði Eystanfyri og vestanfyri. Tað, sum nú verður gjørt, er at gera umstødurnar betri at taka ímóti fiski, so at fortreytirnar eru til staðar, skuldi nakar havt hug og hegni at farið undir meiri fiskaarbeiði í Havn sigur Torfinn Smith, formaður í havnanevndini hjá býráðnum Har skulu m.a. bátarnir liggja, sum koma við olju til Shell og Statoil og har skulu bátarnir liggja, sum bunkra olju Torfinn Smith sigur, at tað, sum mest er brúk fyri yvirhøvur, er at fáa meiri atløguplåss og, ikki minst, at fáa meiri bingjupláss. Torfinn Smith sigur, at enn er ikki nakað gjørt av, hvussu farast skal fram eystanfyri — Tó er tað toluliga vist, at Býráðið fer at halda fram at byggja pakkhús á keiini, ti tað er tørvur á goymslu- plássi, sigur hann. Torfinn Smith sigur, at vónandi fara tær batnaðu umstødurnar at føra við sær, at meiri fiskivinna verður í Havnini Nú eru tað summi sum halda, at útjaðarin í Før- oyum skal eiga fiskivinn- una? — Ja, men vit ætla ikki at taka fiskivinnu frå nøkrum — Men vit vilja fegin vera uppii. Og vit vilja fegin skapa fortreytirnar, so tað eisini ber til at arbeiða fisk í Havn, skuldi nakar havt hug til tað. — Havnin hevur sannliga eisini í havt eitt livandi út- r6drarumhvørvi og eg hevði onki havt ímóti at fingið tað endurskapað, sigur Torfinn Smith