leygardagur 29. november 2003síða 21

40 Nr. 228 - 29. november 2003 Nr. 228 - 29. november 2003 41 Akfør UMBÝTI? Havi 4 heilársdekk óslitin á felgum til Passat 13" – Ynski 4 góð 14" dekk til Mazda 929. Tlf. 505040 ROVER 214 SI árg. 97, koyrt 74.000 km, nýsýnaður. Prísuppskot: 68.000 kr. Tlf. 217539 DEKK YNSKJAST Summar- ella heilársdekk ynskjast til keyps. Stødd 175/65-4 hol. Tlf. 755876/455876 DEKK TIL SØLU 4 stk. felgur v/ góðum summardekkum 155/80 R13. 4 stk. felgur v/ góðum heilársdekkum 155/80 R13. Passa til Toyota Tercel. Tlf. 228447 4 STK NYE UNIROYAL SOMMERDÆK på stålfælge, str. 155/80R13 sælges. Tlf. 312190 ella 512190 FELGUR 13'' Toyota Corolla, árg. 91, prísur 500 kr. 14'' Toyota Hiace, árg. 89, prísur 600 kr. 15'' Toyota Hiace, árg. 89, prís 1.000 kr. 14'' W Transport, árg. 89, prísur 300 kr. Tlf. 210560 TIL SØLU Nissan Cherry 13, árg. 86, í besta standi, nýsýnaður, ongin rustur, sum nýggjur innan og uttan. Prísur 20.000 kr. Má síggjast. Ring 210560 TIL SØLU Ein Ford Mondeo 1800, 7 ár, nýggjar sportfelgur 16'', cd- spælara. Tlf. 585605 - Hardy CITROEN XANTIA ST 2.0HDI Árg. 1. des. 99, koyrt 88.000 l,. í sera góðum standi, hevur cd- spælara, 4 píkadekk + bagaguberari fylgja við. Verður seldur grundað á serligar umstøður fyri 115.000 kr. ella hægsta boð yvir, við skjótari avgerð. Er mettur til 145.000 kr. Tlf. 222211 HONDA LOGO árg. 2000, km 21.000, til sølu. 4 góð summardekk fylgja við. Tlf. 226260 PÍKADEKK Píkadekk (185´R 14 passa til nógvar vørubilar), til sølu. Eru bert einaferð nýtt, og tískil heilt góð. Tlf. 221413 TOYOTA HIACE 2.4 D til sølu. Koyrt 164.000 km, sýnaður 12/02, árg. 93, 4 píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 572806 TIL SØLU Sera góður Fiat Punto bíliga til sølu. 3 ára gamal, fígging kann útvegast. T.d. útgjald bert kr. 16.000,- Tlf. 217300 PÍKADEKK Á FELGUM Fýra píkadekk á felgum stødd 185/65 R14, til sølu fyri kr. 1.200,- Passa til Citroen Xsara. Tlf. 265295 eftir kl. 17 TIL SØLU Ford Mondeo 1.8, árg. 96, koyrt 93.000 km. Hevur el-rútar framman, el-spegl við hita, aircon, hita í setrum, sportfelgur, summardekk á sportfelgum, vetrardekk á felgum. Gev eitt boð. Tlf. 444737 ella 214437 TIL SØLU Ein VW Golf, árg. 98 til sølu. Hann hevur koyrt 62.000 km og er í góðum standi. Bilurin verður seldur um hóskandi boð fæst. Tlf. 580002 LASTBILUR 2 tons lastbilur, LT35 v/ 1,5 tons krana. Selist um hóskandi boð fæst. Tlf. 444502/252354 BÍLIGA TIL SØLU Citroen Xsara 1.6i VTR árg. mars 2002, km 35.000 hevur air con., cd/radio, varma í setrum, el spegl, el rútar, fjarstýrt sentrallás o.a. Bilurin er sum nýggjur. Prísuppskot 109.000 kr. Tlf. 254100 DEILIR TIL HONDA CIVIC 1,4 GL árg 88-91 sera bíliga til sølu. Motorur v/gearkassa, hurðar, rútar o.s.fr. Tlf. 581800/441800 GOLF II 1.6 Diesel, árg. 89 til sølu. Nýsýnaður, píkadekk undir, anlegg og sportfelgur fylgja við. Tlf. 507005 eftir kl. 15 TOYOTA CARINA II 2.0 GLI við skaða til sølu. Prísuppskot 7.000 kr. Tlf. 225479 TOYOTA CAMRY 2.0 Í rímuligum standi. Koyrir gott. Automatisk gear við overdrive, til sølu fyri 12.000 kr. Ring og frætt nærri. Vit kunnu tosa um prísin. Sportfelgur fylgja við. Tlf. 509494 VW JETTA 1.6 TD Ein VW Jetta 1.6 TD, árg. 86, km 190000, motorur koyrir fínt, men bilurin krevur ábøtur, 2 sett av felgum eru við. Ring og fá meiri at vita á tlf. 252326 LASTBILUR TIL SØLU Lítil lastbilur til sølu. Man 10-153, 5 tons Hiab krani til sølu. Tlf. 225590 DAEWOO LEGANZA TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Bilurin er frá 10/98, 60 mðr. eftirkannaður 03/03, er sýnaður 11/03, lítið brúktur, bert koyrt 31.500 km, 4 góð vetrardekk fylgja við. Ring 448810 og hoyr nærri NISSAN PATROL 3.0 Y61 til sølu. Tlf. 423172 MAZDA 323 F 1.8i Doch Twin cam 16 V, árg. 96, bilurin hevur sentrallás, el rútar framman, fløguspælara og vel. Til sølu fyri 50.000 ella hægsta boð yvir. Tlf. 267584 TIL SØLU Mitsubishi Pajero 2.5 TD árg. 88, styttra modellið, nýsýnaður, til sølu fyri 15.000 ella hægsta boð yvir. Tlf. 267584 EYKALUTIR til Opel Corsa árg. 93-00 og til Toyota Hiace Diesel, árg. 90-95, til sølu. Tlf. 227922 TIL SØLU Ein Opel Vectra 2.0i sum eykalutur, men koyrir. Tlf. 371532 eftir kl. 18 MAZDA 323 hvítur, 2 bakspoylarar, sportfelgur, í góðum standi til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 503554/503555 VETRARDEKK 2 stk. Debica Furio + 2 stk. Dayton Winter = 4 stk. vetrardekk 185/70 14" til sølu fyri 2.000,- sum nýggj. Ring á tlf. 259335, Janus TIL SØLU SUM EYKADEILIR Skoda Favorit, reyður, fronturin er 5 ára gamal, dekkini eru góð. Tlf. 373372 FORD MONDEO 1.8 L árg. 95, 118.000 km, píkadekk fylgja við. Penur og í góðum standi. Bíliga til sølu. Tlf. 504818/458042 Amboð STÓRUR dreygibonkur til metal, bíliga til sølu. Tlf. 503938 TIL SØLU Ein krani av slagnum Tico 1385, við kølara og fjarstýring, er til sølu. Ring Tlf. 217900 PÁHANGSVOGNUR TIL SØLU av merkinum Brennerup, stødd: 150 l., 100 b., 35 h., 400 kg. Óbrúktur, nýprísur 6.000 til sølu fyri 4.000,- Tlf. 422082 BYRSA TIL SØLU Ein hálv automatisk Remington cal. 12 í góðum standi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 226956 FORD TRAKTORUR 61 hestar til sølu. Nærri upplýsingar fáast á Tlf. 361188/225288 KØLARI TIL SØLU Ein opin, lítið brúktur veggkølari bíliga til sølu. Kølarin er til stikkontakt og er í sera góðum standi. Nærri fæst at vita við at venda sær til tlf. 474000 Arbeiði ALT VANLIGT timburarbeiði, so sum nýbygging, umbygging, umvælingar o.a. verður gjørt – gevi fegin tilboð. Debes Danberg, byggimeistari tlf. 311197/211192 ARBEJDE SØGES! Skibsfører 2. grad í 50-erne med kørekort søger arbejde. Alt har interesse fra direktør til grøftegraver og havearbejde. Henv. 421719/222134 HYGG HER! 15 ára gomul genta sóknast eftir fyrifallandi arbeiði í Havn, so sum hjálparfólk í handli, kiosk, grillbar, vaskiarbeiði ella ansing av børnum aftaná skúlatíð. Tlf. 258715, Barbara HYGG HER! Hevur nakar brúk fyri hjálp at gera reint til jólar, so ring 722304 BODY PAINTING Nú ber til at tekna seg til nýtt skeið í body painting, avmarkað nøgd. Tlf. 333281 HALLÓ, HER ERU VIT 2 álítandi gentur, 14 ár. Vit vilja gjarna hjálpa til eftir skúlatíð. Sum t.d. í handli ella eldri fólki, annars alt hevur áhuga. Tlf. 259228 ella 263925 Barnaansing DAGRØKT YNSKIST Eg eri ein fittur 2 ára gamal drongur sum havi brúk fyri ansing 7:45 – 15:45 arbeiðsdagar, so mamma og pápi kunnu sleppa til arbeiðis. Ringið ella sendi ein mail til wny@mail.dk Tlf: 219590 HEY HEY Vit eru tvær fimtan ára gamlar gentur á Skálafjørðinum, ið ynskja at vera dadda eftir skúlatíð. Ringið á tlf. 265664 Barnaútgerð WINTHER DOLPHIN Cykelanhænger/gå-løbe vogn til 2 børn sælges. Tlf. 312190 ella 512190 KURVAVØGGA TIL SØLU Sera fitt vøgga á hjólum við himmali »kjóla« og seingjasetti – alt úr broderie anglaise, 400 kr. Tlf. 372417 YMIST TIL SØLU Galesjustólur óbrúktur til sølu fyri kr. 1.700,-. Nýggjur koyriposi er við. Rimasong 60x120 óbrúkt til sølu fyri kr. 400,-. Nýggj babylift til sølu fyri kr. 400,-. Tlf. 256517 TIL SØLU Lítið brúktur barnastólur við koyriposa til sølu fyri bert 1.000,- sær út sum nýggjur. Hoppireiggja 200 kr. Tlf. 508142 TRILLE KOMBIVOGNUR til sølu, bert brúktur til eitt barn, sum nýggjur, við lift, puslitasku, regnslag og stólasetur. Prísur 3.000,- Tlf. 447283/220064 TIL SØLU Tvær soft liftir til Simo Betrini tvíburðavogn til sølu fyri 300 kr. stk. (Nýprísur 500 kr.) Bert brúktar nakrar fáar ferðir. Tlf. 321080 BARNAVOGNUR TIL SØLU Myrkabláur Brio barnavognur til sølu fyri 1500,- Regnskjól, flugunet, puslitaska og dýna fylgja við. Tlf. 319511/519511 BARNAVOGNUR TIL SØLU Bláur Simo barnavognur v/ lift, dýnu og kodda til sølu fyri 2500 kr. og ein Babydan beriseli fyri 300 kr. Tlf. 310455 Bátaútgerð TIL SØLU 40 fót snellubátur. Tlf. 448195/218195 TIL SØLU Fiskiloyvi 5B til sølu. Tlf. 220756 7-MANNAFAR við 25 HK diesel motori bíliga til sølu. Tlf. 312954 GPS MÓTTAKARI TIL SØLU Nýggjur GARMINI eTrex til sølu fyri 1.995,- Kr. Vekt 150 gram. Er fyrireikaður til WAAS http://www.gps. dk Kann uppdaterast og koblast til telduna. Tlf. 212180 8-MANNAFAR TIL SØLU við ella uttan fiskiloyvi. Áhugað kunnu ringja á tlf. 455986/223857 ER TAÐ NAKAR ið eigur ein GPS/plottara, ið kann nýtast til eina Apelco antennu, at selja mær. Ring tlf. 265425 EKKOLODD ynskist til keyps. Tlf. 312093 GOGGUKNÚSARI ynskist til keyps. Tlf. 312093 SEKSÆRINGUR Við fiskiloyvi til sølu. Útgerð: Sjálvstýrari, 4 automatiskar snellur og 1 hálvautomatisk. Bjargingarbátur, yvirlivilsisdrakt, VHF, ekkolodd, GBS og plottari. Tlf. 262303 TIL SØLU OMC Drev, einkulta skrúvu v/ hydraulik trim til sølu fyri 6.000 kr. GPS-GP 30 v/ antennu til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 222211 Bingo GOTT JÓLABINGO verður í Stórhúshøll leygardagin 6. des. kl. 15.00. Vinningar á lutaseðli verða m.a. ræst før. krov, gávukort 1.000,- kr., karamellur, dunnur, sodavatnskassar. Rís á la mande og kaffi í steðginum. ÍF Fótbóltur GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 1. desember, kl. 19.00.Nógvir góðir vinningar. Høvuðsvinningur á lutaseðlinum er ein mikroovnur frá LM-Handlinum. Nógvir aðrir góðir vinningar sum t.d. ræst kjøt og døgverðamatur til jóla. Eisini verður bingola og 20,- spæl . Astma- og Allergifelagið TBF hevur sítt árliga gásabingo í Skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 8. desember kl. 19.00. Tvøroyrar Borðtennisfelag JÓLABINGO Stórt jólabingo verður í Pálsstovu hósdagin 4. des. kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. Full pláta, aðru hvørja ferð 1/2 ræst krov og aðru hvørja ferð 1 gás. Á lutaseðlinum, dunnur, karamellur, dekoratiónir, baby-born dukkur við klæðum, fartelefon, nissur. Kurv við ymiskum til jóla. Ein full balja við døgurðamati til jóla. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 29. nov. kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Á lutaseðli 2 ísl. krov. Eldrafelagið Borgin TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar klubba tórsdagin 4. des. kl. 19.00. Nevndin SUÐUROYINGAR Gott jólabingo verður í Framtíðini 10. des. kl. 19.30. K.F.U.M.-skótarnir JÓLABINGO verður í Mettustovu mánakvøldið 1. des. kl. 19.00. Kvinnufelagið. FRÁ EYDNUNI Gott jólabingo verður sunnudagin 30. nov. kl. 16.00. Full pláta 400 kr. At vinna gás, dunnur, 1/2 krov, karamellur. Á lutaseðli nógv gott at vinna. Eykaspælið 1400 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ VINN TARV Við at skriva TARV á eitt sms-boð og senda tað til 1441, ert tú við í kappingini um tann stóra TARVIN. Sms-boð kostar kr. 25 + vanl. sms- takst. Til ber at senda fleiri sms- boð. Sí á portalinum. Báran JÓLABINGO Stórt Bárubingo verður í Skálanum mánakvøldið 1. des. kl. 19.30. Høvuðsvinningur stórur jólapakki. Vinningurin til fulla plátu føroyskar dunnur. Hópin av góðum vinningum. Dunnur, karamallur, mandarinir, sodavatn, kjøt o.m.a. Gjaldast kann við FR-Visa korti. Seinasta bingo í ár. Bygdarfelagið Báran GOTT BARNABINGO verður í Glæmuni í Kvívík leygardagin 6. desember kl 15. Nógvir góðir vinningar so sum leikutoy, góðgæti, karamellur og nógv annað gott. Síðuvinningar verða latnir. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Burturm. /funnið BURTURMIST Winther súkkla til 10 ár, reyð/grá/svørt, burturmist/tikin í badmintonhøllini týsdagin 25.11 Ring 312844 ella set hana í Sornhúsgøtu 18 SÓKNAST VERÐUR eftir einum gásapari við 4 ungum. Steggin hevur ring um beinið við tlf. 422358. Bøgan hevur ring um beinið við tlf. nr. 452026. Allir gráir, útsleptir Inni í Haga í Funningi. Hevur nakar sæð tey, so ring tlf. 423236 BURTURMIST Lítil dukka í hvítum kýsa, reyðum/gulum jakka, gulprikkutum buksum. Burturmist við SMS, Skemmuna, Sjúkrahúsið ella Vøruhúsið á Hjalla. Eg leingist eftir dukkuni. Marian 3 ár. Tlf. 456407 NOKIA 8310 er mist í miðbýnum í Havn leygarkvøldið. Hon er svørt og reyðbrún og nógv sakna. Tlf. 319801 REKA-STEVNAN 2003 Reyður anorakkur og ein violet svimjitaska við handklæði, svartari svimjidrakt, bláum svimjibrillum og Skeggjar svimjihúgvu burturmist. Finningarløn verður latin. Vinarliga ring Tlf. 212081 Býli ANDEILSÍBÚÐ Í DANMARK TIL SØLU Eldri íbúð 66 fermetrar til støddar, í Svenstrup til sølu. Íbúðin liggur væl fyri. Bert 10 min. við bussi til Aalborg. Hon verður seld skjótast til ber, prísurin er 180.000 kr. Áhugað kunnu ringja 0045 98389196 ella 223233 ÍBÚÐ Á BERJABREKKU TIL SØLU Íbúðin er í einari hædd á 67 fermetrar. Í íbúðini eru køkur, stova, 2 kømur, baðirúm, gongd og durur. Liggur í barnavinarligum, friðarligum umhvørvi og hevur sera gott útsýni yvir Havnina. Íbúðin verður seld um hóskandi boð fæst. Áhugað kunnu ringja 221778/314714 ÍBÚÐ Í KBH Møblerað 2-rúms íbúð við altan, sentralt á vesturbrúgv til leigu vikuskifti ella longri. Nærri fæst at vita á tlf. 261560 KAMAR SØKIST 25 ára gamal drongur søkir kamar nærhendis Havnini skjótast gjørligt. Havi fast arbeiði og fari væl um. Um tú kanst hjálpa mær, so vinarliga ring tlf. 777211 HÚS TIL LEIGU Møblerað hús í Vági til leigu frá 1. jan. Tlf. 373712 ÍBÚÐ Í HVIDOVRE 107 fermetra stór íbúð til framleigu frá 1.1 -04 til 31.6-04 møguliga longri. Ring og fá meira at vita, best seinnapart ella kvøld. Tlf.0045 36788072 ella mobil 0045 25823654 KAMAR TIL LEIGU Kamar við atgongd til køk og bað í miðbýnum til leigu frá 1. desember. Vinarliga ring 321441 ella 211445 HÚS Í HAVN TIL LEIGU Eini hús í frálíkum umhvørvi nær við Norðurlandahúsið til leigu í 1 ár. Prisur er kr. 6.500 + ljós og hiti, um mánaðin. Tlf. 228148 - 223299 LÍTIL ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Tórshavn. Tlf. 508730 ÍBÚÐ YNSKIST Friðarligt fólk søkir eina íbúð í Havn. Tlf. 254866 UNGUR MAÐUR søkir íbúð í Klaksvík ella Leirvík, eg fari væl um. Gjaldi til tíðina. Ring skjótast gjørligt. Tlf. 229379 KAMAR TIL LEIGU Í miðbýnum í Havn er eitt kamar til leigu fyri 2.000 kr. um mánaðin. 1.000,- kr. í depositum. Ring 509253 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU í Tórshavnar umráðnum av friðarligum ikki-roykjandi fólkum. Max. 6.000 kr. Tlf. 224910 ella 317865 ÍBÚÐ YNSIKST Trý tilkomin friðarlig fólk, sum hvørki roykja ella drekka og ganga væl um, søkja íbúð í Tórshavn, helst í miðbýnum ella nærhendis. Gjalda til tíðina. Tlf. 519364 ella 319364 TIL LEIGU Minni íbúð til leigu til friðarlig fólk. Vælegnað til 1-2 pers. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1722/1 ÍBÚÐ YNSKIST Í LEIRVÍK ELLA NÆRHENDIS Tvey ung fitt friðarlig fólk, sum hvørki roykja ella drekka søkja kamar ella íbúð í Leirvík ella nærhendis. Gjalda til tíðina. Tlf. 267233 VIT SÓKNAST eftir eini íbúð við innbúgvi í Havn til eitt starvsfólk í tíðarskeiðinum 1. februar til 1. august 2004. Setið tykkum í samband við Fiskasøluna tlf. 345345 ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU Íbúð til framleigu á oyrasundskolleginum frá 15. desember til seinast í januar. Mail: aeiversen@yahoo.co.uk Tlf: +45 61510293 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist í Tórshavn, fara væl um og gjalda til tíðina. (Uml. 4.000 kr. við ljós og hita). Tlf. 228811/344604, arb. Sólvá HALLÓ, HYGG HER! Tú, sum situr einsamøll/einsamallur í heldur størri húsum, og um tú ikki hevur tað so gott við tí, og eg sum leiti eftir verilsi ella íbúð til januar, eg eri einsamøll dama í 40-unum, havi gott arbeiði, royki ikki og haldi meg frá drekkaríi og eri av fittastu fólkum. Hetta má vera í Tórshavn. Um áhugi er, bara fyri eina tíð og drekkarí má ikki vera til staðar. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 3248 ÍBÚÐ/HÚS Í KLAKSVÍK Sjómaður leitar eftir onkrum at búgva í í Klaksvík. Eri friðaligur og fari væl um. Tlf. 313372 ella 215489 HEY HEY HAVNABORGARAR! Vit eru tríggjar friðarligar gentur, 27, 25 og 20 ár, sum fegnar vilja leiga eina íbúð ella hús frá tykkum. Min. 3 kømur. Max. 7.500,- v/ ljós og varma. Tlf. 226750/264424 ÍBÚÐ YNSKIST í Klaksvík ella Eysturoy. Friðarligt par ynskir, at leiga íbúð í Eysturoy ella Klaksvík, skjótast gjørligt. Hava tit eina íbúð vinarliga ring 218929 ella 224224 HÚS Í SØRVÁGI TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru eini 1 planshús til støddar 132 fetmetrar til sølu. Tlf. 333485/226169 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN TIL LEIGU Ein spildurnýggj íbúð uppá 68 fermetrar við sera góðum útsýni, hevur 2 sovikømur, til leigu frá 1. januar 2004 til friðarlig fólk, ið hvørki drekka ella roykja. Prísur: 6.000,- umframt ljós og hita. 2 mðr. depositum! Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1713/5 KAMAR TIL LEIGU Hevur tú hug at leiga saman við 3 ungum gentum, so hava vit eitt gott kamar miðskeiðis í Havnini. Felagsrúm eru: stórur køkur, hjallur, 2 stovur, baðiverisli v/vaskimaskinu + eyka wc, gangur og durur. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1709-a Dansur BARNADANSUR Barnadansur verður í Jómsborg hvørt mánakvøld kl. 19, øll eru vælkomin. Jómsvíkingar JÓLADANSUR Aftur í ár verður skipað fyri dansi í samband við jóladøgurðarnar. Í høllini á Hálsi í Havn spæla »Moonshot« góðan dansitónleik leygarkvøldið 13. desember. Kostnaður 100,- kr. Forsøla er í Kunningarstovuni í Havn. 20 ára aldursmark. Stuðulsfelagið Knørrur Dýr PERSARAKETTA YNSKIST! Persaraketta ella kettlingur ynskist. Djóravinur tlf. 268791 GULLHAMSTRARI TIL SØLU Hon-gull hamstrari við búri til sølu fyri 300. Nógv tilhoyr fylgir við. Ringið 321702 um kvøldið BORDER COLLIE hundahvølpur til sølu fyri 300 kr. Kann latast í viku 48. Tlf. 504958/504340 BORDER COLLIE HVØLPAR Fýra Border Collie hundahvølpar til sølu. Tlf. 373578 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar kunnu avheintast. Mamman er sera fornuftig, letur hurðar og vindeygu upp, tá ið hon skal út ella inn – men letur ikki aftur eftir seg. Tlf. 449942 KETTA HORVIN Ketta, lítil av vøkstri, spøk, er horvin undir Glasheyggi. Er grástríput á rygginum og høvdinum. Bein, búk og hálshvít. Hon er merkt við chipsi. Um nakar hevur sæð hana, vinarliga ring Tlf. 313878 ella 218589 KETTLINGAR 3 kettlingar, ein gráur/hvítur, hinir svartir/gráir. Bert latnir djóravinum. Tlf. 452198/229418 JÓLAGÁVAN! West higland white terrier hvølpar til sølu. Racuhundur ið er vælegnaður til tað føroyska veðurlagi - fullvaksin vekt 7 kg. Ring á tlf. 0045 40684836 HUNDAHVØLPUR Sera fittur hundahvølpur verður latin, vegna serligar umstøður. Bert til djóravin. Tlf. 314845 YORKSHIRE HVØLPUR Bozo er ein 8 vikur gamal Yorkshire terriari ið er til sølu. Hann hevur stamtalvu. fullvaksin vekt: 2,5 kg Ring á tlf. 0045 40684836 KANINUNGAR Nakrir sera fittir kaninungar kunnu fáast, bert til djóravinir. Tlf. 423512 MARSVÍN KUNNU AVHEINTAST Vit hava 2 marsvín, uml. 2 mðr. ið kunnu avheintast av djóravinum. Tlf. 315653 eftir kl. 18 Fundir FELAGIÐ AGAPE Leygarkvøldið 29.11 kl. 20 undirvísir Mads Noer, familjuráðgevi og psykoterapeutur í Kirkju- og missiónshúsinum á Argjum. Evni: Sjálvumsorgan - prioritering - ein hjálp til ein stressaðan gerandisdag. Kostnaður 50 kr. Felagið Agape PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Mikukvøldið 3. des. kl. 19.00 koma vit saman til sang og spøl. Teknað verður til jólaveitsluna á Hafnia kl. 18.00. Nevndin EYKAAÐALFUNDUR hjá Áhugafelagnum hjá Støkk verður í Støkkhøllini mikukvøldið 10. des. kl. 20.00. Skrá: Avtøka av felagnum. Tlf. 448502 HEILAFELAGIÐ! Jólahugni verður á Sernámsdeplinum leygardagin 6. des. 2003. kl 15. Møti fjølment! Nevndin Húsarhaldstól FRYSTI/KØLISKÁP Hvítt frýsti/køliskáp Vestfrost til sølu.133 l fryst & 193 køli. 2000 kr. Komfýrur 500 kr. Tlf. 312351 TIL SØLU Morris (handy) 6 pers. uppvaskimaskina. Sum nýggj fyri 700,- Tlf. 312882 TURKITRUMLA TIL SØLU Elektroferm. Manglar reim, annars í góðum standi, væl viðfarin, 800 kr. Tlf. 316219 TIL SØLU Góð gomul frystiboks (stór). Handy- Sit barnastólur til sølu fyri 200 kr. Tlf. 314567 TIL SØLU 3 frystiboksir, taka 14 stampar. Tlf. 448196/252383 Innbúgv SOVISOFA Sovisofa til sølu fyri bert 500,- Tlf. 312882 TIL SØLU 120 cm. boksmadrassa v/ beinum til sølu. Nýprísur 5.000,- nú 2.000,- Tlf. 312882 SOFA TIL SØLU Ljósagrá 2 manssofa til sølu, sær gott út, kann brúkast til gestaverilsi. Tlf. 269909 eftir kl. 16 LEÐURSOFASETT Svart leður sofasett 3+2 til sølu, 1 ára gamalt. Er sera lítið brúkt. Prísur 10.000 kr. Tlf. 223091 TIL SØLU 2-mans leðursofta til sølu fyri 800 kr. Tlf. 254866 YMIST TIL SØLU 1 hvíttlútað song v/ madrassu std. 90 x 200 fyri 800 kr. 1 ungdómssong, blá, sum kann lyftast upp har goymsla er í botninum, std. 77 x 200, kostnaður 600 kr. 1 lútað teldu/skrivaraborð, std. 60 x 120, kostnaður 500 kr. 1 tremmusong v/ madrassu til sølu fyri 350 kr. Tlf. 373116 CRAWFORD HURÐ v/ 4 rútum, br. 3.20 hædd 2.90 bíliga til sølu. Tlf. 219021 TIL SØLU Ein sera bílig boksmadrassusong v. beinum til sølu fyri 400 kr. Seingin er 90 x 200 og næstan 2 ára gomul. Ring 506043 ella 256182 TIL SØLU Myrkt hyllasystem við skápum, skuffum og reol, (3 sektiónir) í góðum standi til avheinting Tlf. 447665 FLYTTESALG sofa 3+2, med bord 4.000, spisebord ovalt afsyret bøg med 4 stole 1.500, computerbord 300, kommode 300. Tlf. 311458/511458 Leikur JEEPUR 40 cm. langur við fjarstýring og uppladara til sølu fyri 1700 kr. Tlf. 322185 Lutaseðlar NEYTAMYKJUKAPPING hjá Frítíðarheiminum verður á vøllinum uttanfyri læraraskúlan leygardagin kl. 11.00. Frítíðarheimið í Skrivaragøtu SUNNUDAGSSKÚLIN hjá Kirkjuligu Heimamissiónini. Hesi nr. eru drigin á lutaseðli hjá Sunnudagsskúlanum hjá Kirkjuligu Heimamissiónini 01) 11195 02) 6354 03) 7777 04) 13283 05) 6201 06) 3867 07) 6739 08) 6148 09) 6530 10) 1745 11) 9368 12) 11291 13) 8727 14) 1065 15) 2451 16) 6244 17) 2092 18) 1068 19) 12987 20) 7235 Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 470000. Takk fyri stuðulin!! Tlf. 470000 NES SÓKNAR ÍTRÓTTARFELAG Notarius Publicus hevur drigið hesar vinningar: Premier leage túrur 6052. 1000 l. olja 7181. Apex flogferðaseðil 7470. Apex flogferðaseðil 9436. Pioneer DVD spælari 7307. Hevur tú vunnið, kanst tú ringja tlf. 219479 ella 225486 tlf. 219479 ella 225486 BRÚGVIN Hesir seðlar hava vunnið: 38798, 11747, 38748 og 11174. Vit takka fyri stuðulin. Brúgvin Matur TIL SØLU Grýtuklárir gásarungar til sølu. Tlf. 258553 RÆSTUR FISKUR TIL SØLU 25 kr. pr. greipu. Verður koyrt til hurðina, har sum koyrast kann. TYlf. 263152 Pløgg TIL SØLU Nakað av silvuri til føroyska kvinnubúnan til sølu. Tlf. 504805 SILVUR TIL FØROYSKA KVINNUBÚNAN YNSKIST Er tað nakar, ið hevur silvur til føroyska kvinnubúnan bíliga til sølu, so vil eg fegin frætta. Vinarliga ring Tlf. 213777 BRÚÐARKJÓLI Ein ráhvítur brúðarkjóli og 2 gentubrúðarkjólar, stødd 3 og 10 ár til sølu. Tlf. 373439 ella 504648 TIL SØLU Fyriklæði, turriklæð og kýsi til føroyska búnan til sølu fyri 4.000 kr. Settið er baldýrað í myrkablátt silki. Tlf. 444267 Samband PARTNER SØGES Kvinde mellem 30 og 40 år som ønsker børn og familie. Jeg er selvstændig dansk landmand (planteavl), bor i Midtjylland, nær naturskønne områder mellem Viborg og Vejle. Jeg er 49 år, har brunt hår, grå grønne øjne, 182 cm. høj, 84 kg. er ikke ryger, har et godt helbred, er trofast og ærlig, har ingan børn, går ind for gensidig respekt og frihed for hinanden i et varigt forhold. Interesser: Naturen, mit erhverv, rejser og venner. Jeg søger en kvinde, som ønsker familie, der kan lide at bo på landet (3 km fra landsby med købmand og skole) er ikke ryger, trofast og (k)ærlig og har humor. Et barn under 10 år ingen hindring. Alle breve med foto får svar med foto. Skriv til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1642/3 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kefé Blákross týsdagin 2. des. kl. 19.00. Kafé Blákross SJAVSKAPPING verður á Svangaskarði mánadagin tann 1. des. kl. 18.30. Tofta Ítróttarfelag SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnudagin 30. nov. kl. 16. Spælt verður um ein Apex ferðaseðil við Maersk til Danmarkar og sum verður drigin fyri jól. Strálan Súkklur SKUTARI TIL SØLU Yamaha Aerox til sølu fyri 15.000,- kr. Ring 221113 APRILIA RX TIL SØLU er í góðum standi, hon er blá. Tlf. 441950/220618 HYGG HER! Súkkla til sølu, aldur 6-10 ár til sølu fyri 1.000 kr. Súkklan er 1/2 ára gomul og kostaði 2.000 kr. nýggj. Ringið 322567/257983 JENSEN KAPPSÚKKLA stødd 56, Ultegra 9 spid við spd pedalum til sølu fyri hálvan prís. Nýprísur 14.000 kr. Tlf. 509665 Teldur NINTENDO 64 VIÐ FLEIRI SPØLUM TIL SØLU Tlf. 316464 BOSS BR-1180 CD 10 spors harddiscrecordari við innbygdum effektum, rytmuboks, CD-brennara o.m.a. Bert 15 mánaðar gamal. Til sølu fyri einans 7.800 kr. Tlf. 507691 X-BOX TIL SØLU Ein X-box við 5 spølum (Bloody Omen, Splinter Cell, Metal Gear Solid 2, Enter the Matrix og Dead or Alive 3 til sølu fyri 1600,- kr. ahh@kallnet.fo tlf. 321283 ella 255909 TELDA TIL SØLU AMD xp 2000+, 256 md DDR RAM (3200), Soltek botnkort við kanals ljóðkort, AGP x8 og usb 2.0, 80 GB harddisk, 32x12x40 brennara, 17" skerm, 1 joystik, 1 joypad, Win XP pro. Prísuppskot kr. 6200. Tlf. 313471/507585 FARTELDA TIL SØLU Compaq Evo N610c, Intel pentium 4, 1.8 GHz, 256 MB Ram, 32MB Radeon 7500 grafikkort, 30GH Harðdisk, 14" skerm, DVD-Rom drev, 10/100 netkort, 56kb modem, 2 USB stikk, Infrareyðan port, Windows XP professional EN. Vælegnað til skúlabrúk. Prísur: 9.000 kr. Tlf. 261602 HAMSTRARABÚR til sølu. Tlf. 217335 C M Y K 41 40