leygardagur 3. januar 1998síða 13
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 1 - 3. JANUAR 1998
Um grindadråp, litføgur hus,
fiskiskap og ringa veðrið
Kekkiska lýðveldið átta ár eftir >floyalskollveltingina<.
PaveL CERNOCH
ÚR PRAG
Tá eg fyri fimm árum síðani
kom til Føroyar úr Prag, var
tað ein gamal dreymur, sum
gjørdist veruleiki. Síðani eg
var lítil havi eg verið drigin
at hesum »eksotiska« land-
inum, tess harðbalnu nátt-
úru og vinsæla fólkinum,
sum her býr
Eftir at eg hevði ferðast
runt oyggjarnar í ein mánað,
mistu tær so líðandi tað
»eksotiska« og fingu ístaðin
eitt serligt pláss í mínum
hjarta. Í mínum dreymum
komi eg ofta aftur til Før-
var. Eg minnist ofta kensl
una av reinari eydnu, sum
eg hevði, tá eg sat við vitan
Akrabergi og hugdi út á
ist William
heimsins enda
392 fekk eg møguieciKa
vri at ferðast frítt til Før-
y mitt egna land »kom
A Europa«. eftir at tað
fjøruti ár hevði verið út-
rsakað k tisk
N u g hugsaði g
* PS t Ik g
ør } nu meðar
g VU San
r jø520d e ur
skisk
Sum at finna grind
á fleir hundrað nd
fugt
USUIKJ
k tann november
789 toru ut á gøturnar
rag og kravdu frælsi og
kra kendis ið á
sum i nkur
um um DONUSK g |
? mal
Kekkiski høvudsstadurin Prag man teljast millum vakrastu byir i Europa
oyar. Fylgjandi vikurnar og
mánaðirnir vóru sum eitt
veruligt føroyskt grinda-
dráp: Øll vóru spent og eld-
hugað - øll fólkini vóru full
av nýggjum lívi
Í desember 1989 varð rit-
høvundurin Vaclav Havel,
ein stríðsmaður fyri demo-
kratinum, valdur til forseta
í Kekkoslovakia, og í 1990
vórðu fræls demokratisk val
hildin fyri fyrstu ferð
Stødan icgdi seg so líð-
andi komandi árini, og
spakuliga kelinaði luftin
aftur. Fólk fóru aftur til ar-
beiðis og byrjaðu nýggjar
privatar fyrtøkur. Tað var
sum um øll fingu sin part
av hvalinum og fóru heim
við tvøstinum. Fólk fingu
sínar egnu tilverur undir
ný mstødunum
gekk kortini ikki sum
eitt spæl. Fólk hildu fram
við at trætast um ymiskt, so
sum »hvør sá hvalin fyrst«
»hvør skuldi fáa størsta
partin av tvøstinum«, »hvør
hevur ikki fingið nóg nógv<
og so framvegis. Tað vóru
tveir partar: Kekkarnir, sum
vóru meira liberalir og
marknaðarhugsandi, og slo
vakarnir, sum vóru meira
nationalistiskir og sosialist-
iskt sinnaðir. Hesi bæði
folkasløgini hava livað lið
um lið í nógv ár, og tað tykt-
ist næstan sum eitt hjúnalag.
Tað er kortini ein lang sega
aftanfyri
Tey giftust i 1918, og
teirra nýggja tjóð var sum
eitt av teimum litføgru før-
oysku húsunum. Gamla
húsið, ið tey búðu í sum
børn - gamla eysturrikska
stórveldið - fekk skaða und-
ir fyrra heimsbardaga, og
tey sum búðu har avgjørdu,
at tíðin var komin til at taka
tað niður. Nýggj og litfagr-
ari hús vórðu bygd. Tá var
tað, at kekkar og slovakar
avgjørdu at giftast og flyta
saman inn í eitt felags hús,
sum fekk navnið >Kekko-
slovakia«
Hóast tey tosadu sama
mål høvdu tey av og á trup-
ult við at skilja hvønnannan,
kanska sum ein tvgrámaður
og ein klaksvíkingur. Har-
umframt vóru tey ikki heilt
einsamøll í nyggja húsinum
- týskarar, ungarar, póllend-
ingar og ukrainarar leigaðu
eisini partar av húsinum
Hesir leigararnir vildu
upprunaliga búð í tí gamla,
rotna húsinum, men av tí at
tað ikki stóð longur, høvdu
teir einki annað í at velja
Tað var eisini ov seint hjá
teimum at flyta yvir til
skyldfólkini í grannahús-
unum, so teir noyddust at
verða verandi í húsinum,
sum æt >Kekkoslovakia<.
Tey trivust ikki serliga væl
har, so umleið 20 ár seinni,
í 1938, loysti máttmikli eig-
arin av einum av granna-
húsunum, Adolf Hitler
trupulleikan á ein skjótan
hátt: Við hjálp frá týsku
leigarunum legði hann hald
á húsið »Kekkoslovakia«
Garasjuna gav hann ung-
ararunum, sum løgdu tað
afturat teirra egna húsi og
bjóðaðu slovakunum ein
nýggjan leigusáttmála. Hes-
in var sjálvandi ikki ókeyp-
is. Prisurin var høgur og
ikki í tyskum markum, men
í gýðingum og ødrum, eitt
nú sigoynarum, sum týsk-
arunum ikki dámdu. Fyri at
kunna varðveita lykilin til
sítt egna hús máttu slovakar
rinda við 40.000 gýðingum.
Øll vóru ikki samd, men
Hitler fann ein slovakiskan
partamann til at undirskriva
avtaluna. Leigugjaldið varð
sent til gasskómurini í
Auschwitz. Í kekkiska part-
inum av landinum var prís-
urin enn hægri, nærum
100.000 gýðingar. Munurin
var bert tann, at har spurdu
týskararnir ikki nakran áðr-
enn.
Meðan djarvir føroyskir
sjómenn settu sitt lív í våga
fyri at breydføda Bretlandi,
sum annars gav kekko-
slovakisku stjórnini frið-
skjól, vórðu kekkar noyddir
at arbeiða á nazistiskum
lóðurverksmiðjum til frama
fyri >Endsieg< hjá stóra
týska ríkinum. Tíbetur kom
>Endsieg< ongantíð. I 1945
fríaðu sovjettiski herurin
eystanífrá og amerikanski
herurin vestanífrá húsið
»Kekkoslovakia«. Húsið
varð lagt saman aftur, og
kekkar og slovakar fluttu
inn aftur. Týskararnir og
nógvir ungarar vórðu tveitt-
ir á dyr. Hetta var eitt ør-
kymlandi tíðarskeið, og
Sovjet - >fríararnir< - gjørdi
sær dælt av hesum og tók
garasjuna. Við ødrum orð-
um tók Sovjet í 1945 eyst
ara partin av Kekkoslovakia
og kallaði hann >Karpato-
Ukraine«. Ukrainararnir,
sum búðu í garasjuni, vórðu
ikki spurdir. Vit lærðu
skjótt, at Sovjet ongantíð
spurdi nakran um nakað
Stríðsvognar
og hermenn
Lívið í húsinum >Kekko-
slovakia« gjørdist so smátt
vanligt aftur. Men tað helt
kortini ikki leingi. Meðan
Føroyar í 1948 fingu meira
sjálvstýri, sendi Sovjet sín
egna eigara, Gottwald
(aðalskrivarin í kekkoslo-
vakiska kommunistaflokk-
inum) til Kekkoslovakia. I
februar 1948 yvirtók hann
húsið og legði hald á alt inn-
búgvið. Sjálvandi vóru
nógv, sum ikki høvdu hug
at búgva í einum tílíkum
húsi, og tey rýmdu. Tey
máttu fara til grannarnar og
spyrja, um tey ikki kundu
búgva hjá teimum. Hurðin
til >Kekkoslovakia< og
fleiri onnur hús varð stongd,
vindeyguni vórðu latin aftur
og málað við reyðum
stjórnum. Tað var sum ein