leygardagur 29. november 2003síða 23

44 Nr. 228 - 29. november 2003 Nr. 228 - 29. november 2003 45 Gudstænastur 1. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Vesturkirkjan: kl. 11, altarg., Heri Jeonsen Argir: kl. 11, familjugudstæn- asta, Bergur D. Joensen. Talvan gongur í Suðurstreym- oyar vestara prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen. Talvan gongur í Norðoya vestara prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Norðskála: kl. 17, ljósguds- tænasta, Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri hina Føroysku Sjómanskirkjuna Sandavágur: kl. 12, David Johannesen. Talvan gongur í Vága prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam. Talvan gongur í øllum Norðstreymoyar prestagjaldi fyri Føroysku Sjómansmissiónina Hvalvík: kl. 12, altarg., Mogens T. Christensen Leirvík: kl. 12 altarg., og offurgongd, Uni Næs. Farið verður aftur í kirkjuna nú umvælingarnar í kirkjuni eru lidnar kl. 19 konsert við kórinum Gøta-Leirvík Nes kirkja: kl. 11 (kirkjan verður 160 ár), Martin R. Jacobsen. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Fríðrikskirkjan: kl. 14, familjugudstænasta, Gøta: kl. 15 familjuguds- tænasta, Martin R. Jacobsen Fuglafjørður: kl. 12, lestur, kórsangur. Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð. Talvan gongur fyri Sjómanskirkjuna Sjóvar kirkja: kl. 17, ljós- messa. Í Sjóvar prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Porkeris kirkja: Sunnudagin gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Tvøroyri: kl. 11 altarg., Jón- svein Bech. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkj- una Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen. (Talvan gongur til frama fyri Føroysku Sjómans- kirkjuna) Vágs kirkja: kl. 11 gudst., P. de Neergaard. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómans- kirkjuna Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen. Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Í Glyvra prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Í Norðoya eystara prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti, Feltsersjantarnir Irena og Eyðunn Christiansen tala og leiða. Eingin sunnudagsskúli, men kl. 17 skipa skótarnir fyri Familjutíma við drekka- munni. Øll eru vælkomin. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 Bíbliu- gransking og barnabíbliutími. Evnið: Samrøða við Gud, kl. 11 Gudstænasta, J. V. Daniel- sen, kl. 17 venur sangkórið. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Mor- gunmøti, kl. 11.30 Samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 12 verður eisini møti har Benny Drewsen talar. Sunnukvøldið kl. 21 verður Bønar- og lov- songsløta fyri ung í aldrinum 13-19 ár. Mánakvøldið kl. 19 Ung- dómstiltak, sum verður annaðhvørt mánakvøld í vetrarhálvuni og er ætlað ung- dómi 5.-10. flokk. www.hebron.fo Samkoman Rhema Fríggjakvøldið kl. 20 J C Teens – spennandi ungdóms- møti har nógv ymiskt er á skránni. Sunnudagin kl. 17 Møti og sunnudagsskúli, Svein Askild- sen talar. Hvønn sunnudag er spennandi upplegg fyir børn s.s. sangur, skipað undirvís- ing, søgur, ítriv o.a. Hetta er dagurin fyri alla familjuna. Eisini verður kaffi. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli á vanligu støðunum, kl. 18 Møti. Samkoman Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin familjumøti kl. 10.30 við Annu og Jenis av Rana og tilbiðjunarmøti kl. 12 har Jógvan Z. talar um evnið: »Tær sjey samkomurn- ar í Opinberingini – Týatira. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið samlast húsbólk- arnir. Heimasíðan. www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 18 Familjumøti Delli skipar fyri. Mánakvøldið kl. 20 Missións- bønarmøti. www.filadelfia.fo Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. møti. Týsdagin kl. 17 Frítíðar- arbeiði. Mikudagin kl. 17.30 AWANA, kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. www.ebenezer.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa og barnadópur við Pater Torsten Jortzick í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Sunnudagsskúli kl. 14. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av tí Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni frá kl. 15 til 18. Serliga vilja vit biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. Tú ert vælkomin at koma við bønarevnum skriv- liga, ið verða løgd framman fyri tað heilaga Sakramenti. »Verið her og vakið við mær, vakið og biðið«. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum 30. nov. Møti v/ Tey ungu. Meinigheitshúsið Leygardagin kl. 16-18.30 Foreldur og børn hittast. Kl. 19.30-22 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli har Gratia og Fríða & Maria syngja. Kl. 18 Møti við Sverra Steinhólm, Tær 4 syngja. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 19.30 í KFUK: Adventsfest, Kristi- liga sangkórið verður við. Inngangur við Hans Jacob Joensen bispi. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Heina Petersen úr Sandavági og Theodor Hansen úr Havn. Evnið: Øld er liðin, Jákup Joensen bispur. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. TILTØK »Um nakar ikki verður verandi í mær, verður hann kastaður út sum ein grein og følnar« Jóh. 15, v. 6 Í gomlu søgnini um Gásadalsrisan Tóra rama og Mykines- búgvan, nevndur Óli rami, hann, sum at enda vann sigur á risanum í harða bardaganum teirra millum, mátti risin fyri at tiggja lív lova Mykinesbúgvanum 3 sjáldsamar lutir, sum framyvir á hvørjum ári skuldu koma til mykinesar, m.a. eitt stórt rekatræ, men eina varð lagt við, at ikki mátti gávan spottast ella speirekast, tí so fóru teir at missa hana med alla. Er tað ikki sama áminning, okkum verður givin í orðun- um, har vit verða ámint um, at greinarnar kunnu missa sam- bandið við træið – at sjálvsagdi felagsskapurin, ið skuldi verið har millum træið og tess greinar kann forkomast og missast. Og tí verður heitt á okkum at verða verandi greinar á trænum, og so sjálvandi ikki at spotta ella speireka hesa okkara gávu og lívssamband, sum tá ið greinarnar fara til hendurs at berjast sínámillum – tá tann eina greinin frøist yvir vanlagnu hjá grannagreinini, ella ein onnur roynir við hóttanum og veipanum at kappa greinina omanfyri av ella ein triðja roynir at royta nálir og bløð av greinini í neðra fyri soleiðis at fríðka seg sjálva – heldur enn at royta tær allar áttu at peika á tað træið, har tær vóru settar og í lívi og levnaði royndu at byggja upp og lívga um træið heldur enn við sjálvsøkni og maktgirnd bara at hugsa um sjálvan seg og sína egnu grein. Eitt træ er ein heild, har allar greinarnar eiga at sleppa upp í part – har tær allar fingu sína uppgávu at røkja, og so skuldi verið sjálvsagt, at tær allar virdu hvørja aðra aldan tíð, at uttan træið eru tær einki, sum eisini út frá teirri sannroynd, at heldur ikki træið kann verða greinarnar fyriutt- an. Trænum nýtist greinarnar fyri at vera eitt træ, og missir træið greinarnar, ella fara greinarnar í sjálvsøkni at kappa hvørja av ella kappa av sambandið við træið, so verður ikki leingi, at træið følnar og doyr. Og tá hava vit sjálvi sagað ta greinina av, har vit sita og vóru sett. At tað lættliga kann henda, verða vit ámint um í dag; men so skulu vit við mynd- ini av trænum eisini hoyra gleðiboðini um, at við Jesusi er ikki talan um nakað vanligt træ, heldur ikki víntræ. Ja, hann er og verður eitt løgið, ískiljandi træ, sum hvør ein urtagarðs- maður mundi havt ringt eyga á, tí hetta træið er longu felt. Langa fríggjadag høgdu teir træið niður, og júst tá kom tað – enntá í deyðanum – at bera mikla frukt. Hetta træið, sum okkum óskiljandi fær sítt liv frá hinum æviga Guði – træið, sum heldur ikki deyðin kundi gera enda á, men ið sum krossins træ ber okkum gleðiboðini um, at eisini har vit snávaðu og sviku, har var hann verandi álitið, og har vit í synd okkara royndu at fella træið, har vildi Guð tað øðrvísi. Martin Restorff Jacobsen, prestur EITT LJÓS Á GØTU MÍNI SILVURBRÚDLEYP Týsdagin 9. desember hava Hildfrí og Kaj Egon Fagraberg, Miðvágur silvurbrúdleyp. Opið hús verð- ur heima leygardagin 13. desember frá kl. 18.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. Týsdagin 9. desember hava hjúnini Anna og Leivur Sørensen, Syðrugøta, silvurbrúdleyp. Dagurin verð- ur hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík 30. desember kl. 20. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma, verða vinarligast biðin um at siga frá á tlf. 441208, 442032 ella 456160 áðrenn 20. des. BRÚDLEYP Leygardagin 6. desember kl. 16.00 giftast í Tvøroyr- ar kirkju Joan Símunardóttir Poulsen úr Oyndarfirði og Bjarni Joensen av Tvøroyri. Brúdleypið verður hildið á Hotel Øravík kl. 19.00 fyri innbodnum. Leygardagin 20. desember kl. 11.30 giftast í Vesturkirkjuni Rannvá Hentze Rasmussen, Argir og Dávid Reinert Davidsen, Tórshavn. Veitsla verður í Leguhúsinum í Nesvík kl. 15.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 313303 ella 314699 áðrenn 5. des. 90 ÁR Í dag, 29. november verður Herluf Matras, Ánir 90 ár. Dagurin verður hildin í Sambýlinum á Heygnum millum kl. 15-18. Tey, sum vilja heilsa uppá Herluf, eru vælkomin. 70 ÁR 1. desember verður Niclas Agraberg Poulsen, Porkeri 70 ár. Føðingardagurin verður hildin við opnum húsið leygardagin 6. desember. 65 ÁR Niels Pauli Danielsen, sóknarprestur, Klaksvík, fyllir 65 ár á Niklasarmessu leygardagin hin 6. desember. Føðingardagurin verður hildin frá kl. 18 í KFUM og -K í Klaksvík, har øll eru vælkomin. PRÓGV Urd Johannesen, Tórshavn, hevur hin 21. november lokið prógv sum master of arts í Arts Management við lærda háskúlan, City University, í London. GULLBRÚDLEYP Týsdagin 16. desember hava Dania og Kaj í Bartals- stovu, Syðrugøtu, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík sunnudagin 14. desember kl. 15.00. Tey, ið vilja gleða gullbrúðar- parið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 441025/228939 áðrenn 6. desember. 80 ÁR 30. november verður Elvira Sumberg, Vágur, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. Mánadagin 1. desember verður Petur Petersen, fyrrv. prestur, búsitandi á Fugloyarvegi 8 í Havn, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Jóhan Hendrik Hansen. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Týskvøldið kl. 20 Opið hús fyri ung. Telefonandaktin 424741. Nazaret, Kaldbak Á møtinum sunnukvøldið kl. 18 verður luttøka úr Betesda Klaksvík, við talu og sangi. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Johannes Mortensen og Sól- bjørg Símunarson, Tórshavn. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nerija á Skála Møtirøð við evninum: Kristus í Hebrearabrævinum. Á møtinum í kvøld kl. 20 og sunnudagin kl. 18 talar Osvald Kjærbo og aðrir. Lívsins Orð Sunnudagin kl. 17 Møti við ungdómsbólkinum. Tim 4 verður mánadagin og ungdómsmøti kl. 20. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Í dag kl. 15 Barnamøti kl. 20 talar Heri Tróndheim og Gittit syngur. Innsamling til HM. Sunnudagin kl. 15 Barna-/og foreldramøti í kirkjuni við Jógvan Højgaard, Barnakórið syngur. Kl. 19 Møti við Niels J. Nielsen trúb. Ung av Strondum og Skála syngja. Innsamling til húsið. Barna- ansing í Meistarahúsinum. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, Andreas Andreasen talar. Streingjakórið syngur. Inn- savnan til húsið. Drekka- muður aftaná. Øll eru hjarta- liga vælkomin. www.jesus.fo Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Arna Abrahamsen. Sunnudagin kl. 17 Møti við Tummas Jacobsen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í kelduna. www.keldan.fo Missiónshúsið, Gøta Ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld kl. 20, Oggi Lamhauge úr Søldarfirði luttekur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gøta Týskvøldið kl. 20 Glyvra- Hanusarshús, bibeltime v/ Peter O. K. Olofson: Advent. Tabor, Toftir Ungdómsmøti í kvøld kl. 20. v/ Jónu Thomsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Thabor, Fuglafirði Ungdómsmøti í kvøld kl. 21. Í morgin verður Familjumøti við adventshugna kl. 17. Nátturði verður aftaná. Av tí sama verður eingin vanligur sunnudagsskúli Berøa, Saltangará Møti við Pól Færø verður sunnukvøldið kl. 18 og mána- týs- og mikukvøldið kl. 19.30. Evnið verður andalig sjálvrøkt. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Sunnukvøldið kl. 18 Ung- dómsmøti v/ Ásbjørn Berthel- sen. KFUM & K í Norðoyggjum Missiónsmánaðurin endar hesa vikuna. Bønarløta er hvørt kvøld kl. 19. Fríggjakvøldið kl. 19.30 Møti við Hans Kristian Johannes- sen. Effata av Strondum syngur. Leygardagin kl. 10 Áhugatími við Peter O. K. Olofson. Evnið: Ånden i glasset. Kaffi, te og rundstykkir verður at fáa. Kl. 19.30 verður møti við Leo Hans Mikkelsen, Ungdómskórið í Vágunum syngur. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Bergur Debes Joensen. Gospelkórið Gleði og Dupultkvartettin í húsinum syngja. Innsavnan til Heimamissiónina. Nátturði eftir møti. Kl. 21 Ungdómsmøti/eftir- møti við Bergur Debes Joen- sen. Gleði syngur. Barnaansing er til øll tiltøkini. Møguleiki er at keypa bøkur, fløgur o.a. fríggja- og leygar- dagin. Ynskist bilur, so ring 457425. Øll hjartaliga væl- komin til øll tiltøkini. Sí eisini okkara heimasíðu www.kuff.fo Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20 Hugna- løta fyri ung. Sunnudagin kl. 18 Møti. Saron, Viðareiði Í kvøld kl. 19.30 verður al- menn kvøldseta, har luttakarar í dagsins bíbliuskeiði fara at vitna saman við Svenning av Lofti, Páll á Lakjuni og Hjørleif Vang. Sunnumorgunin kl. 11 og sunnukvøldið kl. 18 talar Svenning av Lofti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18 Møti. Innsavnan til húsið. Mánadagin kl. 17 koma børn- ini 1.-6. flokk saman. Kl. 19 samlast ungdómurin frá 7. fl. og eldri. Hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Sandi Evnismøtir verða fríggja- kvøldið kl. 20, leygarkvøldið kl. 19 og sunnukvøldið kl. 18. Frá samkomum í Suðuroy Fríggjakvøldið kl. 21 og leyg- arkvøldið kl. 20 og sunnudag- in kl. 14 verða evangelisk møtir í bygdarhúsinum á Sandi, við luttakarum úr ymsum samkomum úr suðuroynni. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Albert og John. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga væl- komin. Missiónshúsið í Porkeri Felagsmøti fyri Sumba, Vág, Porkeri og Hov verður sunnukvøldið kl. 18 við Sannu Hammer og Eivind Bech. Kórið í Porkeri og Ebba og Nimrod syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyð- bróting, kl. 13.30 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadagin kl. 20 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Missiónshúsið í Vági Leygardagin kl. 16 Andakt í Sambýlinum. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Onki møti sunnu- kvøldið vegna felagsmøti í Porkeri. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánakvøldið kl. 21 Bønar- møti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Frelsunarherurin, Vágur Í kvøld kl. 20 Bíbliutími: Helviti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti við Elisabet og Sámal J. Joensen. Týskvøldið kl. 20 Heimafor- bundið. Føroyahúsið Sunnudagin 30. nov. kl. 17 verður evangeliskt møti í Føroyahúsinum, Vesterbro- gade 17A, Keypmannahavn. Símun Pætur á Torkilsheyggi og Gunnar Nielsen luttaka. Á skránni verður eisini felags- sangur og sangframførsla. Aftaná verður ókeypis drekkamuður. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Føroyskt felag í Ballerup Sunnudagin 30. nov. kl. 15 verður bingospæl í »Loen« á Ryttergården í Pederstrup. Nógvir góðir vinningar til børn og vaksin. Byrjað verður við at tendra adventskransin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 1. desember kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Gera dekoratiónir kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl,dart og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan miku- og fríggjadagin, tlf. 316491 Týsdagin 2. desember kl. 10-12.00 Vit baka til jóla kl. 10-11.30 Jólasangløta, Jóhan R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 14.30 Jórun Fregnast. Jórun Simonsen um hennara lívssøgu. Aftaná verður prátað um at hava opið mikukvøld komandi ár Mikudagin 3. desember kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Til ber at koma sum gestir kl. 15 Túrur, vitja Smiðjuna í Lítluvík Hósdagin 4. desember kl. 10-10.30 Jólafimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17.00 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 5. desember kl. 10-13.00 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00 Døgurði. Til ber at koma sum gestir kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum Mánadagin 1. desember Fimleikur v/ Jóhannu Troest. Drekkamuður Týsdagin 2. desember Drekkamuður. Ítrív fyri áhugað Mikudagin 3. desember Drekkamuður. Jórun Hansen spælir violin Hósdagin 4. desember Drekkamuður. Afturhvarv í práti og sangi Fríggjadagin 5. desember Opið hús. Kaffi, te og pannukøkur Eins og vanligt er, verður byrjað við einum Guðs orði, og framvegis eru luttakararnir vælkomnir at taka eitt og hvørt ítriv við sær, eitt nú stokkar o.a. Bløðini eru til taks í Fløvanum. Serflutningstænastan v/ Andreas Poulsen er byrjað. Hava tygum tørv á koyring, ringið vinarligast tlf. 448051. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Mánadagin 1. desember Sólrun Christiansen lesur 16. part úr søguni »Sin egen lykkes smed«. Mikudagin 3. desember verður farið til Skálavíkar til hugnakvøld. Farið verður úr Tilhaldinum við bussi kl. 17.30. Kostnaður 100 kr. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, miku- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børnum, sum ikki hava ansing. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. TILTØK Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 29.11. Eiði, tlf. 42 30 06 Sunnudagin 30.11. Fuglafjørður, tlf. 44 40 38 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR C M Y K 45 44