týsdagur 6. januar 1998síða 24
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 2 — 6. JANUAR 1998
tíðindablaðið soslalufin
25
MAVn(27)
A
———
Góðu tit bæði
Hjartaliga tillukku á silvurbrúdleypsdegnum.
Kærar heilsanir frá okkum á Orknoyaveg 5
Góði Dan
Hjartaliga tillukku við 19 ára
fødingardegnum í morgin 1.
febr. Jesus verði hjá tær.
Mamma, babba og Janita
Góða elskaða Dagny
Hjartaliga tillukku við 8 ára
fødingardegnum 5.1.
Heilsan mamma, babba,
Maj-Britt, Angeleen og Anita
Góða Linda
Hjartaliga tillukku vid 2 åra
degnum.
Ynskja omma og abbi
Hjartaliga takka vit øllum sum vid gåvum, telegrammum og å
annan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegnum 29. nov. Gott
nýggjár.
Elisabeth, Rói, Angela, Sólvá og Heidi
ný Viðmerking
Gerðarrætturin gav
fakfelagnum viðhald
Tá kommunala løntakarafelagid í heyst var í verkfalli, samtykti býráðið at
ábyrda nevndarlimirnirnar. Gerðarætturin gevur løntakarafelagnum viðhald
og hvør skal nú ábyrdast, spyr Eyðólv Dimon m.a.
Térshavnar byråd og
kommunala starvs- og tæn-
astumannafelagið gjørdu í
heyst nýggjan sáttmála,
men hóast hetta so hevur
býráðið ikki hildið partar av
tí, sum varð avtalað, og
hetta hevði tí við sær, at
fakfelagið lýsti verkfall fyri
teirra limir, sum ikki fingu
ta løn, nýggi såttmålin å-
setti. Býráðið vardi seg vid,
at landsstýrið ikki vildi góð-
taka lønarhækkingina, og ti
vildi býráðið hava fakfelag-
ið at samráðast av nýggjum.
Leggur eftir
nevndarlimunum
Verkfallið dróg út, og tå
ongin loysn hómaðist, legði
Leivur Hansen eftir nevnd-
arlimunum í fakfelagnum.
Borgmeistarin setti uppskot
fram í býráðnum um at
åbyrgda nevndarlimunum
persónliga fyri verkfallið.
Hesum primitiva uppskoti
vistu byrådslimirnir hjå
javnadarflokkinum, Hall-
stein Sigurdsson og Elin
Lindenskov, saman vid
Hedini Mortensen og
Klæminti Olsen, frá sær.
Men restin av býráðnum
stuðlaði borgmeistaranum,
pe
|
|
Í
HR
Leivur skyldar løntakarafelagnum eina umbering og
havnafólki svar uppá hvør verður ábyrdaður
og uppskotið varð samtykt.
Rokningin bíða
til eftir gerðarrættin
So hendi tað, at partarnir
samdust um at leggja málið
fyri ein gerðarrætt, og upp-
skotið hjá Leivi Hansen
skuldi tí bíða til gerðarrætt-
urin hevði talað. Gerðar-
rætturin hevur nú vidgjørt
málið og hevur givið fak-
felagnum viðhald. Men
málið hjá borgmeistaranum,
um persónliga at ábyrda
nevndarlimirnar hongur nú
i leysari luft.
Grov provokation
móti samgongufelaga
At royna at berja fakfelags-
rørsluna við at ræða fólk frå
at åtaka sær nevndarsessir
er ikki nakad nytt fyri-
brygdi. — Arbeidsgevarar
hava fyrr brúkt hetta skitna
vápn, og dømid eru um fak-
felagsformenn, ið eru settir
á svarta lista og ongantíð
fingu arbeiði aftur í Føroy-
um. Men nógv ár eru síðan
at fólkavald í londum, sum
vit vilja samanberast við
hava brúkt slík skitin vápn
Harafturat er hetta stig ein
ótrúlig provokatión mót
vegis Javnaðarflokkinum,
sum eisini er partur av bý-
ráðsmeirilutanum, sum
Leivur Hansen skal um-
boða
Hver skal
nú ábyrdast Leivur?
Sum sagt so hevur Gerðar
rætturin talað og eftir stend
ur at býráðið hevði ikki sítt
bakland í lagi tá tað skrivaði
undir sáttmálan við
kommunalu løntakararnar
Hetta kann løntakarafelagid
ikki åbyrdast fyri, men
spurningurin er so hvør skal
åbyrdast ? Skal samtyktin i
býráðnum feiast undir gålv-
teppid og gloymast? Flestu
okkara ógvaðust við tå hon
varð gjørd, og Leivur Han-
sen skyldar nú nevndarlim-
um og limunum i starvs- og
tænastumannafelagnum
eina umbering, og borgaru-
num í Havn eitt svar, hvat
hann nú ger við samtyktina.
Eyðólv Dimon
Hvat er at siga um vitjanina hjá danska
forsætismálaráðharranum
Tað er orðatak sum sigur
„Ringt er at broyta hugburð
í góðum tíðum<. Hin før-
oyski hugburður sær ikki út
til at kunna broytast, sjálvt
í ringum tíðum. Vit hava
livað sum eitt ella annað
slag av føroyingum, undir
útlendskum valdi í mong
hundrað ár, og alla hesa
longu tíð, í ringum og minni
ringum tíðum, hava føroy-
ingar ikki kunna tíkið seg
saman, og tikið róður í hond
fyri at stýra egnum landi.
Hyggur ein aftur í tíðina,
sæst at føroyingar mangan
hava gjørt ferðir til Danm-
arkar at tala við kong og
stjórn, um at fáa bøtt um
teirra livikor, sum á mangan
hátt, hava verið so ring, at
illa var liviligt fyri vanliga
fólkið; men fáar ferðir at
komið nakað gott burtur úr.
Føroyingurin hevur aftur í
tolni, livad síni vanligu kor,
og vóna at tað einaferð vildi
verða betri tíðir.
Jólafundurin í 1888 setti
síni stóru spor eftir seg, tá
vit hugsa um mál okkar aog
merki: men hesir fram-
skygdu menn vildu nógv
meira enn bert mál og
merki. Teir sóu eisini
hvussu tung gongdin var at
koma víðari fram. Jóannes
bóndi, var ein av hesum
monnum - og enn ikki heilt
útkoyrdir av at stríðast fyri
sjålvstyrid Føroya - segði í
1946, tá áttati ára gamal, við
ein tá ungan mann, sum
fekst eitt sindur við politikk.
>Túgv ikki Dønum alt ov
nógv til, teir vilja bert halda
okkum sum kúgv á heima-
beiti«. Ja sum kúgv á
heimabeiti eru sannleiks
orð.
14. september sama ár, sá
tó út til, at loysn vildi koma
á hesa naggatódn. Vit fingu
Félkaatkvødu um spurn-
ingin: Loysing ella sam-
band.
Tá Jóannes bóndi frætti
um félkaatkvøduna, sum
hann tíverri, til stóran skaða
fyri tjóðina ikki upplivdi
Hann andaðist skamma
stund undan, yrkti hann
hesa yrking, sum eg haldi
er líka, og kanska meira
sannleikin í dag enn tá.
Danski boðskapurin
27. mars 1946.
Lag: Billu Símun
Tey boð vit hava fingið
frå Danastjórn og tingi
tá Tjaldur kom á sker:
>Tit kunnu sjálvir velja,
at eiga ella selja,
tað land, sum tykkar er.
Antin ræðið tykkum frá
at greiða
lata Danmark Føroya-
landið eiga,
líkverju um Føroyatj60
at breiða,
Danmark kann ei lutast
betur veiða.
Men vilja tit ei tiggja
sum deyðseyður at liggja,
so takið onnur ráð,
so verði ikki hálvir,
men taki Føroyar sjálvir
og sigi okkum frá.
Vit tá skulu í friði allir
semja
Ribbaldar vit allir skulu
temja
klandursevni øll til heljar
lemja,
sáttmálar á frælsum fundum
fremja<.
So Dana orð seg snara.
Vit sjálvir skulu svara,
hvat okkum hóðar best.
Tí verði nú til reiða
vårt Føroyaland at eiga,
og gevi ongum frest.
Aldri nakar eydnu hevur
funnið,
at tiggja breyð úr annans
manna munn,
nú skal sláast fast við kúlvi
runni,
at landaræðið várt er aftur
vunnið.
Kanska var tað lagnan sum
gjørdi, at hesin maður ikki
skuldi uppliva svikarådini í
1946 og 1948. Tað er ikki
ringt at hugsa sær til, hvat
hesin maður vildi sagt við
Nyrup, nú hann setur kós
móti oyggjalandi okkara.
Eg havi ongantíð ivast í,
hvat er besta leiðin fyri Før-
oyar. Aftaná allan ágangin
frå Dønum seinastu árini,
sjálvt um úrslitið av banka-
kanningini ikki er almann-
akunngjørt, eri eg ikki í iva
í, at Føroyar ongantíð hevur
verið nærri loysing enn nú
Tað er bert ein loysn á
hesu stóðu, fyri at gera upp
við Danir og fáa reint borð;
og tað er at loysa fyrst, síð-
ani sum líka menn gera
støðuna upp
Eg haldi, at vit gjøgnum
so nógv hundrað ár hava
sannað orðini í omanfyri
standandi yrking »Aldri
nakar eydnu hevur funnið,
at tiggja breyð úr annans
manna munni«.
Vegurin er bert ein, vit
mugu loysa ongantíð ov
skjótt
Gott nýggjár
Gamlaársdag 97
Páll Patursson