týsdagur 13. januar 1998síða 10
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Gullbrúdleyp
S november í 1923 var
eitt gentubarn borið í
heim, einki legið í tí
Móðurin kanska heldur
ung, vil onkur vera við
knapt 18 ár. Navnið
bleiv tó ettt sindur sjálv
samt: Leonia. Tað var
abbi hennara, sum hevði
lisið um eina kvinnu við
hesum navni, og hann
var vorðin hugtikin
bæði av henni og av
navninum. 25. maí í
1929 doyði faðirin. Tá
var Leonia 5 ár saman
við tveimum yngri
brødrum, ið vóru 3 ár
Maður hennara, Jens
Ludvig, misti móðir
sína, tá ið hann var 14
ár. Í bókini >Hundrede-
syv-Visebogen< av
Marionnu Clausen sigur
Jens Ludvig soleiðis frá
Den 3. april 1932 blev
jeg konfirmeret, og den
4. april kom jeg tilbage
Dalur. Om aftenen
samme dag døde min
moder hjemme hos os
Det lykkedes, at hun i
levende live så mig kon-
firmeret
Dér stod vi: min fader
$1 år gammel, jeg knapt
14 år, min broder 13 år
min søster I] år og min
bedstefar ca 80. Min
moder var 39 år. da hun
døde. men forsynet var
os nådigt: en pige fra
Husevig, 18 år gammel
Anna Margit Anthon
ussen, kom til os og
at om vort hus, og kla
al forvent
ede det
var NOS OS I
m der
u i der
je om-
tún
vde. kunde klare det
sá godt som hun gjorde
Den kvinde er vi tak
skvidig
Livid skal livast vidari
yg menniskjan er tibetur
innrættað, at
kann verða
soleiðis
gloymt, sjálvt um sakn
urin allíkavæl er til stað
ar
Bæði hava tit sostatt
upplivað eitt ødrvisi
bygt heim enn tað, tit
sjálvi komu at byggja
Tá id eg minnist aftur
á Ovitaårini, er abbin so
týðiligur í minninum
Situr á torvkassanum
við kørum í hondunum;
á komfýrinum liggur ein
ullarúgva, og vit sita
rundanum ella uppi á
komfýrinum og nappa.
Tað, at eg nevni abban,
er tí, at hann, saman við
tykkum, hevur verið við
til at gera barnaheim
mitt til nakað heilt serl-
igt. Og her er tað, at tit
bæði, faðir og móðir,
koma inn í myndina
Um tit ikki høvdu verið
tey, ið tit eru, so var tað
ikki vist, at abbin hevði
sitid á okkara torvkassa.
Gomul fólk eru ikki alt-
íð líka góð at fáast við,
men tú kláraði tað, móð-
ir, og tað skalt tú hava
takk fyri frá mær
Valkveldið 8. novem-
ber 1966 andaðist abbin,
85 ára gamal, meðan vit,
húsfólkið var inni. Tá
var eg 10 ár, og so legið
tað kann ljóða, so minn-
ist eg tað sum eitt hugn
aligt kveld
Gomul fólk fara
yngri koma til og verða
eisini gomul. Soleiðis er
lívsleiðin. Tit eru nú
bæði farin um »støvets
ár<, og í tí sambandi vil
eg senda eina heilsan til
bróðir mín við húski
Tað, at tit eisini búgva í
Dali og kunnu vera um
foreldur míni, eri eg
glaður fyri
Tillukku við gull
brúdleypsdegnum tann
11. og Gud signi framtíð
tykkara
Heilsan frå okkum å
Fuglebjerg
Tórur
Matseðil
Kjørfrikadellur v/ eplasalati og reyðkál
Toast v/ osti og skinku
Biksimatur v/ stoktum egg
»g reyðrót
Rivjasteik a la Skáin v/ eplasalati og reyðkáli
Djokulatakøks
Kaft
tíðindablaðið
Nr. 6 — 13. JANUAR 1998
Zakarias Wang farin út um
alt sømiligt mark við at
samanbera Nyrup við Hitler
Eg má viðganga, at eg fekk
onki minni enn ein skelk,
tá ið eg í útvarpinum dagin
eftir trettanda hoyrdi brot úr
réðu, sum Zakarias Wang,
stjórnmálafrgðingur = og
studentaskúlalærari, hevdi
hildið á Vaglinum, har hann
samanbar Poul Nyrup Ras-
mussen, forsætisráðharra,
við stórsta bølmenni í hesi
øldini, Adolf Hitler. Seinri
havi eg lisið hesa somu rødu
í blødunum, og undranin og
bilsnið er hitt sama!
Uttan at blanda meg upp
í tjakið, sum Fólkaítakið
fyri tjóðfundi førir fram
millum manna, so vil eg
útfrá reint menniskjanslig-
um tankum og metingum
loyva mær at koma við eini
áheitan á Zakarias Wang,
um at taka orðini aftur, sum
hann nýtti í hesi réðu á
Vaglinum trettanda eftir
jóla, tí heilt einfalt, um
grundgevingarnar fyri at
halda tjóðfund ikki kunnu
vinna frama uttan sovorðnar
høpisleysar samanberingår,
sum tå gjørdi henda dagin
millum N yrup og Hitler, so
er so lítið veiggj i Fólka-
ítakinum og grundgeving
um tess, at tað var betri, at
tað ongantíð hevði sæd
dagsins ljós - og harvið
sloppið okkum føroyingum
undan hesi vanærisligu
skommini, sum liggja í hesi
samanberingini - sum tí-
verri eisini koma at skaða
umdømi Føroya uttanlands,
av tí at so nógv fremmand
tíðindafólk vóru i Føroyum
um hetta mundid. Eg skilji
teg ómetaliga væl, Zakarias,
at tå ert vordin ørkymladur
av at venda tær, vegna Fól-
kaítakið, bæði til Margretu
drotning, Poul Nyrup Ras-
mussen, forsætisráðharra og
enntá til sjálvan ST-aðal-
skrivaran í New York, og
ongin gevur tær nakað nøkt-
andi svar viðvíkjandi Ber-
gensáttmálanum - heldur
ikki fært tú nakran løgfrød-
ing í altjóðarætti at royna
hesa sak hjá dómsvaldinum
- tað er sjálvsagt >frustrer-
andi<, men tað gevur tær
ikki loyvi til í allari neyðini
at loypa so framav, sum tú
gjørdi henda dagin á Vagl-
inum!
Stórsti sigur, maður kann
vinna, er á sjálvum sær,
verður mangan tikið til. Ég
vil heita á teg, Zakarias
Wang, um at taka hasi synd-
arligu orðini »at Nyrup er
verri enn Hitler« f teg aftur
- tær sjålvum og harvið øll-
um Føroya fólki til stóran
Lesarabrøv
heiður og sóma. Tú hevur
skyldur at røkja fyri upp-
vaksandi ættarliðinum sum
studentaskúlalærari í stjórn-
målafrødi, í staðin fyri at
fjala teg aftanfyri veruleika-
fjaran heilaspuna úr miðgld,
sum sambært gllum sólar-
merkjum at dóma, ongin
tekur fyri fult - eg havi bíð-
að eftir eini umbering frá
tíni síðu nú í eina viku, men
av tí at ongin almenn frá-
boðan er komin frá Fólka-
ítakinum ella tær persón-
liga, so loyvi eg mær at
koma við hesi áheitan, um
at biðja teg koma við eini
almennari umbering vegna
hesa sera óhepnu saman-
bering, sum gjørd varð á
trettandi - eg vil hervid siga
alment frå, at eg teljist als
ikki millum teir føroyingar,
sum taka undir vid tilfkum
orðavali, sum ber brá av ras-
ismu, danahatri (og undir-
lutakenslu!) - og sum fær
alla pressu í Norðurlondum
at stand púra spyrjandi um,
hvat er á vási í Føroyum?
Og um hetta skal verða
stødid í almenna tjakinum,
og harvið livsmøguleikun-
um, í »rikinum« hjá Zakari-
asi Wang 0.Ø., so hava vit
føroyingar lítið gott í væntu,
um tann dagur skuldu upp-
runnið, at Zakarias og hans-
ara líkar fáa makt, sum teir
hava akt! Og hvussu verður
við tí, sum eitur ærumeið-
ing, ella bara vanligur fólka-
skikkur, í >ríki< Zakariasas,
um hetta ófatuliga dømi
skal verða góðtikna fram-
tíðarlinjan?
Zakarias Wang og Fólka
ítak hansara kunnu væl ikki
meina, at vit kunnu seta lík-
heitstekin millum Poul Ny
røp Rasmussen og Adolf
Hitler - eg spyrji???
Tórshavn 12. jan. 1998
Johan Samuelsen
Ússalig fakfelagsrorsla:
Fekk ikki flutt eitt komma!
Tað kom rættuliga fram
fríggjadagin, hvussu ússa-
lig meginparturin av før-
oysku fakfelagsrørsluni er.
Eftir eitt år vid hóttanum
um >aðalverkfall<, fundum
í hópatali, sum eru væl re-
fereraðir í fjølmidlunum,
meira ella minni láturligar
fundarsamtyktir og yvirlýs-
ingar, kundu summi av hes-
um feløgum semjast um at
leggja arbeiðið niður ein
lúsa dag og at hava eina
einkisigandi = mótmælis-
gongu, har eg sjálvur samb.
»Dimmalætting« var ein av
høvudsskurkuum
Tad er eydkent fyri hesa
forsamling, at hon skiftir
grundgeving eins ofta sum
onnur skifta hosur. Nú var
tað knappliga ikki skatturin
hjá fiskimonnum, sum mót-
mælini vóru bend ímóti,
men >fíggjarpolitikkinum
hjá landsstýrinum<. Tað
kom tó greitt fram á fundin-
um, at tað vóru fiskimenn
og tess felag, sum vóru
fíggindin.
Eitt spennandi hendi tó:
Havnar Handverkarafelag
var í veruleikanum í verk-
falli móti sínum egnu lim-
um, sum arbeiða uttanlands.
Hetta man vera eindømi í
heimssøguni!
Nu aftan å kunnu øll hesi
feløg staðfesta, at hóas tallar
tær ómetaligu kreftir, sum
eru brúktar í hesum máli við
hóttanum av ymsum slag,
so hava tey íkki fingið
broytt so mikið sum eitt
komma. Hóttanirnar hava
nevniliga virkað mótsatt.
Eingin tingmadur við
respekt fyri sær sjálvum vil
hava sitandi á sær, at hann
verður dikteraður av slíkum
kreftum uttantings, sum her
er talan um.
Tingmenn vita eisini nú,
at ein hóttan frá arbeiðara-
felógum um at leggja landið
lamið í veruleikanum merk-
ir hægst 24 tímar. Tað skal
meira til fyri at fáa ting-
menn at rysta í brókunum!
Tí verður møguleikin fyri
ávirkan minni í framtíðini
enn hann var frammanund-
an.
Orsøkin er tann, at øll
hesi feløgini eru farin í part
við sær destruktivu kreftir-
nar í føroyskari fakfelags-
rørslu, har tad bert rædur
um at vera ímóti stórt sæð
øllum millum himmal og
jørd. og har tann størsti
sigur er at síggja síni egnu
arbeiðspláss liggja lamin.
Tað hevði nú verið munur
á, um feløgini høvdu nýtt
allar hesar kreftir til gagns
fyri sínar limir.
Mótsatt øllum hesum fe-
løgum roynir fiskimanna-
felagið at arbeiða kon-
struktivt fyri sínar limir.
Sum tað skilst kunnu vit
ikki klaga um úrslitið!
Óli Jacobsen
UL