leygardagur 3. juni 2000síða 2

3 tíðindablaðið sosialurin Nr. 105 - 3. juni 2000 EIRIKUR LINDENSKOV Tíggju føroyskir prestar gera nú greitt, at teir ikki góðtaka skásett paralag millum menn ella kvinnur. Teir vísa á, at hjúnalagið Minnilutar hava frið at liva í borgarliga samfelagnum Tríggju føroyskir prestar gera greitt, at teir ikki góðtaka ella útinna skrásett paralag ella at kirkjur í teirra prestagjaldi skulu kunna nýtast til slíkt endamál millum mann og kvinnu er gudgivið og av Gudi signað. Teir vísa eisini á, at »skrá- sett paralag« er rættindi, sum heimilað er í Danmark, men ikki í Føroyum. Síðani fýra føroyskir prestar noktaðu tveimum donskum bispum at prædika í Vesturkirkjuni í Havn og í Christianskirkjuni í Klaks- vík, hevur mikið rok verið innan kirkjuna. Prestar eru beinleiðis skírdir at prædika ranglæru, og herfyri varð noktað sóknarprestinum í Vesturkirkjuni atgongd til ungdómsmøti í Meinig- heitshúsinum í Havn. Heri Joensen hevur kravt umbering fyri hetta, og nú Løgreglan á herferð eftir rúsevnum Sivilklæddir løgreglumenn løgdu tveir mans í hondjørn mitt á gøtunií Klaksvík mikukvøldið. Síðani eru fýra hús rannsakað fyri rúsevni, og tvey fólk eru varðhaldsfongslað í málinum Eitt vælmannað løgreglulið úr Havn og Klaksvík var mikudagin og hósdagin á rættiligari herferð eftir rús- evnum í norðoyggjum. Sivilklæddir løgreglu- menn løgdu tveir mans í hondjørn mitt á gøtuni í Klaksvík mikukvøldið, og fýra hús í Klaksvík og Hvannasundi vórðu rann- sakað av 10 løgreglumonn- um og hundi. Tvey fólk eru nú varð- haldsfongslað fyri brot á lógina um rúsevni. Grundlógaravhoyring var fyri afturlætnum hurð- um í Føroya Rætti hós- kvøldið, og Bergleif Brim- vík, leiðari á kriminaldeild- ini, heldur kortini tætt inn at kroppinum. Ein var leyslatin Hann vil ikki siga, hvussu stóra mongd av rúsevnum, løgreglan hevur fingið hendur á, og hann vil held- ur ikki siga, um talan er um hassj ella onnur rúsevni. Men fólkini eru skuldsett fyri at hava flutt fýra kilo av hassji inn til Føroya. Trý fólk vóru grundlóg- aravhoyrd hóskvøldið, men ein maður varð leyslatin, tí rætturin metti ikki, at nóg góð prógv vóru fyri at varð- haldsfongsla hann. Hann varð skuldsettur fyri harð- skap og fyri at hava roynt at flutt LSD inn til Føroya. Kvinnan var varðhalds- fongslað í tríggjar vikur, harav tvær í isolatión. Og maðurin var varðhalds- fongslaður í tvær vikur. Hann skal sita eina viku í isolatión. ek gera hann og níggju aðrir føroyskir prestar støðu sína greiða í hesum máli. Stað- festing teirra er soljóðandi: Nú vit verða søgd at fara lætt um Guðs heilaga orð og harvið lata dyrnar upp fyri kirkjuligari »marker- ing«/vígslu av skrásettum paralag, er at viðmerkja: 1) Hjúnalagið millum mann og kvinnu er gudgivið og verður av honum signað. Eisini vísir skriftin á møg- uleikan at liva stakur. Hesir lívshættir eru rættir og sann- ir. 2) Skrásett paralag eru borgarlgi rættindi t. d. í Danmark. Í Føroyum er ikki lógarheimild fyri skrásett- um paralag. 3) »Markering«/vígsla av skrásettum paralag verður høvrki góðtikin ella útint av mær. Ei heldur verða kirkj- urnar í prestagjhaldinum, eg varði av, við mínum vilja latnar øðrum til nevndu tænastu. 4) Meti, at minnilutar, ið víkja frá míni egnu fatan, eiga at fáa frið og náðir at liva í tí borgarliga samfel- agnum. Øll menniskju hava sama virði. Frávik í átrúnað og siðvenju eru borgarlig rættindi. 5) Í kirkjuna eru øll væl komin at hoyra evangeliið um Guðs fríu frelsu í trúnni á Jesus Krist og fullgjørda verk hansara á Golgata. 6) Ásanni, at eg í trúnni á Jesus Krist livi av náði. Biði lívsins Guð um, at eg sum prestur má vera eitt gott menniskja og vísa Kristi sinnalag. »Tollara og synd- arar« eru vælkomnir allar staðir, har eg sjálvur havi nakað at siga. Skrivað á Gjaranesi hin 30. mai 2000 Heri Joensen Elsa Funding Jónsvein Bech Bjarni Bæk Jákup R. Hansen Meinhard Bjartalíð Dávid Johannesen Emil Olsen Uni Næs Jógvan Fríðriksson Teir tíggju prestarnir: Heri Joensen, Elsa Fund- ing, Jónsvein Bech, Bjarni Bæk, Jákup R. Hansen, Meinhard Bjartalíð, Dávid Johannesen, Emil Olsen, Uni Næs og Jógvan Fríð- riksson gera greitt, at teir ikki taka undir við, at »skrásett paralag« verður góðtikið av teimum ella fær rúmd í kirkjum í teirra prestagjaldi. Teir halda tó, at minnilutar, ið víkja frá prestanna fatan, eiga at fáa frið og náðir at liva í tí borgarliga samfelag- num. Øll menniskju hava sama virði. Frávik í átrún- að og siðvenju eru borgar- lig rættindi, siga teir Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov Marknaðardeild: Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðfólk: Áki Bertholdsen, Turið Kjølbro Dánjal Højgaard Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson Eyðun Klakstein Høgni Mohr Ítróttur: Jákup Mørk Myndamenn: Jens Kristian Vang Álvur Haraldsen Útgevari, uppseting: Sp/f Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argir Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post@sosialurin.fo Lýsingar: lysing@sosialurin.fo Internet: www.sosialurin.fo Prent: Sosialurin Sosialurin Oddagrein Juni – ein hending- aríkur mánaður Tíðin, sum vit nú ganga á møti, verður vanliga millum fjølmiðlafólk kallað agurkutíð, tí tá gera fólk seg so smátt út til at fara í feriu, tá lata ymsir stovnar aftur ella minka um sítt virksemi, eitt nú leggur løgtingið niður sítt arbeiði, ja tað er tann tíðin, tá steðgað verður eitt sindur á og nógv virksemi líkasum fer í dvala. Men taka vit hend- ingarnar í farna mánað, og tær sum standa fyri framman, so er nógv, sum bendir á, at tað verður eingin agurkutíð á hesum sinni. Í hvussu er verður hon nakað útskotin. Stóru málini hesar seinastu dagarnar hava verið trupulleikarnir í kirkjuni, stríðið um postverkið og so tann óhugnaliga skjótihendingin í Klaksvík, alt mál, vit fara at hoyra nógv meira til komandi dag- arnar. Men haraftrat standa nógv onnur stór mál á skránni, eitt nú 1000 ára haldið fyri krsitniboðanina í Føroyum og harvið eisini drotningavitjanin, eitt mál, sum fer at fáa stóra umrøðu í miðlunum. Eitt annað stórmál eru samráðingarnar við donsku stjórnina. Her er talan um enn eitt umfar í samráð- ingunum, og sum skilst eisini eitt sera avgerandi umfar, nú báðir partar hava sett fram krøv og ynski síni. Grein 19 nevndin hjá løgtinginum er júst liðug við sítt arbeiði, og hetta er eisini eitt stórt og álvarsligt mál. Tingið verður so innkallað fyrsta dagin at umrða eykajátttan til postverkið. Tá hugs- að verður um, hvussu ósamdir landsstýrisflokkarnir hava verið í hesum máli, so má roknast við lívligum orðaskifti. Enn eitt politiskt mál er »Signar á Brúnni kanning- in«. Tjóðveldisflokkurin hevur kravt, at hetta málið verður kannað, men tað er greitt, at nú spurn- ingurin um fullveldi og samráðingar við danir er so aktuelt, og formaður Tjóðveldisfloksins er so nær tengdur við hetta mál, so neyvan er væntandi, at hann heldur fram at røkja starvið sum lands- stýrismaður í menta- og útbútgvingarmálum. Tað hevur ljóðað, at onkur verður settur í heita sessin hjá Signar á Brúnni fyri at avlasta formannin, sum sjálvandi er illa sperdur at skula umsita ein tann heitasta sessis samstundis sum hann skal taka sær av samráðingunum við danir. Og neyvan er hugsandi, at formaður Tjóðveldisfloksins er fegin um at skula sita í hesum heita sessinum, nú tá útlit eru til, at eyma málið um Kirkjubømúrin aftur er komin fram. Man ikki formaður Tjóðveldisfloksins vilja sleppa sær úr hesum sessin meðan gott er, tí tað kann hugsast at koma honum aftur um brekku, um hann sum formaður floksins skal til at skera ígjøgnum í einum máli, sum liggur mitt í hjartanum á tjóðveldisins háborg. Men kemur annar persónur í henda sess nú, so merkir tað væl, at flokkurin med alla hevur sagt Signar á Brúnni farvæl í landsstýrinum. Onnur mál, sum vit fara at hoyra meira til komandi dagarnar, er m. a. vegagerðin til Vágatunnilin, sum varð reist í Sosialinum herfyri. Har er neyvan sein- asta orð sagt. Eisini eitt annað stórmál er nýtslan av rúsandi evnum so sum hassji og uppaftur sterkari evnum í Føroyum. Men sum rossinan í pylsuendanum so hevur víðgongdi umhvørvis- maðurin, Paul Watson, sagt frá, at hann kemur til Føroya í juni. Eisini europameistarakappingin í fótbólti verður í næstum, og tað er so eisini nakað, sum nógvir føroyingar fara at fylgja væl í. Og so verður eisini sett hol á stevnurnar, har tjóðarítrottur okkara, róðurin, verður í fokus. Tí bendir alt á, at vit fáa ein sera hendingarríkan mánað. Viðmerking: Vit harmast um blaðskriv- ingina seinastu tíðina, sum Meinigheitshúsið er drigið uppí. Øll eru hjartaliga væl- Yvirlýsing frá Meinigheitshúsinum í Havn komin til øll tiltøk í Mein- igheitshúsinum. - Eingin er útihýstur! Vit vilja eisini siga frá, at vit ikki vilja fara út í alment blaðkjak. Øll, ið hava spurn- ingar, eru hjartaliga væl- komin at venda sær til stýr- ið. Vinaliga: Stýrið fyri Meinigheits- húsið í Havn Húsagøta 1 100 Tórshavn Kunngjørt verður at okkara høgt elskaða mamma, vermamma, omma og langomma OSLA JOENSEN, Toftir, ættað úr Trongisvági andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi týsdagin 30.mai, 77 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum, Tórshavn, leygardagin 3. juni kl. 19.00. Jarðarferðin verður úr Fríðrikskirkjuni sunnudagin kl. 14. Familjunnar vegna Edith og Regin ✝ Kunngjørt verður fyri ætt og vinum, at pápi okkara ÓLAVUR LAMBAA andaðist á Landssjúkrahúsinum 30. mai, 72 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum leygardagin kl. 17.00. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju sunnudagin kl. 14.00 Elin og Ingun ✝ Fólkatónleikarabólkurin „Piniartut“,ið merkir veiði- menninir ella tann ið veiðir, varð settur á stovn á várið ár 2000. Hetta varð gjørt sum liður í einari veiði- mentaverkætlan. Stigtakar- ar eru norðurlandahúsini í Føroyum, Reykjavík og „Nordens Institut i Grön- land“. Tey sum spæla við eru Tellu Virkkala och Ville Kangas, úr Finnlandi, Anda Kuitse úr Grønlandi og Kristian Blak úr Føroyam. Anda Kuitse heimskendur trummudansari úr Tassiilaq, sum liggur í Eysturgrøn- landi. Hann hevur m.a. inn- spælt eina fløgu saman við Kristian Blak, fløgan kallast „Addeq“. Tellu Virkkala, úr Finnlandi, ið júst kemur aft- ur av konsertfer í Grønlandi, hevur við sær til Føroya finnan Ville Kangas. Bæði arbeiða sum yrkisfólkatón- leikarar í Finnlandi og hava gingið á „folkmusikavdel- ingen á Sibelius-Akademi- num“. Hartil er so Kristian Blak sum ídag er ein sera viðurkendur fólkatónleikari bæði í Føroyum og uttan- lands. Fyrstu fer at bólkurin Pin- iartut er saman, er nú í Før- oyum. Komandi vikuskifið fara tey at venja saman í nakrar dagar. Í hesum sam- bandi vera tvær konsertir. Tann fyrsta verður í Forn- minnissavninum í Klaksvík, leygardagin, kl. 17.00 og tann seinna sunnudagin 4. Juni, kl. 16.00 í Norður- landahúsinum. Ætlanin er, at Piniartut skal spæla inn eina fløgu komandi heyst. Tónleikurin skal m.a. nýtast til eina ljós- myndarøð, ið snýr seg um veiðimentan í Grønlandi. Tvey íslendskt myndafólk fara at taka myndir av veið- imonnunum í Grønlandi. Á konsertunum í Føroy- um fer bólkurin at nýta upp- runa finsk och grønlendsk ljóðføri, sum verða blandaði við ymiskum ljóðeffektum. Piniartut í Klaksvík og Tórshavn Bólkurin fer at spæla bæði nýggjan og gamlan fólka- tónleik frá teimum ymsu londunum, sum tónleikarnir umboða. Sunnudagin 4. Juni hevur Tritonus konsert í Fugla- fjarðar kirkju undir leiðslu av John Høybye. Hetta er sama konsertin, sum var í Vesturkirkjuni hóskvøldið, sum í Fuglafirði verður sungin við smáum broyting- um. Henda konsert varð sera væl fagnað. Tritonus er í Føroyum í samband við kórstevnuna, har John Høybye er gesta- kórleiðari og leiðir kórverk- ið: Sacred Concert av Duke Ellington, sum hann hevur lagt til rættis fyri kór og big band saman við Peder Pedersen. Ætlanin var at Fuglafjarð- ar gentukór skuldi frum- framføra kórverkið: Allelu- ja hjá John Høybye á hesi konsert, men verður hetta av ongum vegna sjúka. Hóast tað fer kórið at syngja trý løg undir hansara leiðslu og Eivør Pálsdóttir er solistur. Tritonus konsert í Fuglafjarðar kirkju Sunnudagin 4. Juni kl 16:00