fríggjadagur 16. januar 1998síða 8
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8
tíðindablað
Vitan
er vald
Tað hevur alstóran týdning at vit fáa
útbúgvið fólkið til oljuvinnuna og at
hesi fólk nema sær royndir í oljuvinn-
uni aðrastaðni. Hetta er sera góð
barrlast
På
OUUVINNIL I
Hugo Hansen
at hava fara
vit undir eina
Føroyum sigur Jógvan
sum heldur tað er
tørvur á vitan í Føroyum á hesum
OKINUM.
in Miille
I hesum døgum fåa næm-
ngar vid dnåmasskul-
arnar g framhaldsskúl
arnar í Førovum høvi til at
Kunna seg vid oljuspurning-
r. Tað eru tey bæði, Jógvan
Hug: ) Hansen og Unn á
1
Lad, sum arbeida og lesa i
Nore ð greiða frá. Saman
1 er eisini Claus
Reistrup, sum tekur sær
av undirvísingarmálum, ið
ljuvinnu at gera
Tey kunna serstakliga um
+ (8, g útbúgvingar-
møguleikar í norsku olju-
;gvan Hugo Han-
1 hevur fingið sær
ljuverk
vast i dag hjå
Lad gongur
Stavanger
lesur petroleums
Tað er v
ið hesi vitan og
bakgrund, at tey bæði nú
reika runt landið og siga
føroyskum næmingum frå
umrøddu spurningum. Tad
er oljusamtakið AMG, ið
Statoil er partur av, sum
stendur fyri hesum tiltak-
num - saman við føroysk-
um myndugleikum
Vitan er valid
-Vitan er vald, og skulu vit
gongd við eina nýggja
vinnu sum oljuvinnu, so er
tað av alstórum týdningi, at
vit hava útbúgvið fólk at
taka sær av hesi vinnu. Tess
betri fyrireikað og tess betri
åtgjørd við vitan og út-
búgvingum vit eru á hesum
SKI, tess stórri eru møgu-
leikarnar hjá okkum at fáa
nakað skilagott burtur úr
Sigur Jógvan Hugo Han-
sen, sum heldur tað avgjert
er tørvur á vitan á hesum
økinum, eftir at hava vitjað
á fleiri skúlum kring landið
og kunnað um oljumál
Tað er so ikki nokk bara
at bíða eftir, at aðrir skulu
við hesi vitan. Vit
ugu sjálvi taka stig á
eiðini. Og her vísir hann
meguleikarnar hjá
im at fara til eitt
at útbúgva seg
ljuvinnan tekur
r upp her á landi eru vit
! al taka imot: hesi
stóru avbjóðing, tí vit hava
nomið okkum ta neyðugu
vitanina heldur hann fyri
Jógvan Hugo Hansen
dylur ikki fyri, at hann sum
verkfrødingur hjá Statoil,
dåmar væl, at Statoil er
hugað fyri at fáa føroyingar
at útbúgva seg í oljuvinnuni
og at útbúgvingarstovnar í
Føroyum og í Noregi kunnu
fáa samstarv í lag á hesum
eki
Nettup AMG-bólkurin
hevur havt sum eitt av
aðalmálum sínum, nú hetta
oljusamtakið er hugað fyri
at verða við í leiting við
Føroyar, at byggja upp
samstarv millum lærustovn-
ar her og í Noregi. Oljufeløg
sum heild meta tad nevni-
liga at hava sera stóran
tydning, at eitt komandi
»ljuland sjálvt hevur út-
búgvið fólk til at taka sær
av hesi nýggju vinnu. Hetta
er so bæði ein ílega fyri
landið og fyri oljufeløgini
Jógvan Hugo Hansen sig-
ur, at meguleikar hjá før-
oyingum at útbúgva seg, at
fáa lærupláss og at arbeiða
eru stórir í norsku olju-
vinnuni. Henda vinnan
tørvar fólk umframt at
tørvur er á fólki sum heild
á norska arbeiðsmarkn-
aðinum
Jógvan Hugo hevur verið
og vitjað fleiri av kon-
traktorfeløgunum, sum
fegin siggja, at føroyingar
fáa arbeiði hjá teimum ella
útbúgva seg til at kunna
arbeiða har
Hann sigur annars, at um
so er, at eingin olja er í
Føroyum, so er alt hetta ikki
til fántýtis kortini. Tá hava
vit fingið eina vitan, sum
kann brúkast aðrastaðni og
eisini i gðrum vinnum. Fø-
royingar kunnu tá fara út og
arbeiða
Jógvan Hugo Hansen sig-
ur víðari, at tað er tørvur á
onkrum stovni ol. í Før-
oyum, sum kann kunna um
møguleikarnar fyri bæði
arbeiði og lestri í útland-
inum og somuleiðis at
kunna kunna útlandið um
møguleikarnar at fáa
samband við fólk her
Jógvan Hugc
Nr. 9 - 16. JANUAR 1998
) Hansen og Unn á Lad hava vitjað skúlar kring landið fyri at kunna um oljumál. Her eru tey saman við
Claus Reistrup frá útbúgv ingarmyndugleikunum. Tey eru stødd á Handilsskúlanum í Havn. Mynd Jens K. Vang
Tørvurin í Noregi á út-
búnum fólki í oljuvinnuni
er heilt stórur. Tvey tey
komandi árini er brúk fyri
meira enn 1000 verk-
frødingum innan olju- og
gassvinnu
Hvat vilja vi!
Hvat heldur Jógvan Hugo
so um gongdina í Føroyum
á oljuøkinum. Eru vit til-
reiðar at taka ímóti hesi
avbj6ding!
-Tað veldst um, hvat tú
vilt sum samfelag. Tað
verður ein politisk avgerð
Vilja vit bara hava um-
sitingina og lata onnur feløg
gera arbeiðið, so eru vit á
góðari leið, men vilja vit
vera við at stýra meira og
hava meiri innlit í hesa
vinnu, so eru vit ikki til-
reiðar til tess enn
Jógvan Hugo heldur
annars ikki, at tað er rætt av
okkum at leypa út í olju-
vinnuna við báðum beinum.
-Vit mugu halda fram við
fiskivinnuni, tí hon er nakað
varandi. Olja er nakað, sum
kemur og fer
Hann ávarar harðliga
ímóti ikki at gloyma fiski-
vinnuna og bara satsa uppá
oljuvinnuna. Vit vita, hvat
vit hava og ikki hvat vit fáa
Men tú skal heldur ikki vera
blindur fyri teimum nógvu
møguleikum, sum liggja í
eini oljuvinnu.
Kunnu læra nógv av
norðmonnum
Jógvan Hugo heldur vit
kunnu læra nógv av norsku
royndunum, tí tá oljuvinna
tók seg upp har, kom øll
arbeiðsmegin uttanífrá og
norðmenn Rhøvdu íkki
fyrireikað seg so væl til
hesa nýggju vinnu eitt nú á
vitanargkinum. Tað kom so
seinni.
-Tað er sera umráðandi,
at vit fáa kanaliserað so
nógva vitan sum gjørligt inn
í umsitingina og eisini við
tey feløgini, sum fara at
arbeiða her. Fáa vit lokal-
fólk inn í leiðsluna á teim-
um feløgum, sum fara at
arbeiða her, so er tað sera
gott. Hetta er gott fyri
feløgini og fyri okkum.
Arbeidsumhvørvid hevur
nevniliga nógv meira at
siga, enn ein kanska gevur
sær fær um
Jógvan Hugo heldur tað
er rætt at fáa við í
oljulógina, at alt skal yvir
føroyska keikant. Hann
heldur tað eisini er
týdningarmikið, at vit gera
okkum greitt, hvat vit vilja
Føroyar.
krevja av oljufeløgunum i
eini útbjóðing. Her er tað
umráðandi,
feløgini til at forpliktað seg
á ein og annan hátt. T.d. at
vit fáa útbúgvið fólk kostar
ikki nógv fyri feløgini men
kann hava stórt virði fyri
Unn á Lað, sum lesur
oljuverkfrødi í Stavanger
vil avgjørt mæla føroying-
um til at fara til Noregs at
lesa innan oljuvinnu. Hon
heldur áhugin er til steðar,
men kanska hveppa fleiri
seg við, tá tey hoyra, at
fysikkin er umfevnandi.
Hon er annars fegin um
umsteðurnar í Stavanger.
Claus Reistrup frá
útbúgvingarmyndugleikunum
sigur, at tað er umráðandi
eisini at hava aðrar vinnur
enn fiskivinnuna at dúva
uppá. Tí sær hann tað sum
eina rætta leið nú at útbúgva
føroyingar til hesa nýggju
vinnuna.
at vit fáa
ingeniører
IMPORT: Ofje-og gass-
ndustrien i Rogaland trenger
nærmere 1000 ingeniører i lø-
pet av de neste par årene. Det
orske markedet er støvsugd,
og det er ingen vei utenom
import. I dag har Norge 600
ledige ingeniørstillinger.
FRANSK HJELP: Represen-
tanter fra næringsliv og kom-
muner i Rogaland har knyttet
solide kontakter til en av de
mest anerkjente ingeniørhøg-
skolene i Frankrike. Franske
ingeniører har god utdannel-
se og er flinke i engelsk.
AKUTT BEHOV: Norge har
akutt behov for kvalifisert ar-
beidskraft på flere områder.
Vi må årlig importere om lag
10.000 arbeidstakere fra an-
dre land, ifølge Arbeidsdirek-
toratet. Uten importert ar-
beidskraft bremses den nor-
ske økonomiske veksten.
1. DEL side 8
i dd