mikudagur 21. januar 1998síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Jan Mø i Bertholdsen,
Lýsingar og sela: Eiríkur Lindenskov,
| Internet: www.sosialurin.fo ie 3 omg F
Mugu ikki gloyma
undirgrund og mark
.
Oddagrein
Føroya løgting og Føroya landsstyrid eiga nu i felag at
viðgera málið um bankakanningina og avleiðingarnar
av henni. Nå rædur um at standa saman. Fara vit nå
út við fleiri signalum kann hetta seta fót fyri einum
rímuligum og rettum úrsliti.
BANKAKANNINGIN er skelkandi lesnaður. Føroyingar
eru snyttir og villleiddir og hava ikki fingid tær in-
formatiónir, sum ein partur í einum so stórum ál-
varsmáli til eina og hverja tíð eigur at fáa. Talan er um
manglandi og skeiva informatión. Hetta er tykki nakað
av tí ringasta, sum kann henda, tí tá er spælt við folsk-
um kortum. Og tað er greitt, at slíkt eigur at fáa fylgjur
so ella so. Lat okkum undirstrika her, at ikki minst
Sjónvarp Feroya og tey fólk har arbeiða eiga rós uppi-
borið fyri tað stóra arbeiði tey hava gjørt og framvegis
gera í ellum málinum
HVAT bankakanningini viðvíkur, so mugu tó ikki enda
hari bara at tosa um pengar. At fáa vit so og so nógv frå
denum, sum vithalda okkum hava rætt til og fyri tort
og svie, so eru vit nøgd. Hetta er ein spurningur um
meira enn pengar. Talan er um viðurskiftini millum
tvær tjóðir. Latið okkum hver í sær rudda upp hjá
hverjum eðrum. Eins væl og vit royna at skilja hvat er
hent í Danmark, eiga vit eisini at hyggja nærri at okkum
sjálvum. Hver hevur gjørt nakað galið her og hvat er
gjørt galið. Eigur tað at blíva til eina nes ella meira!
Tað týdningarmesta er, nú luftin er reinsað við hesi
kanning, ikki bara at koyra alt undir gólvteppið, men
vit eiga at tora og hava dirvi til eisini at taka í egnan
barm. Eru skeivar avgerðir tiknar av føroyingum tað
verið seg embætisfólki, politikarum, bankafólki, ad-
vokatum, revisorum osfr., so eigur hetta at verða við-
gjørt í sama mun sum teir danir, ið standa fyri skotum.
Uttan mun til um hetta skal fáa avleiðingar eigur tað
at koma fram. Eisini her er brúk fyri at reinsa luftina.
MEN vit mugu víðari. TAÐ er í hesum sambandi, at
spurningurin um heimastýrislóg, sjálvstýrislóg og hvat
tað nú eitur, er vorðin so relevantur. Hvat ætla vit við
viðurskiftunum við Danmark!
HER eru so fleiri meiningar, sum rekka frá sambandi
til loysing. Millumleiðin er so tann, sum eitt nú javn-
aðarflokkurin hevur lagt seg á og nú vil hava tingið at
viðgera í tráð við uppskotið um val av stjórnmála-
nevnd. Stóri spurningurin í øllum hesum er, hvussu
langt rekka vit innan fyri galdandi heimastýrislóg og
hvussu langt ætla vit at rokka við eini nýggjari skipan,
sum avioysir heimastýrislógina. Eftir okkara tykki er
hetta tann stóri spurningurin, nú tað ikki fæst nakar
meiriluti fyri hvørki at loysa ella at knýta okkum enn
tættari til Danmark: tann gilti millumvegurin.
NÚ hesi mál eiga so stóran part av almenna tjakinum
mugu vit ikki gloyma eitt tað kanska mest týðandi
málið og sum er grundarlagið undir ollum ødrum,
nevniliga rætt okkara til livandi ríkidomið í havinum
kring okkum og til megulig ráevni í undirgrundini. Nú
vit skulu til at gera nýggjar avtalur við Danmark um alt
bankamálið og skuldina annars eiga vit eisini at tríva í
aftur samtyktina á løgtingi í 75, har gjørt varð greitt, at
undirgrundin er ognin hjá føroyingum. Henda samtykt
varð grundarlagið undir samráðingum við danir um
yvirtøku og loksins viðurkenning dana, at undirgrund-
in er okkara. Sum upprunafólk mugu vit tvíhalda um
henda rætt og líka mikið um talan er um delegatións-
teoriir ella ikki, so eiga vit undirgrundina.
HERFYRI kom fram, at danir vilja hjálpa okkum í sam-
ráðingunum við bretar. Kann tað gagna okkum er tað
í lagi. Men vert er at leggja dent á, at tað er sum upp-
runafólk, at vit krevja rættin til okkara egnu undirgrund
og harvið eisini eitt sømiligt mark. Sosatt verða bæði
danir og bretar at viðurkenna rætt okkara til råevnini í
undirgrundini og rættin til markið. Alt gott um banka-
kanning ol. men umráðandi er, at vit ikki gloyma
grundarlagið undir ollum hesum, nevniliga veiðurætt
! 3 . Få
okkara og rættin til undirgrundina Sosialurin
Emil L. Jacobsen
Sveinur Poulsen
Jens Kristian Vang
Sp HEATS ger
Ku 2 Ári
a r 20, um
Postadr. Postsmega 76,
110 Tórshavn
Telefon: 11820
Telefax. 14720
e-mail:
sosialur & post olivant.fo
Viðmerking
Ein skilagoð iløga
Fasta sambandið um Vestmannasund verður veruleiki, tå Javnaðarflokkurin
aftur fær sterka åvirkan i eini komandi samgongu
Í viðmerkingum í Sosialin-
um, 9. januar lýsti eg eftir
stóðu Javnaðarfloksins til
fasta sambandið um Vest-
mannasund. Eg gjørdi púra
greitt, at um stóða Javnað-
arfloksins var broytt síðan
1988, tá Javnaðarflokkurin
var fremsti talsmaður fyri
ætlanini og setti hana í verk,
so fór neyvan nakar javn-
aðarlisti at verða í Vágum
til komandi løgtingsval.
Hetta var als ikki ætlað sum
nøkur hóttan, men sum ein
staðfesting av støduni, sum
hon f veruleikanum er.
Eg bodadi eisini frå, at
greidi skuldi fåast å hesum
sum skjótast. Avtalad var
longu tå at hava fund vid
leiðslu floksins vesturi í
Vágum mánadagin, 12.
januar, og sagt var eisini frá,
at málið fór at verða reist á
fráboðaða floksleiðslufund-
inum á Argjum dagin eftir,
10. januar.
Floksleiðslufundurin
Tað gjørdist skjótt greitt, at
stóða floksins til fasta sam-
bandið um Vestmannasund
als ikki er broytt. Umboð
úr flest øllum umdømum
høvdu longu undan fundin-
um gjørt støðu sína greiða í
hesum máli. Og ein sannur
fløvi var tað at merkja, at
suðuroyingar, sandoyingar,
og suðurstreymoyingar av
fullum huga tóku undir við
okkara sjónamiðum í hesum
máli.
Norðstreymoyingar vóru
ikki á hesum fundi, men
undan fundinum høvdu um-
boð haðani latið okkum
vita, at teir tóku fult undir
við okkara sjónarmiðum.
Eysturoyingar og norðoy-
ingar tóku ikki orðið í mál-
inum, men tað kundi tíðiliga
skiljast á fundinum, at stóða
Javnaðarfloksins als íkki
var broytt: Javnaðarflokk-
urin er framvegis heitasti
talsmaður fyri fasta sam-
bandinum um Vestmanna-
sund, og fer hann sum
partur í eini komandi sam-
gongu at seta ætlanina í
fremstu rød í komandi
samferdsluiløguætlan.
Fundur vesturi
i Vågum
Månakvøldid, 12. fanuar
var so fundur vid Jóannes
Eidesgaard, floksformann,
Dan Petersen, næstformann
og Eyðálv Dimon, floks-
skrivara.
Eisini hetta var ein góður
fundur, sum bara undirstrik-
aði støðu floksins. Har varð
sjálvandi tosad um møgu-
leikarnar fyri framhaldi av
Lesarabrøv
tí arbeiði, ið longu varð
byrjað fyri 10 árum síðan.
Tað kann sláast fast, at í
hinum flokkunum eru sterk-
ar kreftir, sum síggja fasta
sambandið sum eina forð-
ing fyri flogvølli á Gly vurs-
nesi. Og tá hetta er teirra
fremsta mál, so gera tey alt
fyri at útseta eina saman-
binding av Vágum og
Streymoy, sjálvt um tey inn-
ast inni eru fullvís um, at
tað er besta loysnin fyri allar
partar.
Grunnatátan
Sjálvsagt høvdu javnaðar-
fólk í Vágum eins væl og
tingmanningin roknað út,
hvat løgmaður og hansara
líkar høvdu í kvittanini við
grunnatátuni til vágafólk,
og tí man tað vera ein mis-
skiljing, um onkur heldur,
at tað er ein loysn, sum
Vága Javnaðarfelag kann
taka undir við.
Einki uttanum tos
Men vágafólk lata seg ikki
tóla av uttanumtosi, hvorki
frá Peri ella Póli.Vit vilja
hava greið beskeð, og tey
hava vit nú fingið frá Før-
oya Javnaðarflokki. Be-
skeð, sum flokkurin ikki
kann leypa undan, tí tey eru
søgd av evsta myndugleika
floksins, nevniliga floksfor-
manni, næstformanni,
floksskrivara og floks-
leiðslu Javnadarfloksins:
Tå Javnadarflokkurin i
1988 samdur tók avgerð
um at fara undir fasta
sambandið um Vest-
mannasund, so var tað tí,
flokkurin metti hesa iløgu
sum eina skilagóða ílegu.
Tí vil flokkurin í eini
møguligari komandi sam-
gongu skora á, at henda
ílega fær fremstu raðfest-
ing í eini neyðugari sam-
ferðsluútbygging til tess at
tryggja útjaðaranum
bestu livi- og vinnumøgu-
leikar.
Hans Jørgensen
Lokalvarp — ongantíð ov skjótt!!!
Tað er einki dulsmál, at vit
eru nógvir føroyingar, sum
ynskja lokalvarp nú, serliga
vit sum búgva uttan fyri
Havnina.
Øll lesarabrøvini í sein-
astuni prógva, at Útvarp
Føroya hevur svikið okkum
so staðiliga.
Dømini eru nógv. Nú í
morgun, 20. jan., hevur út-
varpsmaðurin leitað sær til
ein av skúlunum í Havn, har
hann tosar við ein pápa at
einum av småbørnunum,
sum skulu í skúla av fyrst-
an tíð.
Brennidepilin eitt dómi:
Tað er ikki sending, uttan
at ein úr Havn svarar spurn-
ingunum. Í øllum tónleika-
sendingum, ið spældar
Teiefon 18222.
Blindastovnur Føroya
hevur opið mándag-fríggjadag kl. 9-16.
verða, eru vertirnir úr Havn
ella búgvandi í Havn. (95%
av teimum).
Frættir tú nakað frá
kommununum, ja so er tann
fyrsta Havnar Kommuna.
Alvaratos, er ikki ein verð
uttan fyri Havnina?
Hví ikki frætta úr Klaks-
vík, Vestmanna, Runavík
ella av Sandi, har komm-
unan hevur verið stongd í 4
mánaðir — nokk farin á
húsagang.
Meinti annars, at øll í Før-
oyum áttu Útvarp Føroya.
Vælsignaðir, stovnsetid
lokalvørp beinanvegin.
LSS.
Fyri ætt og vinfólki verður kunngjørt, at kæra
móðir, vermóðir, systir og omma okkara
MONA ASNATH POULSEN,
Tórshavn,
fødd Thomsen, ættað úr Funningi,
andaðist sunnunáttina 18. januar á Lágargarði, 81
ára gomul.
Andakt verður á Lágargarði mikudagin 21. januar
kl. 17.00. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju hós-
dagin 22. januar kl. 13.00.
Tey, ið ynskja at senda blómur ella krans, kunnu
lata Lágargarði eina gávu.
Familjunnar vegna,
Christjan, Hedvig, Ása og Snorri