mikudagur 21. januar 1998síða 23

Nr. 12 — 21. JANUAR 1998 Epileptikarafelag Feroya i Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við felag- ið fæst á tlf. 13978, Rand- frid Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Feroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., týsd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Speenstelnd »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17. Månakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Eliaskirkjan Møti er hvort leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Feroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. ØIl kunnu vera við. Fleiri upp- lýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen, tlf. 32886727, ella John Peter- sen, tlf. 36789046. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakveldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyð- bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Reddin Odense: Føroyska sending- in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Týsdagsdegverðarnir byrja aftur týsdagin 13. jan. kl. 17.30 og eru hvønn týs- dag fram til 26. mai. Bingo byrjar aftur tys- dagin 2. febr. kl. 19 og er annan hvønn tysdag fram til 28. april. Kom og Dansa byrjar skeid aftur månadagin 26. jan. Seks månadagar fram. Fótatraðk byrjar aftur sunnukvøldid 18. jan. kl. 19.30 og dansa annadhvørt sunnukveld.. Týsdagin 20. januar: Tysdagsdøgurdin: turrur fiskur, spik, eplir og bóta- súpan. Kafékvøld kl. 21-24. Bólk- urin >Í essinum« v/ Hedin D. Ziska (guitar), Christian Blak (klaver) og Mikael Blak (brass). Leygardagin 24. jan.: >Í essinum« spælir å eini kon- sert í Humlebæk. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós- dag kl. 11.30—15.30. Miku- dag kl. 14-18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18. Oyggjaskeggi, 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. 1 Føreirastekesi i Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn tysdag er føroysk- ur skúli fyri børn á Hern- ingvejskole. I høllini å Filstedsvejens- skole: Tyskvøld og hós- kveld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja- kveld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. tlf /fax Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C Áarstova er opin mánad.— hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. 21-03, atgongumerki fyri ikki limir 10 kr. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikur, frå kl. 11.00 til 14.00. Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15- 17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlund- skolen fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Sertiltók: Hoyrið telefon- svararan á tlf. 86-180604. Føroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til- knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum, kl. 15.00, á Kafé Asylet, Grøn- land 28, f Oslo. Norsk-Færøysk Lag skip- ar fyri tiltakinum. Felagið hevur tlf. +47 22 67 48 29. tíðindablaðið S0SÍalurn 8 |8/C/ WORLD Mik 21. ar 0.00 World Heodines 0.05 USA Direct 0.30 Film '98 1.00 World News - World Busi- 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - USA Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 Reporters 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 Earth Report: »Sri Lanka« 8.00 World News - Weather 8.30 Reporters 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Film '98 11.00 The World Today 12.30 Reporters 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 The Clothes Show 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 Reporters 17.00 World News - Weather 17.30 Holiday 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 The Money Programme 21.00 World News 21.10 World Business Report 21.30 Top Gear 22.00 World News 22.15 Europe Direct 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours Håsd 22. januar 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Holiday 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 3.00 World News - World Busi- 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 The Money Programme 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 Film "98 8.00 World News - Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 Holiday 11.00 The World Today OOO PRIME 00 Prime ester = 0.05 Asthma and the Bean 0.30 Caught in Time 1.00 Blue Haven 1.30 The True Geometry of Nature 2.00 4.00 Suenos World - Spanish 5.00 The Business Hour 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather 6.30 Mortimer og Arabel 6.45 Blue Peter 7.10 Grange Hill 7.45 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders 10.00 Strathblair: »Sheep don't safely Graze« 3:10 10.50 Prime Weather 11.00 Good Living 11.25 Ready Steady Cook 11,55 Style Challenge 12.20 Changing Rooms 1:6 12.50 Kilroy 13.30 Eastenders 14.00 Strathblair: »Sheep don't safely Graze« 3:10 14.50 Prime Weather 15.00 Good Living 15.25 Mortimer and Arabel 15.40 Blue Peter 16.05 Grange Hill 16.30 Masterchef 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Ready Steady Cook 18.00 Eastenders 18.30 Tracks 4:12 19.00 Birds of a Feather: »The lost Weekend« 6:12 19.30 Red Dwarf: >The last Day« 66 20.00 The Hanging Gale 3:4 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Cracked Actor: »David Bowie« 22.30 The Essential History of Europe: »Luxembourg« 5:6 23.00 The Final Cut 4:4 23.55 Prime Weather Hósdagur 22. januar 0.00 Cosmic Recycling 0.30 Vernus Unveiled 1.00 Design for an Alien World 1.30 Maping the Milky Way 2.00 Nightschool: »Pakistan and it's People« 4.00 Suenos World - Spanish 5.00 Voluntary Matters: »Avoid- ing the Pitfalls< 5.30 Twenty Steps to better Management: »The Drama« 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather 6.30 Bitsa 6.45 Activ 8 8:10 7.10 Out of Tune: >A new Kid in Town« 7.45 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Wildlife: »Blubber Lovers« 10.00 Lovejoy: »The Kakieman Tiger« 10.50 Prime Weather 10.55 Good Living 11.20 Ready Steady Cook 11.50 Style Challenge * Peg 6” LILSPORI A ta Fi Mikudagur 21. januar 7.30 Football 9.00 Tennis - live 12.00 Tennis 19.00 Martial Arts 20.00 Boxing 21.00 Darts 22.00 Tennis 23.00 Motorsports 0.00 Four Wheels Drive 0.30 Liðugt HS Ble 8.30 Ski Jumping 9.30 Car On ice 10.00 Alpine Skling - live 11.30 Tennis Mikudagur 21. januar 5.20 Fyri børn 7.00 The City (e) 7.25 The City 7.50 Remington Steele 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop 12.00 Pyramidan 12.30 Airwolt 13.25 Mork og Mindy 13.55 Magnum 14.50 Melrose Place 16.10 Ricki Lake 17.00 Tidindi 17.30 Alf 18.00 Ein trålik barnagenta 18.30 Can't Hurry Love 19.00 TV3 X-Press 19.30 A Stranger to Love 21.10 Tað gylta passið 22.20 Tidindi 22.35 Nash Bridges 23.30 Mike Land 0.25 Crime Story 1.20 Pacific Drive 1.50 Liðugt Hósdagur 22. januar 5.20 Fyri børn 7.00 The City (e) 7.25 The City 7.50 Remington Steele 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop 12.00 Pyramidan "ii Mikudagur 21. januar 18.40 Hvat nú - deyvasending fyri børn 19.00 Mumi 19.30 Gåsahold - am. rød fyri størri bøm 20.00 Krosskast 20.45 The Mask - am. skemtifilmur 22.20 Tá tíðindini fingu eygu 6 23.10 Millennium 23.55 Liðugt Á = Mikudagur 21. januar 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Feroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Koyribreytin - Elis Poulsen leggur til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 143 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Feroyar í dag (e) 11.30 Heimskvæði - Kári Sverrisson skipar fyri 12.00 Tíðindi 12.01 Barbara Streisand syngur 12.15 Veðurtíðindi og skrå 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Konsert við Roger Whittaker 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Vetrarbreytin (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 „Ving!" - Ginna Midjord leggur til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin - Sigmar Blåberg stilar fyri 18.00 Koyribreytin - Elis Poulsen skipar fyri 18.25 Vedurtidindi og skrå 18.30 Tidindini 18.55 Orð og mål - Jógvan í Lon Jacobsen leggur til rættis 19.00 Heimurin i dag 19.30 Ténleikagesturin - Bjami Berg skipar fyri 20.30 Upplestur 21.00 Kvøldarstundin - Jónheðin Tróndheim skipar fyri 22.00 Tíðindi 22. 7.15 Tíðindi ps 7.17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Feroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Upplestur (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 143 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Heimurin í dag (e) Mildrið Jacobsen leggur til rættis 11.30 Undir døguråa 12.00 Tíðindi 23 Havnar BIO * Tlf. 11956 + morgan freeman ashley judd Mikudagur 21.01. Mikudagur 21.01. Hósdagur 22.01. Hósdagur 22.01. Mikudagur 21.01. kl. 19% Mikudagur 21.01. kl. 22% Hósdagur 22.01. kl. 22% Undanfrumsýning Hósdagur 22.01. kl. 19% Frumsýning Ás 23.01. kl. 19 llettprisur 70,- kr. — Forsølan er byrjad KOMANDI FILMAR 30.01.: The Jackal Bruce Willis og Richard Gere spæla 06.02.: The Game Michael Douglas og Sean Penn spæla 06.02.: Den lille havfrue Disney teknifilmur 20.02.: Copland Sylvester Stallone 27.02.: Spiceworld the Movie Spice Girls