fríggjadagur 23. januar 1998síða 12

tidindabladid SESjalurir Nr. 14 — 23. JANUAR 1998 Leygardagur 24. PP” 00 Tíðindi Patursson skipar tyri 10! Burtur á heiði - (e) 18.30 Tíðindini = 1200 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 1201 Middagstónleikur 1900 Spurnarkapping - 1220 Tíðindin Suni Merkistein leggur 1240 Degurðatóníeikur ti rættis 0715 Tíðindi 1300 Vikan ið fer - 20.00 15 tær bestu - Heðin 07.17 Morguniestur Gunnar Skuvadal Arge skipar fyri 07.30 Tíðindi ger skipar fyri 21.00 Gomlu dansirnir - 73 Morguntónieikur 1330 Vikuskiftið (e) Suni Flóvin Jacoben ger æ00 Tíðindi Merkistein og Mildrið sendingina 08.05 Millum 8 og 9 - Rún Jacobsen leggja í 2150 Hetta heilaga Jåkupsson velur løgn ættis evangeliið skrivar 300 Tíðindi 15.00 Menuettin - Marjun Bæk, prestur. 09.05 Morgumlestur (e) Jóannes S. Hansen leggur tl rættis 09 15 Bamasangir velur løgini 22.00 Tíðindi 09.30 Sig mær sina søgu — 16.00 Vitstekkainná 2210 Nåttarravner - Heðin (e) Anna Sofi Hvítkúett gólvið (e) Jógvan Arge og Rúni Jákups- leggur ú ætis Arge hittir Jule son eru í útvarps- 10.00 Tíðindi Jacobsen í Havn - stovuni 10.06 Fimleikaletan 143 Seinna sending 01.00 Liðugt 10.10 Key Føroya ber 17.00 Fríkorterið (e) Málráður fyri ben 1730 Suggan - Gissur SS 1650 Hvat kann eg 2125 Fint skal tað vera læra til? highlights 715 Vit halda saman 2225 Fyri spenningin 18.00 Disney teknifilmar am. krimi- og 18.35 Vinir ! - am actionfilmur 1300 Fimia (e ungøomsrød 010 Kærisiki í Holly- 1330 Fimia (e 19.00 Janet Jackson wood 1400 Mumi (e) 1930 Læknin hevur 00 Tá menn eru ringast 43 Flogmúsin (* orðið ensk skemtirød 15.00 FAcup 20.00 Grannar okkara 1.30 Alvin Stardust, Middlesbrough 20.40 Kongaligt undir- Sailor, Red Squares Arsenai hald - úr London = 1.55 Lidugt 1230 988 timi 1325 Ein eingil á 19.30 Kaos í opgangen jørdini 20.00 Rent fup 1420 Cirkus 2100 Serpico Benneweis 2320 Walker Texas 1520 Rósur eru fyri ST 07.00 tey ríku 00.15 Turt I 08.00 Mask 16.15 Skaðastovan 01.10 Twilight Zore 0825 — 1710 Bæywatch 0140 Cops 09.50 Boy Meets 18.05 Sabrina 02.05 Pacific Drive 015 TWShop 18.30 Caroline 235 Lðugt 13 Fame 19.00 En …” live Speed Skating spør 10.30 Bobsleigh 20.00 Speed Skating en" 11.00 Alpine Skling - 21.00 Boxing ive 22.00 Tennis 730 Snowboard 12.00 Bobsieigh 23.00 Darts 8.30 Luge 12.45 Tennis 1.00 Liðugt 9.00 Alpine Skiing 18.00 Ski Jumping 9.30 Alpine Skiing - 19.00 Short Track Sr Wellingtons: 14.00 The Ondein Line: OOOG "una 206 Tha Chahenge- — — | Barksure« 1:12 1450 Prime Weather PRIME 635 The Artbox 1455 Mortimer and Arabel Bunch 15.10 Get your own back 0.00 Forscast 650 Simon andthe — 15.35 Blue Peter 0.05 Dr Who: »The Witch 16.00 me Android invasion< 7.05 Activ 88:10 24 730 Troublemakers — 15.30 Top of the Pops 0.30 Cragside House 18 17.05 Dr. Who: »The - from Lodge to 8.00 Blue Peter Android invasion« Palace taste? 825 Grange Hill 34 100 Hardwick Hali Power Omnibus 17.30 Tracks 5:12 and Architecture 9.00 Dr. Who: »The 18.00 Goodnight 130 Kødleston Hall Android Sweetheart 3:10 200 Shropshire in the invasion« 24 18.30 Are you being Sixtsenth Century 925 Peter Seabrock's served? 5:6 230 Looking at what Gardening Week 19.00 Noel's House Party happens in Hospital 955 Ready Steady 20.00 Spender: »Fly by 300 insights into Cook Night« 25 Violence 1025 Prime Weather 2050 Prime Weather 330 Controlling Camivai 10.30 Eastenders 2100 All rise for Julian Crowds Omnibus Clary 17 430 Edison - the 50 Peter Seabrocks 2130 Ruby Wax meets. invention of Gardening Week =Goldie Hawn« 4 invention 220 Ready Steady 2200 The Churchill said 5.30 Strike a Light Cook to me… 800 World News 250 Kilroy 22.30 Top of the Pops 2 825 Prime Weather 330 Vetsin Practice 2315 Later with Jools 630 10 290 2% 300 33 400 4% 500 53 6.00 683 790 7% 8.00 820 WORLD 200 World Headlines USA Direct 9.05 Earth Report: »Ukraine« Worid Headlines - 10.00 Weather Horizon: -Whispers of 10.30 World News - Weather USA Direct 1130 World News - Weather 12.00 HAPDtalk World News - Weather 1205 Reporter: World News - Weather 13.00 Panorama World News - Weather 13.05 Earth Report: »Ukraine« 1400 Worid News - Weather HARDtalk 14.30 Human Rights. Human Wrongs: -Defenders — 15.05 »Getting away with 15.00 Murder« 22 16.30 World Headlines - 17.00 Weather 73 Rough Guide to the 18.00 Americas: »Toronto 18.30 4 Montreai« 19.00 World News 1930 Weather Holiday Worid News 20.00 Weather This Week 20.05 Worid Headlines - Weather 2190 Horizon: »Whispers 21.30 of Crastion« 200 World Headlines - 2220 Weather Crusades: »Jihad« 34 World News 23% Weather 2300 Film "98 World Headlines - 23.30 Weaiher Rough Guide to the Leygardagur SvF kl. 16.50: Hvat kann eg læra til? Útbúgvingarsending fyri ung. Maria prátar við eitt par, sum valdi at fáa eitt barn undir útbúgvingini, og eina gentu, ið átti 16 ára gomul og nú er farin undir útbúgving. Greitt verður frá EGU (Erhvervs- grunduddannelsen), ið er ein nýggj útbúgving fyri tey, ið ikki er so stinn í tí bókliga, og frá teologi-lestrinum á universi- tetinum. Jacob Lange og Marie Juul leggja til rættis. Janet Jackson Jarl Friis- Mikkelsen prátar við ta amerikansku popp-stjørn- una Janet Jackson um hennara liv og nyggju fløgu »The Velvet Rope«. Janet Jackson og Jarl Friis-Mikkelsen SvF kl. 19.30: Læknin hevur orðið Danski sjónleikarin Kirsten Rolffes er skorin fyri krabba- mein í bróstinum fleiri ferðir. Í sendingini greiðir hon frá, hví hon hevur sýtt fyri at fingið viðgerð við kemoterapti, og hvussu hon vinnur á óttanum fyri, at krabbameinið skal gera vart við seg aftur. SvF kl. 20.40: Kongaligt undirhald — úr London Charles prinsur var ímillum áskoðararnar til ta stóru væl- gerðarframsýningina >The Royal Variety Performance« í London í 1997 við m.ø. Tom Jones, Victor Borge, Eternal og Lionel Ritchie. Framleiðsla: Prime Time. Fyri spenningin Ameri- i EG kanskur krimi- og action- filmur frå 91. Barry Seal er narko- smuglari, og tað gongur strúkandi. Hann er í hesi »vinn- uni< fyri spenningin í og peng- amar og hevur als ikki samvitskubit av ti, hann ger. Løgreglan fær frænir av virkseminum hjá Barry Seal, og hann verður handtikin, men fyri at sleppa heilskapaður burturúr, fer hann í part við figgindanum og hjálpir løgregluni í striånum ímóti teimum columbiansku narkosamtøkunum. Men kann hann órevs- aður fara í part við løgregluni? Filmurin er grundaður á veruligar hendingar. Leikarar: Dennis Hopper, Adrienne Barbeau og G.W. Bailey. Leikstjórn: Roger Young. Dennis Hopper SvF kl. 0.10: Kærleikin i Hollywood . Í triðju sending um kærleikan í filmsbynum hoyra vit mest um hjúnaskilnað, sum er sera vanligur har. Tað tykist sum brúka-og-blaka-burtur-hugburðurin har hevur breitt seg til hjúnalagið, og at tú ikki ert rættilig stjórna, fyrrenn tú hevur verið gift/ur fleiri ferðir. Amerikansk dokumentarsending frá 1997. SvF kl. 1.00: ; Tå menn eru ringast Enskt skemtirøå. Í hesum fyrsta partinum av fleiri nýggjum pørtum í reðini gera Gary og Dorothy av at giftast. Nú skal vera liðugt við fjasi uttanum. Nú skal trúskapur, sannføri og eitt nýtt lit- sjónvarp inn í teirra lív. Men fyrst skal Tony geva vini sínum ein rimmar polterabend. Martin Clunes, Nei Caroline Quentin og Leslie Ash hava hevuðsleiklutirnar. TV3 kl. 19.00: pl Ein skemtiligur tími Lise-Lotte Lohmann visir stutt- ligar og sjåldsamar videoupp- | tøkur, | gjørdar heima. Tær eru bæði av tilkomnum fólki, børn- Al Pacino Amerikanskur autentiskur krimi frå 1973. Al Pacino hevur hevuðsleiklutin í hesum Oscarienta kriminalfilminum, sum byggir á veruligar hendingar. Søgan fer fram í 1970 og løgreglumadurin Frank Serpico er skelkadur, tá ið hann uppdagar, at allir starvsfelagar hansara í í New York City, taka ímóti mutri frå brotsmonnum fyri um umgangast revs- ing. Serpico vil ikki vera við í hesum. Aðrir leikarar: Tony Roberts, John Randolph, Jack Kehoe, Biff McGuire, Barbara Eda-Young, Cornelia Sharpe og John Medici. Sidney Lumet leikstjórnaði.