leygardagur 24. januar 1998síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
9. januar fingu Magret Jakob-
sen og Sunleiv Djurhuus,
Skálavík, eina dóttur. Hon var
51 cm long og vigaði 3230 gr
9. januar fingu Beinta og Ed-
vard Joensen, Tórshavn, eina
dóttur. Hon var 44 cm long og
vigaði 1680 gr
14. januar fingu Arnhild og
Hans Bjarni Jacobsen, Esbjerg.
eina dóttur. Hon var 52 cm
long og vigaði 3450 gr.
15. januar fingu joan Kjærbo,
Klaksvík, og Arnold Simon-
sen, Fuglafirði. eina dóttur
Hon var 54 cm long og vigaði
3750 gr
15. januar fingu Elsa og Páll
Joensen, Signabø, ein son
Hann var 57 cm langur og vig-
aði 4700 gr
17. januar fingu Linda og Dán-
jal Debes, Oyri, eina dóttur.
Hon var 52 cm long og vigaði
3550 gr.
17. januar fingu Solveig og
Jákup Heri Leonson, Sørvågi,
ein son. Hann var 55 cm langur
og vigaði 3900 gr.
19. januar fingu Margretha
Ryggshamar og Trygvi Han-
sen, Kollafirði, eina dóttur.
Hon var 52 cm long og vigaði
4100 gr.
FØDINGAR
19. januar fingu Vera J. Hein-
rich og Jåkup Eli Eidesgaard,
Eiði, eina dóttur. Hon var 52
cm long og vigaði 3600 gr.
20. januar fingu Osla og Jákup
Suni Lauritsen, Sørvågi, eina
dóttur. Hon var 54 cm long og
vigaði 4050 gr.
20. januar fingu Noomi á Vál-
inum og Hjalgrímur á Heygum
eina dóttur. Hon var 54 cm
long og vigaði 3900 gr
20. januar fingu Tóra Johansen
og Flemming Hansen, Tórs-
havn, ein son. Hann var 54 cm
langur og vigaði 4250 gr.
21. januar fingu Laila og Sím-
un Askham, Tórshavn, eina
dóttur. Hon var 50 cm long og
vigaði 3300 gr
21. januar fingu Jórun og Árni
Jakobsen, Tórshavn, eina dótt-
ur. Hon var 53 cm long og vig-
aði 3550 gr
21. januar fingu Johild Dula-
vík og Jógvan Joensen, Argj-
um, ein son. Hann var 58 cm
langur og vigaði 4900 gr.
22. januar fingu Vivian And-
ersen og Johnny Løvhøjten,
Runavík, eina dóttur. Hon var
51 cm long og vigaði 3500 gr.
ANDLÁT
16. januar
Knút Esbern Hansen, sonur Johannu Mariu Skylv
Hansen og Anders Hansen, Keypmannahavn, 93 ára
gamal.
17. januar
Vilhjálmur Djurhuus Jakobsen, fyrrverandi tollari, 78
ára gamal.
18. januar
Svend Hansen, við Norðskála, 76 ára gamal.
19. januar
Hanna Poulsen, Miðvági, 90 ára gomul.
Hans Jacob Ísaksen, Tórshavn, 79 ára gamal.
20. januar
Axel Sivertsen, Tórshavn, ættaður frá Gjógv, 77 ára
gamal
21. januar
Hans Pauli Hansen, Haldórsvík, 76 ára gamal.
KIRKJUR &
SAMKOMUR
3. sunnudagur eftir trettanda
Havnar kirkja: Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri KFUK í
Havn
Nólsoy: Sonja Klein. Talvan gongur fyri nýggja bíbliu-
týðing
Hvítanes: Sverri Steinhólm kl. 11
Kaldbak: Sverri Steinhólm kl. 12.-Talvan gongur fyri
kirkjuna
Vesturkirkjan: Høgni Poulsen. Talvan gongur fyri KFUK
f Havn
Kirkjubøur: Bergur D. Joensen
Argir: Kjartan Mørkøre
Christianskirkjan: kl. 11, fråfaringargudstænasta, Henn-
ing Bøgesvang
Svínoy: Erland Beder kl. 12, altargongd
Vidareidi: Erland Beder kl. 19, altargongd
Skála: Jógvan Fridriksson kl. 11
Strendur: Jógvan Fridriksson kl. 12, altargongd
Sórvágur: David Johannesen kl. 12, altargongd
Fríðrikskirkjan: Jónsvein Bech kl. 11, altargongd
Gøta: P. O. K. Olofson kl. 12, altargongd
Funningsfjórður: P. O. K. kl. 16, altargongd
Tjórnuvík: Marjun Bæk kl. 12
Hvalvík: Inga Poulsen Dam kl. 12, altargongd
Sandavágur: Uni Næs kl. 12, altargongd
Eiði: Emil Olsen, kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa
Norðskáli: Emil Olsen kl. 17, messa
Sumba: Heri Joensen kl. 12
Skálavík: Jákup R. Hansen kl. 12
Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen, altargongd
Sumba: Heri Joensen kl. 12 (útvarpað)
Hvalba: Andreas Andreasen kl. 12, altargongd
KFUM & KFUK
Í kveld kl. 19 í KFUM: Varðmenn koma saman.
Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman v/ Emil
Olsen, presti. Evni: Enskt kirkjulív.
Øll eru vælkomin til okkara tiltøk og fundir.
Samkoman Immanuel
Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukveldið kl. 19:
Møti.
Rhema á Hálsi
Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Fríðtór Debes
talar.
Biðið verður fyri sjúkum.
Øll eru vælkomin.
Frelsunarherurin Tórshavn
Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 14: Sunnu-
dagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn, og kl. 18 meti. = +
Mánadagin kl. 17: Smáskótar. Månakvøldid kl. 19: Skót-
ar
Týsdagin kl. 17: Club 7 up.
Kvivik
Møti verður í Glæmuni sunnukvøldid kl. 19. Regin og
Hella Olsen tala. Magni, Brandur og Havstein syngja og
spæla.
Felagið fyri Kirkjuráðslimir
Niels Pauli Danielsen prestur hevur fyrilestur um evnið
Synodukirkjan í Leirvíkar Missiónshúsi sunnudagin kl.
18.
Øll eru vælkomin.
Nr. 15 - 24. JANUAR 1998
ri,
Frá Lívsins Orð
Í dag kl. 17 verður barnamøti.
Sunnudagin kl. 17 verður meti.
Meinigheitshúsið í Vági
Vikuskiftismetir vid Niels Jacob Nielsen og Regin
Høgnesen, tråb., halda fram vid møti f kvøld kl. 20 og
sunnukvøldid kl. 18.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Samkoman Sion, Vágur
Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt meti kl.
18.00.
Telefonandaktin svarar á 73777.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Sunnudagsskúlin verður sunnudagin kl. 14.00.
Vegna vikuskiftisfundir í Vági verður einki meti sunnu-
kveldið.
Sjómansheimið »Ørkin«
Brautarholt 29, 105 Reykjavík
Sunnudag meti kl. 17.
Månakvøld bíbliutími kl. 20.30.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777
Eliaskirkjan
Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum i Elias-
kirkjuni å Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min.
frå Føroyahåsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nær-
hendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda
sær til Atla Rasmussen, tlf. 32886727, ella John Petersen,
tlf. 36789046.
Kristnastova
Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 /
fax 31 58 61 49.
Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur.
Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbrót-
ing og sunnudagsskúli kl. 12.30.
Evangeliska Reddin
Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist
hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz.
Malta, Hirtshals
Sunnudag:
Kl. 11: Breyðbróting.
Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir byrja.
Kl. 18: Evangeliskur fundur.
Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti.
Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar
bj6da vit ein drekkamunn.
Samkoman Malta i Hirtshals
Hentze (Doffa), Skopun, 80 år.
Tey, ið ynskja at heilsa uppá Doffa, eru vælkomin
i Oksnagerði 4 í Havn hjá soninum Marlon leygar-
dagin 24. januar eftir kl. 19. - -
DAGSINS
TEKSTUR
Epistulin er skrivaður í Hebrearabrævinum
HI. kap. 1 6. v
Men trúgv er treyst í ti, sum vónað verður, sannføring
um teir lutir, sum ikki eru at síggja. Tí at fyri hana fingu
unir gomlu góðan vitnisburð. Við trúgv fata vit, at
emurin er skapaður við Guðs orði SO at tað. sum
sæst. ikki er vorðið til av tí, sum er til sjóndar. Við
trúgv bar Abel fram fyri Guð betri offur enn Káin
fekk hann tann
vitnisburð. at hann var rætt
vísur, við tað at Guð bar vitnisburð yvir gávum hansara,
og við henni talar hann enn, tó at hann er deyður. Við
trúgv varð Enok tikin burtur, at hann ikki skuldi fáa
deyðan at síggja, og hann var ikki longur at finna, av ti
at Gud heyði tikið hann burtur, tí at áðrenn hann varð
tikin burtur, heyði hann fingið tann vitnisburð, at hann
hevði toknast Guði. Men uttan trúgv er tað 6møguligt at
toknast honum; tí at tann, sum kemur fram fyri Guð,
eigur at trúgva, at hann er til, og at hann lønar teimum,
sum leita til hansara
Hetta heilaga evangeliid skrivar Lukas evangelistur,
7. kap. 5.-10. 3
Og åpostlarnir søgdu við Harran: »Gev okkum meiri
rúgv<. Men Harrin segði: »Um tit høvdu trúgv sum eitt
sinopskorn, tå kundu tit sagt vid hetta morberjatræid:
»Slit teg upp við rót og set teg niður í havid;« og tað
hevði verið tykkum lýðið. Men hver tykkara, sum hevur
ein húskall, ið pløgir ella røktar seyð, man siga við
hann, tá ið hann kemur heim av markini: >Kom higar alt
fyri eitt og set teg til borðs<? Man hann ikki heldur siga
við hann: >Ger tað til, sum eg skal hava til náttverðar,
og gyrð teg og borðreið fyri mær, meðan eg fái mær at
eta og drekka, og síðan kanst tú eta og drekka?< Man
hann veita húskallinum tøkk fyri, at hann gjørdi tað,
sum honum var lagt á? Eg haldi ikki. Somuleiðis eisini
tit; tá ið tit hava gjørt alt tað, sum tykkum er lagt á, sigið
tå: > Vit eru ónýtir tænarar; vit hava eina gjørt tað, sum
ar skylda okkara at gera«
|