mikudagur 28. januar 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið SOSU
Nr. 17 — 28. JANUAR 1998
Formaðurin í Fóroya Oljuídnaði heldur, at tað er skeivt at blanda olju og fisk:
-Það er býtt av føroyingum
at brúka oljuna at hótta við
— Tað er ikki eitt
tekin um styrki
um føroyingar nú
fara at brúka olj-
una at hótta, ella
trýsta onnur til at
geva okkum betri
sømdir á fiski-
vinnuøkinum. Tað
kann tvórturímóti
skjøtt enda afturi
å okkum sjålvum
AK! BERTHOLDSEN
--Tað er skeivt at blanda olju
»g fisk saman. Tí fara vit at
blanda tvær ymsar vinnur
saman, er ilt at siga, hvar
vit enda
Pauli Einarsson, formað-
ur í Føroya Oljuídnaði, er
ikki samdur við teimum
báðum, formanninum í
reiðarafelagnum, Jákupi
Sólstein, og stjóranum á
Kósini, Jóhan Páll Joensen,
um, at vit eiga at brúka tey
vápn, vit hava, fyri at fáa
onnur at geva okkum betri
fiskivinnurættindi.
Fyrst og fremst hugsaðu
teir báðir um norðménn,
sum teir halda hava verið
sera kargir ímóti okkum før-
oyingum.
Og nú oljan stendur fyri
durum, halda teir báðir, at
tað er sjálvsagt „at vit eisini
brúka oljuna til at leggja
norðmenn undir trýst við.
Og sagt í stuttum, halda
teir báðir, at vit eiga at geva
norðmonnum greitt, at eru
teir ikki eitt sindur Jagáligari
ímóti okkum føroyingum,
skulu norskar fyritøkur
heldur ikki rokna við at fáa
nakrar serligar sømdir í eini
komandi, føroyskari olju-
vinnu.
Ikki tekin um styrki
Men hetta heldur formad-
urin i Føroya Oljuídnaði lit-
ið um.
Pauli Einarsson sigur, at
tað er skeivt at blanda tvær
vinnur saman.
—Ti hvar enda vit so.
Skulu vit so heldur ikki
flúgva við SAS fyri tað, um
norðmenn eiga ein triðing í
flogfelagnum?
Hann heldur avgjørt ikki,
at tað er tekin um styrki at
brúka eina vinnu, sum olju-
vinnuna at hótta, ella trýsta
onnur at geva okkum betri
sømdir á fiskivinnuøkinum.
— Tad er altid kediligt at
verða hóttur. Og tað er so
skjótt at slíkar hóttanir
kunnu enda afturi á okkum
sjálvum.
Pauli Einarsson sigur, at
vit skulu minnast til, at tek-
ur oljuvinnan seg upp av
álvara, verða tað so nógvar
aðrar vinnur í Førovum,
sum, koma uppí part.
— Og summi av teimum
fólkum, sum einaferð koma
uppí oljuvinnuna, verða
kanska tey somu, sum nú
vilja leggja norðmenn undir
trýst.
— Ti tað er ongin sum sig-
ur, at teir, sum nú eru reið-
arar á fiskiskipum, ikki
verða reiðarar á onkrum
ðrum skipasløgum í olju-
vinnuni.
— Og tá kann tað koma
teimum tvørt fyri at teir nú
vilja hava føroyskar mynd-
ugleikar at royna at trýsta,
ella at hótta norðmen at
geva okkum betri sømdir á
øðrum økjum sigur Pauli
Einarsson.
Men eiga vit ikki at brúka
teir møguleikar vit hava,
fyri at fáa betri sómdir?
--Vit eiga at býta fisk fyri
fisk, ella fisk fyri pengar.
— Og vit eiga at býta olj-
u fyri olju, ella olju fyri
pengar. Meira eigur tað ikki
at blíva til. Vit eiga ikki at
blanda alt saman.
Men skilir tú ikki, at reið-
arar illneitast inn á norð-
menn, um teir halda seg fáa
verri sómdir, enn onnur fá-
a?
— Hatta er trupult at siga
nakað um. Tí eg veit ikki,
hvussu samrådingarupp-
leggini hjá føroyingum
síggja út. Eg veit heldur
ikki, hvussu stóran áhuga,
norðmenn hava at fiska
undir Føroyum, afturímóti
tí áhuga, vit hava at fiska
hjá teimum. Vit eru so smá,
at vit hava so lítið at sam-
ráðast við. Vit kunnu ikki
so frægt sum keypa okkum
kvotu, tí tað hava vit íkki
ráð til. Men at blanda alt
saman er býtt, sigur Pauli
Einarsson.
— Oljuævintýrið
nærkast nú við
risafetum. Tí
ræður um at
verða til reiðar.
AK! BERTHOLDSEN
Nú er neyðugt at verða til
reiðar. Tí mugu vit eisini
skipað okkum betri
Oljuævintýrið nærkast nú
við risafetum
Ti fer Føroya Oljuídnaður
eisini at styrkja seg og at
brynja føroyskt vinnuliv at
taka ímóti oljuni
Føroya Oljuídnaður hevði
aðalfund mánadagin og ertt
úrslit av fundinum er, at ar-
beiðsbólkar sita og arbeiða
við, hvussu felagið skal um-
skipast. so tað betri fær tænt
sínum endamál:
Hvussu truplar arbeiðs-
umstødurnar hjá felagnum
hava verið, sæst best av, at
aðalfundurin í gjár var fund-
Nú ræður tað um
at vera til reiðar
Eitt úrslit av aðalfundinum í Føroya Oljuídnaði mánadagin er, at felagið verður umskipad.
Tað verður dýrari at verða limur, men limirnir fáa meiri fyr pengarnar. Mynd: J.Kr. Vang
urin fyri 1996.
Pauli Einarsson sigur, at
nevndin helt tað hevði størri
týdning at arbeiða fyri, at
limirnir sluppu á ráðstevnur
og fingu vitan, heldur enn
at skipa fyri einum aðal-
fundi,
Og orka var altso íkki til
bæði - og tað skilti aðal-
fundurin.
Men Pauli Einarsson
formaður í Føroya Oljuidn-
aði sigur, at skal føroyskt
vinnulív verða nóg væl fyri,
et neyðugt at umskipa fel-
agið.
Eitt úrslit av hesum bygn-
aðarbroytingunum, sum ar-
beiðsbólkarnir nú arbeiða
við, verður, at felagið fær
eina veruliga skrivstovu, og
setur eitt lønt fólk í starv.
— Tað er nú greitt, at tað
fer ikki longur at strekkja
til við sjálvbodnum arbeiði.
Og oljuvinnan nærkast so
skjótt, at tað er alneyðugt
at fáa arbeiðið meiri skipast.
Higartil kostar tað 1.000
krónur um árið at verða lim-
ur, men tað er greitt, at tað
verður væl dýrari.
Á aðalfundinum í gjár
bleiv nevndin afturvald.
Í henni er Pauli Einars-
son, formaður og Magni
Arge er næstformaður.
Hinir neyndarlimirnir eru
Gunnar Mohr, Arni Joen-
sen, Jóhann Mortensen,
Alvi Nielsen og Johanna
Hansen.
Aðalfundurin fyri 1997
verður so um umleið ein
mánaða, táið arbeidsbolk-
arnir skulu vera lidnir við
bygnaðarbroytingarnar.
Eitt annað úrslit av bygn-
aðarbroytingunum er, at fel-
agið verður býtt sundur í
áhuhabólkar.
— Tvs, at viðkomandi
upplýsingar bara verða
lætnir til viðkomandi áhug-
abólki. Tí allir upplýsingar
hava ikki líka stóran áhuga
hjá øllum.
Annars bíðar formaðurin
í oljuídnaðinum nú spentur
eftir, at tingið fær avgreitt
oljuógina.
Hann vónar, at tað verður
skjótt, og at farast kann und-
ir at bjóða oljuøkini út.
— Oljugkini skuldi helst
blivið bjóðað úr fyrra hálvár
í ár. Í øllum fórum má tað
verða í ár.
Hann sigur, at verður tað
útsett ov leingi, fara olju-
feløgini kanska at missa á-
hugan og at brúka pengar-
nar aðrastaðni.
Felggini hava ávísar upp-
hæddir til granskingar á á-
hugaverdum økjum.
Og verður tað bara til prát
í Føroyum, fara tey helst
aðrar vegir, sigur Pauli Ein-
arsson.
Hann vónar, at tað kemur
at standa í oljulógini, at allar
veitingar skulu um føroysk-
an kaikant, ella um føroysk-
an flogvøll.
— Tí kemur tað at standa í
lógini, er ongin ivi um, at
báði norsk, donsk, og onnur,
útlendsk feløg, fara at finna
sær føroyskar samstarvsfel-
agar.
Tað vil siga, gongur sum
ætlað, fer meiri virksemið
longu at taka seg upp, ti
samfelagið er so lítið, at
lítið skal til fyri at ávirka
gongdina.