hósdagur 29. januar 1998síða 12

tíðindablaðið Nr. 18 — 29. JANUAR 1998 Tveir garvadir bridgespælarar, Per Kallsberg úr Havn »g Símun Lassabere, ur Fuglafirðið Føroya Bjor Simultan Stóra árliga parakappingin, Føroya Bjór Simultan, verður spæld kring landið leygardagin 31. januar. Í ár verður spælt í Tórshavn, Eysturoynni og í Klaksvík Tey seinastu mongu árini hevur Føroya Bjór verið stuðul fyri eini parakapping hjá Feroya Bridgesam- bandi, ið verður leikt kring landið Tað sermerkta og áhuga- verda við hesi kapping er, at somu spøl verða leikt á øllum plássum samstundis Í ár verður spælt í Tórshavn, Eysturoynni og í Klaksvík Spølini verða teldugivin, g verða tað givin fleiri sett av somu spølum, sum síðani verða send til spælistødini. Í ár verður spælt í 5 ella 6-borðs rekkju, alt eftir tilmelding á staðnum, og í mesta lagi vera tað spæld 36 spøl. Tá kappingin er liðug leygarkvøldid, verður gjørt upp sum vanlig parakapp- ing, og fáa vinnarnir virðis- løn. Urslitini verða síðani send til Føroya Bridgesam- band, ið samskipar upp- gerdina av kappingini, og fåa vinnararnir av samladu kappingini enn eina virdis- løn Føroya Bridgesamband upplysir, at seinasta freist at boða frá luttøku er í kvøld á tel. 18721 áðrenn klokkan 23 juel 2. februar 1998 verður lættari at vera tryggur í Føroyum Tå fer P/F Trygd aftur undir at selja tryggingar. Rådgeving og søla av tryggingum fer fram å deildunum hjå Føroya Banka. Meira fæst at vita i blaðnum, sum verður borið í hvert hús í Føroyum. Tryggingarfelagið við teimum einfeldu og greiðu reglunum. RYGD Tórsgeta 16 Postsmoga 44 FR-110 Tórshavn Tel. 11677 Fax 17211 Framhald av síðu 4 virðisleysur, minni enn so -Eg kenni sjálvandi ikki smálutirnar, men eg giti virði. Vit rustviðgera bil tygara eftir FDM skip- | anini og virðini vara. RUSTVIÐGERÐ Lat ikki bil tygara rustfarast og missa mær til, at av ti at grivid varð so djúpt og so nógv varð sett av ímóti tapi, sum tað bleiv, er bankin meiri verdur, enn tað, sum stendur lvan Johansen Bilar Hoyvíksvegur 63 TIf. 13666 FR-110 Tórshavn bókað. — Bara á roknskapinum haldi eg, at hann er verdur einar 800 milliónir. — Men ivaleyst er hann meriri verdur enn so av ti, at so nógv er sett av ímóti tapi, tí bankin missir alt, hann hevur sett av og ti skulu summar avsetingar førast aftur Og alt skal takast við, táið eitt endurgjald verður rokn- að út Johan K. Joensen sigur „at mangan hevur verið illneit- ast inn á fíggjareftirlitið, at teir settu virðini á øllum húsum niður á botn Vit vóru í eini sera djúp- ari kreppu. Og tað ber ikki til at leggja stóðið eftir, hvussu tað er, táið ringast stóð til. Tí tá kann tað bara ganga ein veg. Men síðani havi eg hugsað nógv um, hví teir bóru seg soleiðis at. Og eg eri komin til ta nidurstødu, at tað var fyri at skera so djúpt, at bankin skuldi verða bjargaður í einum. — Tí tað vísir seg nevn- iliga, at oftast fara bankar tvær ferðir, táið teir fyrst fara, tí tað, sum verður gjørt í fyrstu syftu, er ikki nóg mikið. — Eg haldi, at figgjareftir- litið gjørdi tað fyri at tryggja gjaldfórðið hjá bankanum og fyri at tryggja álitið á bankan. — Ti, jú lægri virðini blivu sett, tess stórri avskrivingar kravdust og tess meir! mátti staturin útvega av pengum - Men av tí, at so nógv varð sett av, bleiv ein stórur yvirskots-gjaldførid, og ti varð bankin nokk so sterk- ur at standa ímóti, sum fólk skuldu fari at tíkið pengar úr bankanum í stóran mun — So eg haldi, at avgerðin hjá fíggjareftirlitinum varð væl gjøgnumhugsad, og kann forsvarast sigur Johan K, Joensen Kvernin hjá Gudi mel- ur seint Annars heldur hann, at vit eru komin bara væl burturúr kanningina. Føroyskir politikarar hava fingid uppreisn fyri sínar avgerðir. Norðmenn hava eitt orðatak sum sigur, at kvørn- in hjá Gudi melur seint. Tvs, at um enn tað kann ganga long tid, vinnur rætt- vísi- at enda. Og tað vísur seg eisini, at nú er tað nógv verri fyri Den Danske bank, at teir royndu at lumpa okkum tå. Hann sigur, at føroyskir politikarar arbeiddu undir sera hørdum trysti har ið allar pílar vendu niðureftir og gingu skjótt. — Ongin visti, hvat danir fóru at gera, tóku vit íkki av tí, teir søgdu og tað er væl skiljandi, at okkara pol- itíkarar ikki tordu at taka ábyrgdina av at bankarnir fóru um koll Tí skal samfelagið ganga, er tað alt umráðandi, at fíggingarstovnarnir virka — Gera teir ikki tað taka teir alt annað við sær í fall- inum Johan K. Joensen sigur, at fyri peningastovnarnar er tað alt avgerandi, at fólk hava álit á bankunum. Hava tey ikki tað, flyta tey peng- arnar. Og tað hevði verið at oydilagt okkum sjålvi. - Ti var onki at gera hjå okkara politikarum, uttan at makka rætt. Og tað ráddu bara um at halda tørn um bankakervið.