hósdagur 5. februar 1998síða 3

Nr. 23 — 5. FEBRUAR 1998 tíðindablaðið S0S2Vn Lesa Internet-Sosialin á Sólborg Í. Manning umborð á rækjutrolaranum Sólborg telist nú millum fyrstu lesaranar hjá Sosialinum. Gjøgnum internetið ber nú til hjá teimum at lesa hósdags Sosialin mikudag seinnapart - um teir so eru við Eysturgrønland ella á Flemmish Cap EIRIKUR LINDENSKOV At tøknifrødin er í stórari menning, er internetið eitt gott dómi um. Gjøgnum int- ernetið ber til at samskifta skjótt, væl og lætt, hvar á jørdini - ella í rúmdini um tað skal verða - tú ert staddur. Seinasta hálva árið hevur Sosialurin gjørt nógv fyri at menna útgávuna av Inter- net-Sosialinum. Hetta er út- gåva av blaðnum á internet- = apartin dagin fyri útgávu- inum. dagin - líka mikið hvar tey Á hendan hátt ber til hjá = eru. øllum fólkum í heiminum, sum hava atgongd til inter- netið, at lesa Sosialin seinn- Fimta Ozon er nú komið Næmingar á Miðnámsskúlanum í Suðuroy hava staðið fyri føroyska partinum av blaðnum hesaferð. Ozon kemur út tær ferðir árliga og sam- skifta ungdómar úr Føroyum, Íslandi og Grønlandi um internetið EIRIKUR LINDENSKOV Ozon kallast norðurlendska ungdómsblaðið. Hetta er eitt blað, sum verður framleitt av ungdómi til ungdóm í Norðurlond- um. Samstarvið, sum fevnir um samskifti innan kunn- ingartøkni, verður fíggjað av Norðurlendska Ráðharr- aráðnum og norðurlendsku stovnunum í útnorði, og blaðið er ókeypis. Blaðið kemur út tvær ferðir um árið, og málið er danskt. Hetta eintakið av Ozon er tað fimta í rødini, og hevur tað verið Rani Nolsøe, sum hevur verð projektleiðari. Hann er nú farin í annað starv í Klaksvík, og hevur Laufey Haraldson nú tikid við sum projektleiðari. Tað eru næmingarnir á Miðnámsskúlanum í Suður- oy, sum hesaferð hava stað- ið fyri føroysku framleiðsl- uni av blaðnum, sum er gjørt á mediaverkstånum í Norðurlandahúsinum. Har eru fimm teldur og øll nú- tímans útgerð innan kunn- ingartøkni til taks, og verður samskift við ungdómar í Ís- landi og Grønlandi um int- ernetið. Forsíðan á norður- lendska ungdómsblað- num Ozon hesaferð Sólborg sum internetpionerur Aðrenn rækjutrolarin Sól- borg legði frá landi í síðstu viku, fingu teir innlagt int- ernetsamband í telduna, teir hava á brúnni. Av tí at Sólborg hevur teknað seg sum haldara av Internet-Sosialinum, ber tað nú eisini til hjá teimum umborð á Sólborg at lesa tíðindi í Sosialinum hvønn dag - nær á samdøgrinum tað skal vera. Tøkniliga = menningin hevur so gjørt tað, at mann- ingin umborð á Sólborg telist millum tey fyrstu, ið síggja tíðindini í Sosialinum - um teir eru undir Grønlandi ella á Flemmish Cap ella á øðrum leiðum. Tað einasta, ið krevst, er at teir hava samband um telefon ella satelitt. Internetið áhugað millum rækjutrolararnar Tá Sosialurin fyrrapartin í gjár hitti skiparan á Sólborg, Sámal Jacobsen, vóru teir staddir í Eysturgrønlandi, og høvdu teir tá verið til fiskiskap í tveir dagar. Har Skiparin á Sólborg, Sámal Jacobsen vísri okkum Internet-Sosialin á telduskíggjanum á brúnni umborð á Sólborg 3 var kavarok, og var Sólborg júst tá á veg gjøgnum eina tjúkka ísbrúgv Men Sámal Jacobsen lat væl at nýggju tøknini. Teldu hava teir havt umborð leingi, og hevur hon verið nýtt sum plottari — Tá vit vóru í Havn í síðstu viku, royndu vit, um til bar at installera internetið í somu telduna, og væl bar til, greiðir Sámal Jacobsen Sosialinum frá Teldan, teir hava, er av slagnum Macintosh, og er tað Radioservice, sum hev ur útvegað teimum modem- samband um Inmarsat sat- elittin Sámal Jacobsen segði, at teir vóru 19 mans við Sól- borg — Men vit hava einsini ein japanskan eygleiðara við, sum umboðar keypararan av japanrækjunum, segði hann Umframt Sólborg vóru fleiri aðrir føroyskir trolarar hara á leiðini, eitt nú Hvilt- enni, Gilstón, Ocean Castle og Atlantic, greiddi Sámal Jacobsen frá. Teir tosa nógv saman, og hevur internet- sambandið hjá Sólborg sjálvandi = verið nógv frammi — Og tað eru fleiri av hin um bátunum, sum hava sagt, at teir eisini fara at fáa sær internetsamband, sigur Sámal Jacobsen Er tað onkur, ið ynskir at senda e-mail til Sólborg, so er adressan hendan »solborg post.olivant.fo< Grillkvold friggjakvøldid og leygarkvøldid Nógv droyma um sól og summar dd og á Hotel Føroyum gera vit nakað við tað -hvørt leygarkvøld grilla vit á opnari rist í matstovuni - Stórt stelkarborð/Grill buffét við t.d.: Forrættir: *Suppa *Rækjur *Royktur laksur *Marinerað øda Hovuðsrættir: *Ymiskir búffar "Laksur red spjót Afturvið: *Peruterta *Ostur *Marsipankonfekt Borð kann bíleggjast á TIf. 17500