týsdagur 10. februar 1998síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
16
Nr. 26 — 10. FEBRUAR 1998
Tað er gott at eiga góðar
vinir í altjóða fótbólti
Fótbóltur: FSF umboðini á
fundinum í Prag fríggjadagin halda
avgjørt, at tað kom teimum til góðar,
at teir áður hava spælt ímóti bæði
skotum og kekkum
FSF umboðini, sum friggja-
dagin í síðstu viku vóru í
Prag. har skráin fyri kom-
andi EM luttøkuna var fing-
in upp å plåss, fingu ikki so
lítið av einum skelki, áðr-
enn teir nakrantíð fóru av
landinum
Sum vit søgdu undan
fundinum í Prag, so gongur
tað alt meiri tann vegin, at
UEFA ynskir at hava euro-
peiska landsliðsfótbóltin í
alt styttri og styttri tjóðri
Hetta verður m.a. gjørt vid,
at færi dagar verða settir
av til landsdystir, enn tað
hava verið gjørdir áður, og
til stóra gleði fyri stóru fel-
øgni, so eru dagarnir stúgv-
aðir meiri saman, enn tað
hevur verið vanligt higartil.
Hetta vistu føroysku um-
bodini væl frammanundan,
at teir fóru av landinum.
Skelkurin, sum teir fingu,
beint áðrenn teir fóru av-
stað, var, at bræv kom frá
UEFA, um at teir høvdu
gjørt eitt uppskot til, hvussu
dystirnir skuldu avgreiðast
í bólki níggju.
— Rákið er týðuligt tann
vegin, at alt meiri verður
avgjørt á sentralum staði, og
eg verði ikki kløkkur, um
tað eina ferð í framtíðini
verður soleiðis, at londini,
sum eru komin í bólk sam-
an, ikki fáa møguleikan at
fundast um skránna, sum í
staðin fer at verða løgd av
UEFA og síðani send okk-
um, sigur Ísak Mikladal, að-
alskrivari í Fótbóltssam-
bandinum, sum hevur verið
við til slíkar telvingar nakr-
ar ferðir
Uppskotið hjá UEFA
At føroyingar vóru skakkir,
tá teir hugdu at uppskotin-
um frá UEFA er ikki at
undrast å.
UEFA hevði gjørt upp-
skot til skrå, eftir at teir høv-
du givið hverjum landinum
ein bókstav. Skotland hevði
sum hægst styrkismetta
landið fingið bókstavin A,
og Estland hevdi sum lægst
styrkismetta landið fingið
bókstavin F.
Í uppskotinum var lagt
upp til, at Føroyar í år skul-
du spæla á útivelli móti
Kekkia 6. september, og
heima móti ávikavíst Litava
og Estlandi 10. og 14. okt-
ober.
Komandi ár skuldu før-
oyingar til Skotlands 27.
mars, Bosnia skuldi koma
á Svangaskarð 31. mars,
Føroyar skuldu til Bosnia 9.
juni, Skotland skuldi koma
á Svangaskarð 5. septemb-
er, føroyingar skuldu til Lit-
ava 8. september, og í síðsta
umfarinum, 10. oktober í
1999, skuldi Kekkia spæla
á Svangaskarði.
Tutlið í korridorunum
Føroyingar vóru sjálvsagt
ógvuliga spentir, um londini
í bólkinum, sum høvdu
mest at siga — Skotland og
Kekkia — fóru at brúka upp-
skotið frá UEFA og út frá tí
tillaga endaligu skránna,
ella um tey fóru fullkomu-
liga at bróta upp úr nýggj-
um
— Royndirnar hava lært
okkum, og vit mugu bara
ásanna, at tað eru londini,
sum eru styrkismett ovast,
ið hava mest at siga, og at
tað sjáldan ella ongantíð
spyrst nakað gott burturúr,
um vit ella onkur annar av
temum smáu roynir at seta
høvd upp á teir stóru. Ofta
vísir tað seg frægast at halda
seg kúrran sum longst, og
at fáa onkra avtaluna við teir
stóru frá hondini í korridor-
unum, áðrenn tað av álvara
verður farið undir felags
tingingarnar, og soleiðis
vísti tað seg eisini hesa ferð,
sigur Ísak Mikladal:
— Longu áðrenn vit fóru
úr Føroyum høvdu vit fing-
ið eitt vink frå kekkum um,
at teir vóru hugaðir at koma
henda vegin í september,
um vit vildu ganga við til at
spæla í Kekkia í síðsta um-
farinum, og tað søgdu teir
seg vilja standa við.
— Aðrenn vit fóru inn á
fundin, tosaðu vit við skot-
ar, og teir spurdu okkum,
um tað ikki var soleiðis, at
okkum dámdi væl at spæla
á heimavelli í juni. Tað á-
sannaðu vit, og so bjóðaðu
teir sær at koma henda veg-
in fyrst í juni komandi ár,
um vit vildu koma niður til
teirra í oktober í ár. Og so
vóru vit longu komnir væl
ávegis.
Kreditvirðið
Kekkisku vertirnir settu
fundin, og eingin hevði nak-
að ímóti, at teir leiddu fund-
in.
Fyrsta takið var at tosa
um åtgangsstødid, og tá
gjørdu skotar vart við, at teir
hildu tað vera meiri hóski-
ligt, um teir sum síðst drig-
na landið í bólkinum fingu
bókstavin F, og at Estonia
fekk bókstavin A. Hetta
gekk fundurin við til, og so
sá beinanvegin nógv betri
út hjá føroyingum.
— Vit søgdu einki, men tað
kom sjálvsagt sera væl við,
at kekkiski fundarleiðarin
sum næsta punkt á dags-
skránni av einslistum fór at
greiða hinum luttakarunum
frá, hvussu umstødurnar eru
hjá Føroyum og føroying-
um. Hann segði, at teir vóru
sera fegnir um, at teir fyri
triðju ferð í níti árunum vór-
u komnir í bólk við okkum,
og hann bað umboðini fyri
hini londini hava í hugan-
um, at hjá okkum ber tað
ikki til at spæla á heimavelli
í oktober, og at tað ber als
ikki til hjá okkum at spæla
landsdystir í mars.
— Nú aftaná kunnu vit bar-
a staðfesta, at hetta hevði
árin á hinar luttakararnar, tí
vit skulu ikki spæla á
heimavelli í oktober, og alt
bendir á, at vit sleppa undan
at spæla á útivelli í mars.
Útidysturin móti Bosnia er
lagdur at vera 19. august.
Tað høvdu tey fýra fundar-
umboðini fyri Bosnia einki
ímóti, men um tað vísir seg,
at hetta ikki fer at bera til
hjá teimum, so kann tað
koma upp á tal, at dysturin
verður fluttur til síðst í
mars, men tað vóna vit
sjálvsagt ikki, greiðir Ísak
Mikladal frá.
Kenna sína stødu
At tað sjáldan ella ongantíð
spyrst nakað burtur úr, tá tey
smáu fara at spæla við
musklunum og royna at tak-
a ræðið yvir teimum stóru,
var fundurin í Prag gott
dømi um.
Estland møtti við tveim-
um fullfíggjaðum alterna-
tivum um, hvussu teir ætl-
aðu, at øll kappingin, sum
hon er, skuldi avgreiðast.
Tað hóvaði ikki teimum
stóru, og so tóktist tað líka
sum, at Estland so at siga
mátti taka til takka við mol-
unum, tá teir stóru høvdu
býtt køkuna millum sín.
— Okkara leiklutur í slík-
um samráðingum er at fylg-
ja væl við og fanga teir
møguleikar, sum stinga seg
upp, tá teir stóru tingast.
Sum eg áður havi sagt, so
eru vit væl nøgdir, men
samstundis má eg undir-
strika, at tað var serliga
gagnligt fyri okkum, og tað
legði góðan botn í, at vit
áður hava spælt móti og
verið vertir hjá skotum og
kekkum, sigur Ísak Mikla-
dal. jh
ER Umm
Tað gekk ongan veg á fundinum i Róm
Fótbóltur: Danir og hinir í bólki eitt í
EM undankappingini fóru til hús sum
av torvheidum, tá teir skuldu leggja sína
skrá
r er Uu
k g EM jar
kk
5 i
k } CEgrja
kk tað a KK
ru vert
rar, walisarar
g umt ri Hvitaru
nd ru gestir Rón
stu viku við tí fyri eyga
faa lagt kappingina t
nar ar ] i
Var EINKI
10 at gera uttan at stað
3 gekk ongan veg
kal UEFA skera igjøgnum
9 ggja eima skrå, sum
ondini verða noydd at taka
til eftirtektar
M
Eins og hjå føroyingum og
hinum í bólki niggju, so
hevði UEFA eisini fyri bólk
eitt gjørt fyribils lutakast,
men tað kom ikki upp á tal,
hvussu hetta skuldi brúkast.
A fundinum varð upp-
kotið hjá UEFA umrøtt
sum leggur upp til, at tveir
andsdy stir verða spældir
eint eftir hvønn annan, so-
dis sum vit fleiri ferðir
hava umrøtt hetta hesa síðs
og hóast tað ikki
bar løndunum til at semjast
um, nær hvør skuldi spæla
móti hvørjum, so var breið
semja kring børðið ung -at
tu tíðina
uppskotið hjá UEFA er stak
óheppið.
Hóast misnøgdina so
verður kortini ásannað, at
tað fer ikki at bera til hjá
t.d. Danmark at sleppa und-
an dupult umførum. Tað eru
bara fimm lond í hólki eitt,
'g tað vil siga, at hvort land-
ið skal spæla átta dystir, og
tískil sleppa londini undan
tveimum av teimum tíggju
dystardøgunum, sum UEFA
hevur sett av til EM undan
kappingina. Men uttan mun
til, hvussu tað verður man
øvrerad, so sleppa danir ikki
undan í minsta lagi tvær
ferðir at spæla bæði í viku-
Ísak Mikladal, adelskrivari í FSF, fegnast um, at
føroyingar eiga so nógvar góðar vinir úti í
fótbóltseuropa
4. 1998
Føroyar
19. a 1998:
Bosnia-Føroyar
5. september 1998
Bosnia-Estland
Føroyar-Kekkia
Litava-Skotland
10. oktober 1998
Bosnia-Kekkia
Litava-Føroyar
Skotland-Estland
14. oktober 1999
Litava-Bosnia
Skotland-Føroyar
Kekkia-Estland
27. mars 1999
Kekkia-Litava
Skotland-Bosnia
31. mars 1999
Litava-Estland
Skotland-Kekkia
Bólkur 9 í
EM undankappingini
Á fundinum í Prag fríggjadagin
umboð fyri tey seks londini í bólki níggju
undankappingini til hesa skrá fyri kappingina
in 6. februar 1998 komu
í EM
5. 1999
þm 1292
Estland-Kekkia
Føroyar-Skotland
9. 1999
and-Litava
Føroyar-Bosnia
Kekkia-Skotland
4. september 1999
Bosnia- Skotland
Føroyar-Estland
Litava-Kekkia
8. september 1999
Kekkia-Bosnia
Føroyar-Litava
Estland-Skotland
9. oktober 1999
Estland-Bosnia
Kekkia-Føroyar
Skotland-Litava
|
Í
Í
}
skiftinum og mitt í viku.
Ov tættir
Tað hevur verið undrast á,
at tað ikki bar umboðum
fyri tey fimm fótbóltssam-
bondini til at tinga seg fram
til eina semju um viðurskif-
Uu, sum annars vóru mett
sum avgreiðslumál
Einki verður sagt um, hví
hetta íkki eydnaðist, men
tað er kanska ikki langt av
leið at ímynda sær, at ein
trupulleiki er, at tað so at
siga eru ov nógvir høvding
ar og ov fáir indianarar. Í
bólkinum, har Føroyar eru
í, eru tvey lond, sum tykjast
hava havt nógv meiri at sig-
a, enn hini hava havt. Í bólk-
inum, har danir eru, er tað
ivaleyst torført at siga ital-
Iumonnum, walisum og
sveitsarum, hvar skápið skal
standa, og um tað er so, at
allir halda seg hava síðsta
orðið, so er ikki so ilt at
skilja, hví tað er so lítið
smidligt. jh