fríggjadagur 13. februar 1998síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AARON AA —
Nr. 29 — 13. FEBRUAR 1998
tidindabladid
Jørn Astrup Hansen:
Bankin ynskir
oljufelagnum
alt tað besta
— Men vit verða noyddir at hyggja eftir allari heildini,
og tí valdu vit ikki at vera við í stovnanini av Atlantic
Petroleum, sigur Jørn Astrup Hansen, stjóri í Føroya
Banka
SVEINUR POULSEN
Í tíðindaskrivinum, sum At-
lantic Petroleum undir
stovnan sendi út fyrradagin,
stóðu nøvnini á øllum feløg-
unum sum hava tikið stig
til stovnanina av felagnum.
Harímillum stóð Føroya
Sparikassi, meðan Føroya
Banki ikki stóð nevndur
millum stigtakararnar
Gitingar hava verið
frammi um orsøkina, og vit
hava tí spurt Jørn Astrup
Hansen, stjóra i Føroya
Banka, hvi teir ikki eru vid
í stovnanini av einum ti-
likum felag.
— Vit vóru bodnir og vóru
við á teimum fyrstu kunn-
andi fundunum, men sum
einasti banki, eru vit noydd-
ir til at vera eitt sindur
varnir. Vóru vit partaeigarar
í nýggja felagnum, so kundi
tað takast sum um at vit
høvdu valt síðu.
Marner Jacobsen, virkandi stjóri:
— Men vit vilja fegnir vera
bankasamband hjá Atlantic
Petroleum.
Jørn Astrup Hansen sigur,
at tað eftir teirra uppfatan
ikki er rætt, at bankin er
eigari av einari fyritøku, og
tað er ein av orsøkunum til
at bankin valdi ikki at fara
upp i Atlantic Petroleum.
— Eina tíð áttu vit í Fiska-
virking, og eg haldi ikki at
úrslitið av tí var so gott.
Bankaarbeiðið snýr
seg um diskretión
Jørn Astrup Hansen heldur,
at tað er týdningarmikið, at
bankaarbeiðið verður hildið
atskilt frá ðrum arbeiði.
— Fáa vit eina oljuvinnu í
Føroyum, so merkir tað, at
tað koma feløg úr útlandi-
num hendavegin, og vit
vilja eisini vera bankasam-
band hjá teimum
— Og teir skulu vera
tryggir, tá ið teir koma til
Vit fáa bert
ein møguleika
Eru fóroyingar ikki við í oljuvinnuni frá byrjan,
so verða vit als ikki við, sigur Marner Jacobsen,
virkandi stjóri í Føroya Sparikassa, um orsøkina
til at teir hava sett pening í Atlantic Petroleum
SVEINUR POULSEN
Tað er tann øvugta verð.
Føroya Sparikassi er parta-
eigari í nýggja oljufelag-
num, men Føroya Banki er
ikki.
Vit hava spurt Marner
Jacobsen, virkandi stjóra,
um orsgkina til, at Spari-
kassin er farin við í tiltakið.
Hann sigur, at vit mugu
minnast til, at vit fáa bert
ein kjans í oljuvinnuni. Eru
vit ikki við frá byrjan, so
verða vit als ikki við.
— Fyri at kunna gera nak-
að um seg í oljuvinnuni, so
er neyðugt við nógvum kap-
itali, og vit vita hvussu tor-
ført tað er at útvega parta-
pening í Føroyum.
— Vit halda at hetta er eitt
gott tiltak, og tað skuldi ikki
detta niðurfyri av tí at vit
ikki vildu hjálpa til.
Marner Jacobsen ger vart
við, at sparikassin bert eigur
uml. 8 prosent av partapen-
inginum, og at hesin lutur
minkar, tá meira partapen-
ingur verður teknaður.
— Ongin partaeigari kann
eiga meiri enn 20%, og vit
tryggjaðu okkum, at tað fer
at standa øllum í boði, at
tekna partapening.
— Her er ikki talan um ein
eksklusivan klubba sum vit
studla, men eina fyritøku
sum verður fyri allar føroy-
ingar.
— Fyri okkum er talan um
eina passiva fløgu og vit fáa
onga ávirkan á hvussu
felagið verður rikið, sigur
Marner Jacobsen, at enda.
okkara, tí vit eiga ikki lut í
nøkrum felag.
— Teimum nýtist ikki at
óttast fyri, at vit brúka teir
upplýsingar, vit fáa frá
teimum í okkara egna felag-
ið.
Jørn Astrup Hansen sam-
anber annars bankaarbeið-
ið við arbeiðið hjá einum
katólskum presti.
— Ein kundi sum kemur
inn til okkara, skal verða
fullvisur í, at upplýsingarnir
ikki koma kappingarneyt-
unum í hendurnar, og tað
kunnu øll feløg vera. Bæði
Atlantic Petroleum og
onnur feløg sum koma til
landið, um ein oljuvinna
kemur í gongd.
Lutfalsliga lítið felag
Jørn Astrup Hansen er fegin
um, at féroysk vinnufólk
hava tikið seg saman um eitt
slíkt tiltak.
Men hann ger vart við, at
Komandi leygardag - tann
14. februar - fer rithøvund-
urin Hanus Andreassen at
halda fyrilestur í Norður-
landahúsinum um skaldið J.
H. O. Djurhuus og ta bók-
mentaligu Janusar-ævisøg-
una, sum nú er liðug. Fyri-
lesturin verdur kl. 16
seinnapartin.
Høvundurin fór longu
fyrst í 80'årunum undir at
savna saman tilfar til verkið.
Tann 2. januar 1990 setti
hann seg at skriva handritið.
Fyrsta bind kom út í 1994,
annað bind í 1995, og triðja
og seinasta bind sá dagsins
ljós tann 11. desember í fjør.
Longu nú er semja um, at
her er talan um slóðbrótandi
bókmentagransking. Bókin
hevur ein forkunnugan
bygnað og skrivingarlagið
er eyðkent av stílkenslu og
samstundis so livandi, at tað
hugtekur eina breiða lesara-
fjøld.
I fyrilestrinum fer Hanus
at greida frå, hvussu hug-
skotið til hetta verkið vaks
fram, hverja hugsanir
búgva undir tí, og hví tað
hevur fingið júst tann bygn-
að, tað hevur. Hann fer eis-
ini at peika á nakrar høv-
uðstættir í Janusar lívi og
skaldskapi og seta teir í
samband við rák í Føroya
søgu og mentasøgu í 20.
— Føroya Banki ynskir nýggja oljufelagnum alt tað besta framyvir, men vit halda tað
ikki verða rætt, at bankin eigur í einari vinnufyritøku, sigur Jørn Astrup Hansen
felagið er rættiliga lítið.
— Ein partapeningur uppá
30 milliónir er ikki so stórur
í einari oljuvinnu, og felagið
verður tí eitt avmarkad íkast
í eina oljuvinnu.
anus í Norður-
landahúsinum
— Tað merkir at felagið
ikki kann spjaða iløgur sínar
í fleiri »konsortiir«, men må
halda seg til eitt avmarkad
oki.
— Men vit ynskja teimum
Leygardagin 14. februar kl. 16, heldur Hanus
Andreassen, rithøvundur, fyrilestur um
bókmentaligu ævisøgu J.H.O. Djurhuus, sum
nú er liðug. Tórshavnar Manskór syngur
sangir eftir skaldið og Páll Danielsen og
Súsanna Tórgarð, sjónleikarar, lesa yrkingar
alt tað besta framyvir, og
teir skulu verða hjartaliga
vælkomnir at gerast kundar
í Føroya Banka, sigur Jørn
Astrup Hansen.
øld.
Upplestur og sangur eru
eisini á skránni. Fólk fáa
høvi til at hoyra Tórshavnar
Manskór syngja tríggjar
sangir eftir Janus. Og Páll
Danielsen og Súsanna Tór-
garð fara at lesa yrkingar
eftir skaldið
Tey, sum leita niðan í
Norðurlandahúsið henda
seinnapartin, fáa eisini høvi
til at ogna sær signerað ein-
tók av ævisøguni um skald-
ið, annadhvørt við at keypa
bindini hvert sær ella ogna
sær verkið alt sum tað er
Eisini verður høvi til at
ogna sær heildarútgávuna
frá 1988 av Janusar yrking
um, sum (Chr. Matras
greiddi til prentingar
Tað er Rithøvundafelag
Føroya og Mentunargrunn
ur Studentafelagsins, sum
skipa fyri Janusarløtuni
uppi í Norðurlandahúsin
um
Rithøvundafelagid hevur
fyrr saman við Norðurland
ahúsinum skipað fyri tiltøk
um av hesum slag m.a. um
Jens Paula Heinesen, Regin
Dahl og K. O. Viderø. Í
heyst fyrireikaði felagið
saman við Forlagnum Fann
um eina békmentaløtu um
Steinbjørn B. Jacobsen. Slík
tiltøk eru vanliga væl vitjað