leygardagur 14. februar 1998síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Stig
Nú tað bórust mær tíðindi, at nýggj målnevnd hevur skipað
seg, fari eg at nýta høvid at ynskja målnevndini eitt happa-
drúgt ár, við teirri von, at arbeiðið hjá nýggju målnevndini
framhaldandi fer at verða gróðrarmikið øllum til miklan
frama, sum fáast við føroyskt mål.
Målfrødingar og onnur, sum hava áhuga fyri føroyskum
máli, eiga eisini at leggja sær væl í geyma, at lýða á vanlig
fólk, sum kanska sakna ella halda, at eitthvert átti at verið
ødrvisi orðað ella týtt.
Minnist meg rætt, at fyri nøkrum fáum árum síðan skip-
að fyri einari málsending í Fimmaranum, har dúgliga
kjakast varð um orðið stig. Hetta orðið, sum í hesum føri
hevur við veðurlagið at gera, lurta vit regluliga eftir bæði
í sjónvarpinum í útvarpinum
Eitt kveldið bórust mær veðurtíðindini í útvarpinum,
har útvarpsmaðurin bar fram, at í dag vóru minus 5 stig;
á donskum sagt minus 5 grader.
Sjómaður, sum tá ringdi til Fimmaran, mælti til, at vit
heldur áttu at sagt (-) kuldastig.
Hetta helt eg vera skilagott, tí hvør hevur ikki meira skil
og brúk fyri veðurlagnum, enn sjómaðurin. Vit hava sum
oftast lyndi til at herma eftir dønum, tá vit skulu orða ein
slíkan setning
A sama hátt sum vit siga ella skriva 5 (fimm) kuldastig,
ber tað eisini til at siga 5 hitastig, í staðin fyri pluss 5 stig.
At útvarpsmaðurin heldur sigur, t.d. minus 5 stig, í staðin
fyri 5 kuldastig, er týdningurin í báðum setningunum hin
sami; hóast eyðvitað lættari hevði verið at tikid hattin av
fyri sjómanninum og sagt kuldastig og hitastig. Er eyð-
mýkjandi fyri málið, og ljóðar eisini væl betur at siga og
skriva
-r.
Áhugaverdur fundur
sunnukveldið
Eftir at hava ligið mest-
sum í vetrardvala, verður
nú kallað saman til fundar
ast á fjørðinum.
Ofta gera tey útferðir
við vaksnum og kanska
fínari fólki. Tá verða vík-
ingaskipini >Roar Ege<
og <Helge Ask< brúkt.
Í summar, um ólavsgk-
una, verður stórur vík-
ingamarknaður, kappsigl-
ing millum víkingaskip,
og nýsmíðað víkingaskip
fer av bakkastokki.
umborð á sluppini
»Høganesi« sunnukvøld-
ið 15. febr. kl. 19
Har fer Bjarni Sørensen
| (år Havn), sum dagliga
| starvast vid Vikingahøll-
ina i Roskilde, við ljós-
myndum og sjónbands-
filmi at greiða frá tí stóra
virkseminum, tey hava
har. Í tí stóru høllini eru
Eftir ein kaffisteðg verður
framsýningarnar av vík-
ingaskipnum, sum funnin
vóru i Roskilde fjørdi i
60'unum. Stutt frå høllini
hava tey bygt eina stora
nyggja »savns-oyggj«. Tå
ið tey gróvu út fyri oynni
komu tey fram á nógv
skipsvrak frá víkingatíð
Hetta økti
keldutilfar
ni og seimni
munandi um
teimum
prátað um tann nýsmíð-
aða bátin, vit júst hava
fingið frá Hanusi Jensen,
sum í løtuni smíðar skip
og bátar í Týsklandi
Hetta er stórt 10-
mannafar smíðað í goml-
um sniði til árar og segl,
sum eitt felag undir
stovnan fer at hava um
hendur. Tilhaldið hjá bát
num verður við Skála
jarðir
Øll eru vælkomin at
Háakinum
Í
i
Nr. 30 — 14. FEBRUAR 1998
KROSSORDAGÅTA
Loysnin frå seinastu viku
Loysunarorðið: EITT RAVNASLAG
——
4 É K|XK Ná R |1
i | + : et EO hi for 251 EÐ En! fa
T Pig k 4 yilEg IvIv
+ + + Fe … | + m fø" 1 EPE I - i |
ø B Ær N Í || R lúlP iA
—————————— I i— 4
| rl4|Rlwlsa| iDIT iR
BA HE Ca) RE EO FEAT FA
|4 G|£IRIÐ TL A lv
H — Få or 205 FO ei Es GO 5 +— | HL
146 ÐIÐ [føl (EL jvie|n
ter RER ed RR SÅ þem | — + +
21ó|RIR 7lølélvlAind [wil
þa — + 4——% + +
1 =
VÍV Bl /i2liiC|L It |MT]Joln) |R
i EF =
Í f =
N kljEIR|AIN ;H }VÍt LTL
i i | ti OR 200 Bi Bað Us NS SE FÁ Ea
4 P D UI 1
+ + + + + + + -
få EWIr 4 |
gs GO
Hvenn leygardag
er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum réttu inn-
sendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bókadeild
Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa
av á listanum høgrumegin, hverja tú best kundi hugsað tær)
yri at verða við í dráttinum um vinningin. má loysunar
rðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin
man við tu gátuni kunngjørdur í blaðnum næsta
i it
ndið loysunarorðið til: Sosialurin. Box 76, 110 Tórs-
havn g viðmerkið »Krossordagåta nr. ...< á bjálvar
Vinnari: Lovisa Jørgensen
Heiðaskákið 8
100 Tórshavn
tI 0
Lesið føroyskt — hugsið føroyskt!
F rå
il BOKADEILD
FØROYA LÆRARAFELAGS:
J Ljósini slókna
J Søgur úr Port Janua
J Bíblian í orðum og myndum
J Indiánararnir. Søgan um upprunafólkið
í Norðuramerika
J Mangt er millum himmal og jørð
Frá
FØROYA
SKULABOKAGRUNNI:
I Samfelagsfrødi 1. Tú og samfelagið
I Heimssøga I
I Søgan um hini
I Liv og gróður
+ Orðaskyn. Mín fyrsta orðabók
Bøkur og annað tilfar
— bæði innan og uttan skúlagátt.
——
|
|