týsdagur 17. februar 1998síða 11

———— Nr. 31 — 17. FEBRUAR 1998 Tá kjarnorkuverkid »Tjer- nobyl< í Ukraina fór at leka, gjørdist hetta atvoldin til stóra vanlukku, ikki bert fyri tey, sum tá vórðu rakt, men eisini hevur hetta havt avleiðingar líka síðan Í dag líða eftirkomarar teirra, ið rakt vórðu av geislavirkni, við sjúkueyð- kennum og ødrum ræðu- leikum, ið stóðust eftir vanlukkuna Bússur verða settar fram runt landið 29. juni koma 20 børn úr Ukraina til Føroya. 10 av hesum fara å vitjan i Skop- un og 10 fara til Klaksvikar. I Suduroy verda tey øll 20 saman i eina viku, og eisini fara tey å vitjan å Zarepta. Tey fara år Føroyum aftur 25. ella 26. juli. Ein og hvør er vælkomin at geva mat og annad til frama fyri børnini. Gåvur kunnu latast í omanfyri neyndu bygdum - hjálagt er tlf. nr. - ella við at ringja til Skandinavisku Barnamissi- ónina á tlf. 16268 og 84339. Børnunum líkar ógvuliga væl ymiskar fruktir. Føroyskt gestablídni Børnini, ið vóru í Føroyum fyri tveimum árum síðani, vórðu ógvuliga væl móttik- in á øllum plássum har tey vóru á vitjan. Hetta vilja vit í Skandinavisku Barnamissi ónini takka hjartaliga fyri Føroyingar eru ógvuliga gestablíðir, tí er tað ein tryggleiki at bjóða børnun- um aftur til Føroyar i summar Nýtt lívsmót Tað týdningarmesta við vitjanini hjá børnunum úr Ukraina er, at geva teimum fóðsluríkan mat, eina mein- ingsfulla frítíð í frískari luft, so immunverjan styrkist og, ikki minst, at tey hoyra evangeliið um Jesus, at børnini læra um Jesu kær- Lesarabrøv tíðindablaðið Sosa 20 børn úr Ukraina koma til Føroyar í summar Bússur, ið eru og verða uppsettar runt um í landinum, eru til innsavnan av peningi til hjálpararbeiði hjá Skandinavisku Barnamissiónini í Ukraina, og til bórnini sum koma til Fóroya. Ynskir ein at geva eina peningaupphædd í peningastovnarnar ella á posthúsunum, er ein serlig konto upprættar, ið eitur »Tjernobylrakt børn, SBM« Oksana og Ruslana úr Ukraina - fingu saman vid hin- um børnunum, id vóru i Føroyum fyri tveimum árum sidani - loyvi at velja sær onkra leiku. Tær valdu sær tvær stórar dukkur og síggja væl nøgdar út leika, og at tey vera elskað av okkum, sum verða um tey. Vit ynskja, at børnini styrkjast til anda, sål og lik- am, og at tey skulu fáa nýtt lívsmót, tá tey fara heim- aftur til Ukraina. Pakkar heima Tá børnini fara heim aftur er ætlanin, at tey fáa pakkar heim við til familjuna, ið er sera illa fyri. Skandinavíska Barna- missiónin ætlar at skipa so Nyrup og meiri kaos Danskir politikkarar hava saman við danska fíggjar- heiminum lumpað, sparkað og traðkað ein liggjandi fe- laga í ríkisfelagsskapinum. Henda atgerð er kunnað fyri Gudi og monnum, og Før- oyar liggja í andaleypi. Um dagarnar frættist, at Edmund Joensen hevur bið- ið Poul Nyrup Rasmussen, yvirbødilin í bankamálinum - tingast um føroyska mark- ið mótvegis bretum. Nyrup og Blair er ES- samríkismenn og Edmund Joensen vil fegin teljast teirra millum. Upplyst er, at løgmaður sleppur at sita hjá, tá Nyrup og Blair fara at samráðast um ognarviður- skifti føroyinga. Stjórnirnar hjá Blair og Nyrup hava í áravís prógv ð, at teirra felags stavnhald r at nåpa sum mest frá før yingum. Tí er kinkur kom samráðingarnar um ndirgrundarmarkið mót etum, og tí Dlivu før gar Snytti bankamalin im av dønum Ein rikisfundur í Føroy- um skuldi so til, fyri at hjålpa teimum åleidis f und- irgrundarmálinum. — Har hevur Nyrup bidid løgmann bidja Nyrup åtaka sær ta tungu skyldu at samrådast vid Blair um ognirnar hjå komandi ættarlidum av før- oyingum. Vit føroyingar vita, at danir ongantíð fyrr hava átt trúgvari húskall í Føroyum enn sitandi løgmann, og hesin verður okkara maður við samráðingarborðið í London. Tað er sagt fyrr og kann takast uppaftur, at Nyrup og kaos valdar í ríki og landi, og at Føroyar vár móður er um at gleppa okkum av hondum Eisini er sagt upp til fleiri ferðir, at danir hava yvir valdsrættin yvir undir grundini. Hann er tryggj aður teimum í grundlógini, pg eingin heimild er sam bært henni, hvorki hjá stjórn ella fólkatingi, at avhenda henda danska yvirvaldsrætt til partar av ríkinum ella til onnur lond. Hetta kann ein- ans gerast við einari grund- lógarbroyting. Við hesi fullmakt fer Før- oyafíggindin Nyrup til sam- ráðingarborðið at samráðast um ognir føroyinga - ver- andi og komandi. Er tað hugsandi, at Færø- gruppen í Keypmannahavn situr saman við einari Faroe Íslands Group í London og fyrireika lagnu føroyinga á oljugkinum? Hvat hugsar løgtingid? Hergeir Nielsen fyri, at í pakkunum verða klæðir til børnini og fam- iljuna og annað gott. Øll eru hjartaliga vælkomin at geva rein og heil klæðir, at binda til børnini og familjur teirra, at geva reint og heilt leiku- toy, mat, so sum kaffi, te, mjøl, sukur, rís, góðgæti, marmulátu o.a. ið ikki spil- list. Eisini eru tannkrem, tannbustir og sápur hjarta- liga vælkomin stendur í tíð- indaskránni frá Skandinav- isku Barnamissiónini. Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/f 2293, P/f Moyggjar- tugva, 900 vågur Vidtøkur broyttar: 15.10.1997 Kapitalur: Skråsetti partapeningurin hjå felagnum er kr. 800.000,00 Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av stjóranum, nevndarformanninum ella tveimum nevndarlim- um í felag Endamál: Endamál felagsins er at eiga og reka fiskiskip, handil og annað starv í hesum sambandi Skráseting Foroya tann 5. februar 1998 Kristin Balle r <ø>» mm L om |] ps på Tidindaskriv frá fóroyska Bahá'í samfelagnum Bahá'í trúgvin og siðmenn- ing heimsins Framløga við heitinum >Siðmenning< verður hoskvøldid kl. 20.00 á Toftum. Mannaættin hevur liv- að og yvirlivað á hesi gongustjørnuni í óminni ligar tíðir. Nógvar sið- menningar (sivilisasjón- ir) eru kyknaðar upp og eru aftur falnar um allan heim. Bahá'u'lláh, ið stovnaði Bahá'í trúnna, lærir okkum, hvussu pínslarváttardeyði Jesus- ar hevði við sær føding- ina av kristnu siðmenn- ingini: >Tú skalt vita, at tå Menniskjusonurin gav upp anda sin til Gud, græt øll skapanin inni- liga. Men vid at offra seg sjålvan, vard ein nyggj megi veitt øllum skapt- um lutum. Tekin henn- ara, soleiðis, sum hon er váttað í øllum folkasløg- um jarðarinnar, standa nú sjónlig fyri tær. Hin djúpasti vísdómur, ið tey vitugu hava givið frå sær, hin mest djúphugs- aði lærdómur, ið nakar hugi er komin vid, list- in, ið tær kringastu hend- ur hava virkað, ávirkan- in, ið er framd av teim- um máttmiklastu stjórn- arum, alt hetta er einki uttan hin lívgevandi megin, ið á henda hátt kemur til sjóndar, megin ið er leysgivin vegna Heðin Joensen å tlf. 19715-224 ella Vit kunnu útvega fylgjandi sløg av bingjum: 20/40 fót turrbingjur 20/40 fót køli/frystibingjur Bingjurnar eru i hampuligum standi. EIMSKIP Hansara gøvgada, Hans- ara ljómandi anda, sum gjøgnumseyrar alt« +) Tað er Roya Taheri, ið er irånskur bahå'ii, búsit- andi i Skotlandi, sum fer at hava hesa framløgu hoskvøldid. Roya Taheri er arkitektur og verk frødingur og hevur búð og arbeitt millum fólk úr trimum ymiskum ment- anum; persiskari, jap- anskari og bretskari Hon hevur livað í hesum trimum londunum, Iran, Japan og Stórabretlandi, longri tíðarskeið. Í framløguni fer hon at greiða frá siðmenning- um í fleiri pørtum av heiminum, men fer at leggja størsta dentin á Buddismu og Íslam og hon leggur fram eina mynd av verandi stóðu okkara. Hvagar ætla vit okkum nú? Framløgan, sum verð- ur við ljósmyndum verður heima hjá Sue og Roy Philbrow, >Rid- vån«, undir Nesinum Øll eru hjartaliga væl komin *) Hetta er eitt brot úr eini hálovan hjá Bahá“- ullåh av Kristusi. Full- figgjada tekstin finnur tå á føroysku Bahá'í heima- sidunum: http:// www.bci.org/bahai.fo Esmar Simonsen á tlf. 19715 - 230 „Í byin« "hvønn hósdag í Sosialinum