mikudagur 18. februar 1998síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Heimastýrislógin -
Ríkisfelagsskapurin
Heimastýrislógin hevur ikki skuldina fyri samfelagskreppuni
Í kjalavørrinum av banka-
skandaluni og bankakann-
ingini gera vit føroyingar
kkum nú dælt av støduni,
sum er her í Føroyum, aftan
á okkara størstu búskapar-
kreppu nakrantíð, í hvussu
so er síðan heiamstýrislógin
kom í gildi
Umkvæðið okkara er, at
vit føroyingar hava lítla og
nga skuld anis hava alla
skuldina - og so hermastyr-
slógin. Hettar er ein skeiv
nidurstøda, men hópur av
kkara landsmonnum taka
ndir við hesi stødu
t
vret er at
ryrst er at
siga, at idag
eru ov få eftir å lilvi »kkara
millum, sum minnast stød-
una Førovum undan
heimastýrislógini, fyri ikki
at tala um støðuna aftur til
seinasta aldarskiftið. Vit
hava gl loymt støduna í Før-
vum i tjågunum og i triati-
árunum. ella vit vilja ikki
minnast. Bert fá eru eftir
sum sjålvi minnast ringastu
tíðirnar í hesi øldini, og vit,
sum hava fingið fortalt um
armóðstíðina beinleiðis frá
teimum, sum upplivdu hana
upp á sítt egna skinn, tey
sum upplivdu at vera fåtøk,
keld, svong. sjúk, ófræls og
trælkaði uttan nakran styrk
vænti og uttan nakað stað
at venda sær um hjálp, vit
eru nú farin um miðalaldur
Tey, sum eru ung í dag
kenna bert - undantikið frá
h í nítiárunurm
ti Bi Hóast hend-
an Kreppan tók é€eIm 3-
es: krenpun
€ EDT
HH fár
tíð, fíggjarliga av fótum, og
mong av landinum , so hava
vit tað hóast alt rimiliga gott
i Føroyum í dag, tó mangt
kundi verið betri
Men kreppan lærdi okk-
um, at vælferðin blívir ikki
við at vaksa, óansæð hvussu
vit tíggja okkum he rá klett-
unum, nei, vælferðin skal
verjast, passast og pleygast
Vit skulu vera varin á ti po-
litiska økinum tí vælferðin
er eitt produkt - eitt úrsli t-
av politikkinum upp á gott
og ilt og uppá styri og longri
sikt
Um vit halda, at tað er ein
sjálfylgja, at vit umleið
fimti túsund sálir, kunnu
by ggja farma- og tangaskip
fyri 1/2 milliard uttan
nevniverdugan eginpening,
elal eitt dusin av stórum
fiskiførum til 100 mill. kr
stykkið uttan veruligan
eginpening, og sleppa væl
frá hesum, sum alt var ba-
serað uppá lán og lands-
kassaveðhald, so eru vit á
skrivari leið, og tað vóru vit
so tað forslå í áttatiárunum
Hettar var erit dómi upp á
orsøkirnar til skrædlið í níti-
árunum - heimastýrislógin
var ikki orsøkin - tað er ikki
rætt. Tað eru nógvar aðrar
orsøkir til samfelagskrepp-
una
Veruleikin er tann, at før-
oyingar, nógvir, fyri ikki at
siga flestu livdu á armóðs-
staði og fårækrastødi fyrru
helvt av hesu øldini. Tað var
als ikki nøkur sjålvfylgja, at
øll fóru mett song hvort
kveld í Føroyum tá
Seinni veraldarbardagi
gjørdist fyri mangar føroy-
ingar ein lagnutíð uppá
bæði gott og ilt. Teir mongu,
sum ikki komu aftur av sjó-
num, beittu við lívinum, og
teirra familjur høvdu tað í
mongum førm ógvuliga
smáligt, tí lítil og eingin
hjálp var at heinta tá. Hesar
familjur guldu prísin fyri
okkara føroyinga luttøku í
krígnum, og prísurin var
høgur, sera høgul
Teir, sum sigldu nógv og
yvirlivdu, fingu góða úr-
tóku, tí prísurin á fiski var
góður í Onglandi, og okkara
djørvu forfedrar tordu at
sigla i størsta vanda, eisini
aftaná at íslendingar góvust
at sigla til Onglands. Nú
hvísir stórur partur av hes-
um djarva ættarliði undir
grønutorvu ella fingu eina
váta grøv, men nakrir eru
enn ímillum okkum, og teir
kunna greiða frá
Hettar vóru serliga tíðir -
krígstíðir - við serligum við-
urskiftum. Hettar gav føroy-
ingum tå kensluna av, at vit
saktans kundu klåra okkum
sjålvar, og tær kensiurnar
vóru meira bornar av hesum
serumstødum enn tí veru-
leika, sum vit máttu síggja
í eyguni eftir krigslok og øll
fimti- og partvis seksti árini
Tad er meguligt. at mangt
hevði verið ødrvisi, um vit
fingu loysing í 1946 -
kanska tað, men høvdu vit
haft fingið tað betri, nei, tað
ivist eg í. Tó tað er hypotet-
iskt at spekulera yvir tað nú,
tí vit fingu ikki loysing, men
eitt heima stýri frá 1948.
Tað er veruleikin, og hann
eiga vit at halda okkum til.
Oz veruleikin er tann
beiski — hóast metstórar inn-
tøkur í krigsårunum — so
vóru vit longu illa fyri aftur
í fimtiárunum. Vit áttu lítið
og einki at standa ímóti við,
tey gomlu lógu mangan í
armóð, tí eingin fólkapen-
sjón var, tey ungu, sum
skuldu og kundu lesa útyvir
14. árið, vóru heilt fá, og
bert tey, sum høvdu meira
múgvandi foreldur Útbúgv-
ing út um 7. flokk var ikki
fyri hvønn sum helst. Og øll
útbúgving var tá á donsk-
um. Sjóvinnubankin og
vinnulívið sum heild kom
alt í kreppu og fór av knór-
anum. Okkara sjómenn og
útróðrarmenn noyddust av
landinum at fáa sær kjans
fyri at vinna til livibreyð.
Vit eru enn nøkur, sum
minnast hesa tíðina — ella
vit áttu at verið rættuliga
nógv, men kanska ikki øll
vilja minnast?
Heimastýrislógin = gav
okkum møguleikarnar at
mennast bæði mentanarliga,
sosialt, vinnuliga og stýris-
skipanarliga. Vit fingu skip-
ad sosial vidurskifti, vit
fingu fólkapensión, vit
fingu føroyskan skúla — eitt
vælskipað skúlaverk — og
føroyska mentanin hevur
blómað síðani. Vit hava
rímuliga góð viðurskifti á
heilsugkinum, og vit hava
serrættindi til danska
sjúkrahúsverkið. Vinnulív-
ið var útbygt, vit fingu ar-
»Keisarakonsertin«?
Hvør? Hvar? Nær?
nevnda instru-
inum — av Josef Haydn, og
harafturat uppliva tann
meira nýmótans ljómin í
verkinum >Adagio fyri
stråkarar« av ameriku-
manninum Samuel Barber
Henda vårkonsertin hjå
FSO er tann 36. i rødini av
konsertum, sum framførdar
hava verið síðani orkestrið
varð stovnað í 1984
Okkara frægi klaverleikar,
Johannes Andreasen fer at
spæla >Keisarakonsertina<
Listarframsýning í Smiðjuni
Kanny Sambleben
tey seinastu árini
Fríggjadagin letur ein list
arframsýning upp í smid)
uni. Tað er violinisturin
Kanny Sambleben, sum
sýnir fram nakrar av term-
um mongu myndunum
hann hevur målad tey sein-
astu arint i
At måla og tekna hevur
verið itriv hansara í nógv
ár, men hann hevur ongan-
tíð sýnt nakað fram alment
Framsýningin letur upp
fríggjadagin kl. 16 og er op-
in til kl. 19
Klokkan 17 fer Torshavn-
ar strúkikvartett at spæla
tónleik. Hesaferð eitt verk
sýnir fram nakrar av mongu myndunum, hann hevur málað
eftir Telemann: Concerto
Polacca
Leygardag og sunnudag
er opið kl. 14-19.
Nr. 32 — 18. FEBRUAR 1998
Føroyar og Danmark
á einum vegamóti
Fólk eru vælkomin at senda inn sjónarmið undir
heitinum »Føroyar og Danmark á einum vegamóti<.
Best er, um tilfarið Verður sent blaðnum á diskli ella
um internetið. E-mail-adressan hjá Sosialinum er:
post Gsosialurin.fo. Fax afsmarið er 14720
|
|
|
|
Í
Birgir Mohr á Sandi skrivar í um heimastýrislógina og
ríkisfelagsskapin
beiði til allar hendur. Vit
fingu rætt at lóggeva fyri
egnum viðurskiftum í stór-
an mun, vit kundu yvirtaka
målsøkir til sjålvir at fyri-
skipa og umsita, og seinast
men ikki minst, hesi rætt-
indi blivu fyri øll — allar
borgarar, eisini børn hjå
figgjarliga minni mentum.
Klassasamfelagið var um at
hvørva.
At samanbera vælferðar-
samfelagið Føroyar í dag
við armóðssamfelagið Før-
oyar fyrst í hesi øldini, ella
tað føroyska samfelagið,
sum var fyri fimti árum síð-
ani ber næstan ikki til, so
stór er broytingin til tað
betra. At siga einki vera
hent seinastu fimti árini
rætta vegin undir heima-
stýrislógini, ja, tað er søgu-
falsan, og at geva heima-
stýrislógini og dønum
skyldina fyri øllum ti, sum
er gingið skeivt í Føroyum,
er heilt burturvið
Teir menn, sum okkara
vegna tingaðu seg fram til
heimastýrislógina í 1948 og
tóku avgerðina, eiga betur
uppiborið, tí teir settu fólk-
sins veð og vælferð fram
um tjóðskapin. Teir mettu,
at fult tjóðarfrælsi kundi
keypast ov dýrt í 1948 fyri
einstaklingin í Føroyum.
Síggja vit burtur frá
bankagøluni — og hana haldi
eg at danir skulu gjalda okk-
um fyri fíggjarliga missin
av — so hava vit føroyingar
skyldina av fyri, sum gekk
galið í áttati- og nitiårunum
Tað eiga vit at læra av og
gera reglur fyri ikki skal
endurtaka seg.
Og hóast vit nú hava
kenslu av at vera illa við-
farin av dønum í sambandi
við bankaggluna, so eiga vit
ikki at gloyma, at vit fingu
allara okkara skuld um-
fíggjaða í Danmark, nú vit
ikki megnaðu at gjalda aftur
til útlandið rættstundis
Heimastýrislógin hevur
roynst okkum føroyingum
til mikla menning. Men hon
er nú fimti ára gomul og
eigur í hvussu er at vera
endurskoðað ella avloyst av
meira tíðarhóskandi lóg
sum karmur um ríkisfelags-
skapin.
Men vit skulu ikki loysa
frá Danmark her og nú, tað
er at >gambla< við trygdini
hjá føroyska fólkinum, hjá
einstaklinginum. Vit hava
beint nú havt eina samfe-
lagskreppu, sum kostaði
okkum einar 5.000 borgar-
ar av landinum og eini
10.000 fólk komu illa fyri
fíggjarliga og útvið 25% av
arbeidsføra fólkinum misti
arbeiðið.
Loysa vit nú og missa ein
triding av landskassainntøk-
unum, so er væntandi, at vit
fáa eina nógv stórri kreppu,
og tá verður rættuliga synd
í mongum føroyingi, tá fara
grísarnir rættuliga at nísta,
men hetta kann altíð kom-
ast aftur til.
Vit skulu ikki loysa, men
hava eina betri skipan við
Danmark innan ríkisfelags-
skapin.
Birgir Mohr