fríggjadagur 20. februar 1998síða 12

tidindabladid 507 Nr. 34 — 20. FEBRUAR 1998 GG G KJ Få Få Få hv 5 888832 Mátt Tíðindi ráður ivr børn Burtur á heiði - (e Tíðindi Middagstónleikur Tíðindini Degurðatóníeikur Vikan ið fer Vikuskiftið (e Vit stokka inn á gólvið (e) Jógvan Arge hittir Eiler sending Hondboltur á Skála - beinieiðis frásegn frá dyst millum St.ÍF og VIF. 1. deild menn Suggan - Gissur 18.30 1840 20.00 22.00 22.10 01.00 Patursson skipar tyn Tidindini ltróttatíðindi Tistram og isin frú Kvæðasending hjá Arna Dahi Flóvin Jacoben ger sendingna 50 Hetta heilaga evangeliid skrivar - Marjun Bæk, prestur. leggur til rættis Náttarravnar - Heðin Arge og Rúni Jákupsson eru útvarpsstovuni Lugt ; 3 63 Gå om bm 8888 16.50 1715 18.00 19.00 19.30 Hvat kann eg læra til? Vit halda saman - 24 Disney tekni- Vinir - -3 20.00 Grannar okkara 20.40 Hin seinasta freistanin - am krimifilmur 22.30 OL-studio 23.45 OL i Nagano 7.15 Steðgur 07.00 08.90 29.25 PRIME % 5 Skiing Forecast Dr Who: »Brain of Morbius« 2 4 m…… le 2 HYRYESKS A Question of identity: »Berlin and World News - Weather ' The Big Catch World News - Weather HARDtalk Worid News - Weather Corresponden! Ein eingil á jørdini 21.00 Taxi Driver Bare Essence tf This Week Worid Headlines - Weather The XVI Winter Olympics - The Week at Nagano Worid Headlines Weather Watergate: »Cover up World News Weather The Big Catch Scottish Skate Worid Headlines Weather Rough Guide to the 23.05 00.00 Walker Texas Rang. Woltf's Turt I Twilight Zone Pacific Drive »Echoes from Afar« 0 Prime Weather Mortimer and Arabel 10 Get your own back Blue Peter 5 Top of the Pops 705 Dr. Who: »Brain of Morbius« 3:4 0 Tracks & 12 3.00 The Week at Nagano 0 Spender: »At the End of the Day« 66 50 Prime Weather All rise for Julian Clary 57 Today at Nagano 200 Frankie Howerd 715 The XVI Winter 21.00 »Then Churchill said to me« 46 Top of the Pops 2 Later with Joois Holland 55 Americas: »Sicily« Worid News - Weather HARDtalk World News - Weather Olympics - Today at Nagano The Clothes Show Worid News - Weather This Week Worid News - Weather The XVI Winter Olympics - Today at Nagano World Headlines - Weather Horizon: »The last Mammoth« Worid News - Weather The Big Catch »Scottish Skate World News - Weather HARDtalk Woric News - Weather Simpson's Worid Leygardagur 21. februar » Leygardagur 21. februar Útvarp Føroya kl. 16.00: Hondbóltur á Skála Oddaliðini í hondbóltskappingini hjá monnum tørna saman í itråttarhøllini á Skála leygardagin. Tá verður dystur millum VÍF og St. ÍF. Vestmenningar eru á odda við 16 stigum. St.ÍF hevur eins og H71 13 stig, og tað er umráðandi fyri strandingar at vinna, skulu teir fylgja við vestmenningum. Hinvegin halda vestmenningar strandingar burtur frá sær við einum sigri. Suni Merkistein fer at siga frá. Útvarp Føroya kl. 19.00: Edvard svarar fyri seg Edvard í Skor- ini Joensen er til dystin fús aftur. Sjálvan fostulávints- leygardag legg- ju ur hann aftur til } brots í spurn- arkappingini móti teimum avbjóðarum, sum eru tøkir. Edvard hevur vunnið kapp- ingina tær seinastu fimm ferðirnar. Vinnur hann eina ferð aftrat? Suni Merkistein leggur til rættis. Edvard í Skorini Joensen Útvarp Føroya kl. 20.00: Tístram og Ísin frú Hesa tíðina leygarkvøld plaga vit at senda 15 tær bestu. Sendingin hjá Heðin Arge verður at hoyra týsdagin kl. 16.00. Ein av kendastu ástarsegunum í heimsbókmentunum er søgan um tey bæði Tristan og Isolde, sum er viågjørd í bæði í leiki, søgu, tónum og sangi, á filmi - og í foroyska kvæðinum Tístrams táttur. Vit fara at hoyra Havnar Dansi- felag kveða hetta kvæðið. Eisini fara vit at hoyra kut úr operaverkinum, sum Wagner gjørdi um hesi ungu. Birgir Kruse fer at greiða frá filmsroyndunum. Vit hoyra eina norska vísu, og Regin Dahl syngur egna lag sítt til yrking hjá Hans Andriasi Djurhuus, “Tístram". Árni Dahl leggur til rættis. SvF kl. 16.50: Hvat kann eg læra til? Tær flestu útbúgvingarnar í Danmark eru ókeypis, men bøkur og annað skulu tey lesandi sjálv gjalda. Marie kannar hvat ein arkitektur og ein sjúkrasystir skulu gjalda fyri tað Annars tosa tey um HHX-útbúgvingina á handilsskúlunu, um útbúgvingina til fysioterapeut, og Jacob prátar við ungar innflytarar í útbúgvingarskipanini. Jacob | ange og Marie Juul leggja til rættis SvF kl. 19.30: Læknin hevur orðið Læknin Peter Qvortrup Geisling tosar um ta deyðuligu sjúk- una Huntingtons chorea, um hjálp til deyvblind eldri fólk, náttúruheilivágin Tempel Ginkgo Biloba og skøvningsbrot. SvF kl. 20.40: Tann seinasta freistanin Amerikanskur filmur frå 1994 Tann vakra og beroknandi Bridget (Linda Fiorentino) er rymd frå manninum Clay (Bill Puliman) vid øllum pengun- um hjá honum. Hon krógvar seg i tí lítla bynum Beston, men har hevur hon ongar ætlanir um at verða verandi. Tá hon so hittir Mike, hevur hon funnið tann rætt at hjálpa sær. Hann er forelskaður í henni og veit ikki, at hon bert ætlar at brúka hann til at sleppa av við mannin og hava pengarnar sjálv John Dahl hevur leikstjórnað oe Leygardagur 21. TV3 kl. 16.15: Skaðastovan Stórur eldsbruni er, og Shep og starvsfelagin Raul uppdaga, at tað | framvegis eru børn i | bygninginum. Uttan at | verja seg serliga væl fara teir inn, og tað eydnast teimum at á bjarga øllum børnun- É um, men Raul fer gjøgnum gólvið og brennir 90% av kropp- inum. Hann var ein hetja, men hann sær F* nú, at hann hevur stutt eftir. ; Carter er farin at | ivast í evnum sínum | sum skurðlækni, ti! hann fekk vaml, meðan hann vidgjørdi brunasårini hjå Raul. Dagurin er komin, tá ið tann endaliga samrødan skal verða, sum er avgerðandi fyri, um Lewis kann ættleiða lítlu Suzie. Og Ross verður enn einaferð vónsvikin, tá ið hann roynir at semjast við pápa sín. TV3 kl. 19.30: Kaos í opgangen Ulf Philgaard og Jesper Hyldegaard “Toskagildið" eitur hesin parturin í sendirødini "Kaos i opgangen”. Tá ið Helge fær bræv frá skattavaldinum, væntar hann sær pengar aftur fyri skatt, hann hevur goldið ov nógv. Men í staðin verður hann boðsendur til toskagildi. Hann er ørkymladur og situr seint út á kvoldið og roknar. Niller kemur so at “hjálpa" honum. Tí tað tykist sum fleiri upphæddir eru ikki uppgivnar skattavaldinum. TV3 kl. 21.00: Taxi Driver FT Robert De Niro Amerikanskur filmur frå 1976. Leikararnir eru m.a. Robert De Niro, Cybill Shepherd og Jodie Foster, og leikstjórnað hevur Martin Scorsese. Vietnamveteranurin Travis Bickle koyrir hyruvogn i teim- um vandamestu bylingunum í New York... Tá ið Travis metir ti 12 ára gomlu Iris, sum livir av at vera skøkja, broytist liv hansara. Hann setir sær fyri at bjarga henni burtur ur hesum og fåa henni eina betri tilveru. Hann heldur, hann er førur fyri, við rættvísi og mildni, at broyta verðina við at revsa syndararnar. Men tað er íkki so einfalt februar