fríggjadagur 20. februar 1998síða 14

14 80 9.0 > 05 08 15 09.30 PP”. Jensen 16.00 10.00 Tiðindi 6.0 = 005 Fimleikaløtan 145 0.10 Lurtararnir og vit 17 00 1100 Tíðindi 1705 11.0! Í vingarðinum ie Tíðind 1200 Tíðindi Morgunlestur 1201 Middagstóni 8.00 Jógvan Friðriksson 1215 Veðurtíðindi og lesur skrá 825 Tíðindi 1220 Tíðindini og Góðan morgun ftróttur 830 Føroyar - Kár Olsen 12.40 Degurðatónar = 1855 Tíðindi 1300 Tónatímin Góðan morgun 1400 Tíðindi 9.00 Føroyar 1401 Spurnarkapping 0 Tíðindi e 20.00 Morguniestur ;e 15.00 Tíðindi Dagsins tónar 15.01 Nýtt og gott Sosiali brævkassin gamalt - Ame 2300 Jogvan Jespersen Thomsen velu 6.00 625 830 FEED tosar við ingnd Sailing 4.00 Football 0.30 Olympic Games 16.00 Football Olympic Games 18.00 Tractor Pulling Prime Weather oo oe A Curious kind of . FR en Rituai 0 Bergerac: 1 Rich Mathematica! »Chrissie« 30 The Sordid Subject '' Real Rooms 8.30 of Boeut Bourgignon »Moseley Dining intormation Room« 9:00 Tet 1120 Ready Steady Japan Season Cook Peopie- 215 Songs of Praise: 930 på 3 u Twenty Steps to 330 Vets in Practice better Management 810 21.00 The Worid Today '“00 Bergerac: Prins Wester »Chrissie« 2125 William's wish 1455 Prime Weather — 21.30 Weilingtons 15.00 Real Rooms: »William to the »Moseley Dining 2220 Tidindi 1 Vit ungu - Annfinn Jacobsen stílar fyri Tiðindi Rót og rútma - Petur Rouch spælir countrytonielk Sosiali brævkassin e 5 Veðurtíðindi og skrå Tidindini Orð og mål - Eivind Weyhe Vetrarbreytin - Birgir Kruse stilar tyn Vit telja jólini Feroyskur dansur tøstulåvntsmånakvøld Tidindi 18.00 The World Today. Worid Headlines 8.30 Correspondent 330 HARDtalk USA Direct 300 World News - 2000 World News - Top Gear Weather Weather World News - World 330 HARDtalk 20.30 Window on Business Report 0.00 World News Europe Asia Today - 24 0.30 Top Gear 2100 World News - Hours 100 The World Today Weather Worid News - W 230 Correspondent 2110 World Business Business Report 3.00 World News Report Asia USA Direct 315 World Business Pacific Worid News - Worid Report 2130 The Travel Show Business Report 330 The Worid Today 2200 World News Asia Today - 24 430 Film "98 22 '0 Europe Direct Hours 00 World News - 2300 World News - World News Weather World Business Weather 530 HARDtalk Report Asia Correspondent 600 World News - Pacitic - 24 Hours Worid News - Weather Weather 630 Window on Europe HARDtalk 700 World News - tíðindablaðið 00 Utvarp Føroya kl. 19.00: Vetrarbreytin - Paris 1968 150 år eru síðani februarkollveltingina í Paris og 30 ár síðani ungdómsuppreisturin í sama býi, sum breiddi seg um allan heim. Vit tosa við Róa Patursson, sum var staddur í Paris í 1968. Vit spyrja hann, hverjar tankar ungdómurin hevði um hetta mundið, og hvat atvoldin var til tær ógvusligu rembingarnar millum tey ungu í Paris i 68. Bókaverður á Vetrarbreytini er Kartni Ravnsfjall og rithøvundur er Haldur Suni Johansern Birgir Kruse leggur til rættis. Rói Patursson Utvarp Føroya kl. 20.00: Vit telja jólini Føstulåvintsmånakvøld er, og útvarpið ger føroyska dansin burtur av sær å hesum sinni. Vit fara at kvøda nakrar visur saman við ymsum dansifeløgum og telja jólini suðuri i SvF kl. 20.00: Tviburar — hin helvtin Eineggjaðir tvíburðar hava somu arvaeginleikar, men eru teir eisini eins? Bill og John hava verið saman hvønn einasta dag, síðani teir vórðu foddir, men Raymond hevur kent seg sviknan og einsamallan, síðani tvíburabeiggi hansara doyði. Lori og Reba harafturímóti hava heilt ymisk áhugamál — og tær eru ikki bert tvíburar, tær eru siamesiskir tvíburar. Ensk dokumentarsending SvF kl. 20.50: Føroyskur dansur Fyri ein- um sløk- um man- aði síðani dansaði Havnar Dansi- felag fyri sjónvarp- inum. Tey dansaðu í Grenlend- ingahús- inum, og nú føstulåvintsmånakvøld fara vit at hoyra tey kveða. Fyrst Burmand holder, sum Leivur Danielsen skipar, og síðani Gorplandskvæðið, har Martin Tórgarð skipar. SvF kl. 21.15: Stalingrad Týskur krigsfilmur frå 1992. Russland 1942. Við Stalingrad steðgar eysturoffensivur- in hjå Hitler upp, russarar verja byin manniliga, og ein tann blóðugasti og longsti bar- dagin i søguni byrjar. Mitt í kava, blóði, runu og eldi verða fýra týskir hermenn tætt knýttir saman í einum felags stríði at koma undan við lívinum. Men í tí manna- gjørda helvitinum í Stalin- grad tykist deyðin vera ein- asti møguleiki fyri bjarging. Leikarar: Dominique Hor- witz, Thomas Kretschmann, Jochen Nickel og Sebastian Rudolph. Joseph Vilsmaier hevur leikstjórnað Mánadagur 23. februar -» Mánadagur 23. februar * Månadagur 23. Nr. 34 — 20. FEBRUAR 1998 Sumba. Vit hoyra eisini brot år ymsum kvædum og visum á eini fløgu. Har hoyra vit málið í Dånjal Petur Splidt av Nesi í Vági, Mortani á Fløttinum og Jenisi á Heyggi í Hvalba, Alberti Djurhuus í Sumba, Leifi Tróndarsyni í Skálavík og Tróndi við Á á Velbastað. TV3 kl. 19.00: Cool Runnings Amerikanskur filmur frå 1993 vid John Candy um fyra raskar dreingir frå Jamaica, sum seta sær fyri at vera tað fyrsta liðið frá Jamaica nakrantíð, ið luttekur í bobsletukapping í Vetrar OL. Filmurin er bygdur á veruligar hendingar um bobsletuliðið hjá Jamaica í Vetrar OL í 1988. John Turteltaub leikstjórnaði, og leikarar eru: John Candy, Leon, Doug E. Doug, Rawlw D. Lewis og Malik Yoba. TV3 kl. 22.00: Sonur min Johnny Amerikanskur filmur frå 1991. Ein sonn marra byrjar hjå ti friðarliga 16 ára gamla Anthony, sum býr einsamallur saman við mammu síni, Mariannu, í Balti- more, tá ið horvni beiggi hansara brádliga kemur aftur. Eyðmíkjan MM og fleingjur eru nú aftur ger- BR andiskostur, men ein dagin er ovboðið hjá Johnny, vreiði og måttloysi fær hann at gera nak- að ræðuligt. Leikarar: Michele Lee, Rick Schroeder, Corin Nemic, Mariangela Pino, Stephen Dimopoulos, Ken Pogue, Joy Coghill, Gwynyth Walsh. Leikstjóri er Peter Levin. Anthony, Marianna og Johnny TV3 kl. 20.50: Eg og framtiåin Fyrrverandi stjórin hjá Gary er bangin fyri at missa arbeiðið, og hann vil fegin síggja yngri út. Tí heldur hann, at plast- skurðviðgerð er loysnin. Gary, Marissa og Chuck royna at fáa hann frá hesum ætlanum, tí hann hevur vánaligt hjarta. februar