leygardagur 21. februar 1998síða 12

SOS AIU UUU Nr. 35 - 21. FEBRUAR 1998 Tað var sera heppið at eg møtti Tróndi Fyrstu ferð hann var í Fóroyum kom hann í einum skinnbáti, sum tey fægstu okkara høvdu farið um hav við. Nú hann var í Fóroyum og helt fyrilestur nýttu vit høvid til at fáa eitt prát við Tim Severin, og tað skerst ikki burtur, at hann er sera glaður fyri vinmann sín, Trónda Patursson í Kirkjubó 1 | Tim Severin í Kirkjubø ein råligan føroyskan vetrardag. Hann hevur ferðast á sera vandamiklum leiðum við enn vandamiklari fórum SVEINUR POULSEN Hann er ein sera fyrikom- andi maður, Tim Severin Ogvuliga lítillátin. Ger onki hóvásták burtur úr sær sjálv- um, men er harafturímóti geva ferdafeløg- góð skotsmál r sera væl fyri ) } :10a frå Men hann hevur roynt eitt N sindur Hann h rrr eini + evu a tØ1mi hjá Marco P t um Atl- antsn Te ur hann eisini ferðast um Kvrr Í á eir har på u k ur K på A er ku n part eiðini iø g rðirnar hava ikk no ne ndaieysar held rðin úr Kir ndað 2 pnum havi, tå te T iKanur Norðurlandahúsininum Hóast tað. haldi eg, at ferðin við Brendan var vandamiklari. Tá var talan um ein skinnbát, sum kundi skrædna, meðan Kina-ferð- in varð gjørd á einum flaka Vaks upp í Indiu Men hvussu byrjaði hetta ævintýrið. Hvat er tað sum hevur givið honum henda øgiliga útferðarhugin — Sum barn búði eg sam- an við familju mini í Indiu Táeg var nóg gamal byrjaði í skúla. Men eftir tveim- n árum mátti eg sendast aðrastaðni í skúla. Tað var siður ta r ia = { t u Foreldur mini sendu i Onglandi, s« igu tå byrjaði eg at ferð- meg i skula “= 5 f as pg tå eg byrjaði á uni- versitetinum var tað at ferð- ast vorðin ein vani - tað fór Tin rin byrjaði at esa ge g tá í tíðini 1 Sand uppgavu hvers evni tey valdu stålvi Tað helt eg verða órætt víst. Hini lesandi høvdu summarfrí, men vit skuldu arbeiða Men eg tosaði við pro- fessaran og skjeyt upp fyri (Mynd: Jens Kr. Vang) honum, at eg fylgdi rutini hjá Marco Polo. Og so legið tað ljóðar segði hann ja. A tann hátt fekk Severin sligið tvær flugur við eitt smekk. Hann hevði eina góða summarfrí og ferðað- ist, samstundis sum hann bu Ex Nú eiga føroyingar eisini ein Brendan. Hesin kappróðrarbáturin varð navngivin i Kirkjubø í sambandi vid, at Tim Sev- gjørdi eina universitetsupp- gåvu. Men ferðin tók tíð. Hann skuldi byrja aftur á univers- itetinum í september, men kom ikki aftur fyrr enn í november. — Men professarin bar yvir við mær, tí eg fekk nakrar virðismiklar royndir av ferðini. Tá hann kom aftur skriv- aði hann eina grein um ferð- ina í sporunum hjá Marco Polo Granskaði og skrivaði bøkur — Ein útgevari las hesa greinini og hann spurdi um eg ikki vildi skriva eina bók um ferðina — So áðrenn eg var lid- ugur á universitetinum, hevði eg longu fingið eina innbjóðing til at skrivað eina bók — Tá eg var liðugur við pråévtøkurnar skrivaði eg bókina, sum varð útgivin, og tá hugsaði eg, at kundi eg liva av at gera áhuga- verdar søguligar ferðir og skriva bøkur um ferðirnar, so vildi eg fegin gera tað Soleiðis byrjaði ferðing- arsøgan hjá Tim Severin. Hann hevur skrivað nógvar bøkur og gjørt eitt stórt granskingararbeiði í nøkur ár eftir hetta. — Bekurnar vóru fyri tað mesta um kanningarferðir, og eg gjørdi nakrar smærri kanningarferðir sjálvur. Men tað var ikki fyrr enn seinni, at tann fyrsta heilt stóra ferðin varð tilrætta- løgd — Eg skrivadi seks bøkur ådrenn eg for undir ætlan- ina vid Brendan. Tå henda ferdin var av, torid eg at siga, at eg var utlærdur, og sidani havi eg gjørt fleiri ferdir. Brendan og Trondur Hvussu hevur tú so samlað tær manning til hesar ferð- irnar? — Tad kom næstan av sær sjålvum. Onkur blød skriv- adu greinar um ætlanina og eftir tad settu fleiri åhugadi seg i samband vid meg. — So kundi eg velja burt- urúr. Onkrir teirra vóru ikki egnaðir til eina tílíka ferð Aðrir gjørdu av at siga nei takk, kanska teir hildu tað verða ov vandamikið. — Eg valdi fýra mans burt- urur Tim Severin greiðir frá, at tað kann verða trupult hjá fólki at koma við á tílíkum ferðum Tað eru nevnliga ikki øll sum hava møguleika at taka frí í fleiri mánaðir, og tí ber ikki so væl til hjá teimum Tey hava arbeiði sum ger, at tey ikki annadhvørt år kunnu taka frí í fleiri mán- aðir. Familjan krevur jú eis- ini sítt, sigur hann. — Eg eri rithøvundur, og havi ikki eitt skema at ganga eftir, og tí er lættari hjá mær at fara. M. a. tí var tað so heppið, at eg møtti Tróndi. Hann er listamaður, og livir tí nøkunlunda á sama hátt sum eg geri. Tim Severin sigur tó, at hann roynir at fáa manning- ina at gera tvær ferðir heldur enn eina. Eisini sigur hann, at hann brúkar nógva tíð at tosa við manningina um framtíðar- ætlanir teirra — Tað hevur stóran tydn- erin var í Føroyum, og hvat navn kundi hann fáa enn Brendan? ing, at teir vita hvat teir ætla sær aftaná at ferðin er liðug. — Tann fyrsta tíðin eftir at ferðin er liðug, kann virka eitt sindur løgin. Alt er eitt sindur tómligt. Tí er gott um manningin hevur nakað teir kunnu fara í holt við bein- anvegin Men hvussu bar tað so á, at Tróndur kom við á ferð- ma? Ja, tá var eg heppin, sigur Tim Severin — Vit vóru á veg til Amer- ika í Brendan, og løgdu at í Havn. Har vóru sera nógv fólk á bryggjuni og hugdu at båtinum, og teirra millum var Tróndur — Hann kannaði bátin sera gjølla. Hann kennir sjógvin kring Føroyar og Island betri enn vit gjørdu, og visti nógv um fiskiskap og sigl- ing. Tá eg tosaði við hann segði hann beinleiðis, at hann kundi hugsa sær at verið við á ferðini - Og tað er ein av teimum bestu avgerðunum eg havi úkið í øllum lívinum, sigur Tim Severin — Tróndur er eitt ótrúliga gott fólk. og sera dugna- ligur. Ikki bara sum lista- maður, men eisini sum sjó- maður. Harafturat dugir hann ógvuliga væl at fara við fólki. Tim Severin hevur altíð lokal fólk við á túrinum. Kina-ferðin byrjaði í Viet- nam, og á tí túrinum var ein vietnamesari við. Ein grikki hevur verið við á einum túri, og eisini hevur ein turki og ein arabari verið við á ferð- um hansara. Og teir hava allir dámt ótrúliga væl at arbeiða sam- an við Tróndi, sigur hann (Mynd: Jens Kr. Vang) a Oss: