leygardagur 21. februar 1998síða 13

Nr. 35 - 21. FEBRUAR 1998 Og tað er bara tí, at hann er so fryntligur. Á Hvalaveiðu Tróndur hevur sagt mær, at tú nú fyrireikar eina nýggja ferð. Hvagar gongur leiðin hesaferð? — Henda ferðin er eitt lítð sindur grvísið enn hinar. Mær nýtist ikki at byggja ein = bát til endamálið hesaferð. Vit fara at arbeiða saman við teimum inføddu hesaferð, í teirra egnu bátum. — Bátarnir teir brúka eru gjørðir til at veiða hval. Eg ætli mær at finna út av, hvussu teir gera og uppliva tað kulturella sambandið millum fólki og hvalirnar. Tim Severin sigur, at hesi fólkini hava eitt serlig for- stáilsi fyri hvalunum og hann vil fegin læra frá teim- um tað teir vita — Tí ofta veit hetta fólka- slagið nógv meira um hval- irnar enn eitt nú serfrøding- arnir gera Hann sigur at tað verða teir noyddir til, tí tey liva jú av djórunum Tey hava tað á sama hátt veiðimaðurin í skóg hann verður noyddur vita hvussu kógardjór ppløra seg, og somu is er tað við hvalaveiðu if monnunum Trupíari at útvega fígging Henda ferðin er eftir øllum at døma ikki so lett at út vegað fígging til sum hinar Allar ferðirnar hava ver ð ymiskar at útvegað fígg- ing til. Taka vit túrin til Ara bien, so vóru vit í einum landið, har tey vóru sera fegin av teirra maritimu arvi, og tí valdu tey at stuðla ferð okkara. Seinasta ferðin vit gjørdu, til Indonesia, snúði seg um umhvørvisverju, og tå fingu vit studul frå eini oljufyritøku — Henda ferðin er í so máta nógv ødrvisi. Lýsing- arvirðið er ikki so stórt hesaferð. Túrurin í sær sjálvum er so nógv ødrvisi Tú kanst kanska siga, at hesin túruin er meira ein antropologiskur túrur enn ein maritimur túrur, so ja, tað er eitt sindur torførari. Men tað hevur hann ikki so nógv ímóti hóast alt. Tí hóast hann heldur tað er gott at fáa fíggjarligan stuðul, so fer tað avstað við øgiliga nógvari tíð. — Ofta skal ein leita leingi fyri at finna spons- orarnar. — Nú er tað einaferð so, at hesin hvalaveiðuhátturin er tíðaravmarkaður, og eg havi sett í meg, at eg skal avstað í ár. Av tí at hann skal skriva eina bók um hesa ferðina eisini, so sær Severin ikki teir stóru trupulleikarnar við at útvega fígging til ferðina hóast alt Eg eri vísur í, at tosi eg við útgevara mín, so kann eg á tann hátt útvega mær 10g mikið av peningi til at Koma á staðið, og meira tørvar mær ikki Hvussu nógvir mans verða á ferðini hesaferð? Hesaferð verða tað bert Fróndur og eg sjálvur sum fara Og hvussu leingi verða tit burtur? — Ætlanin er, at Tróndur skal verða í Indonesia í tveir mánaðir. Sjálvur fari eg av- stað eitt sindur fyrr. — Eg ætli mær at vitja tvey onnur stød áðrenn, í sama endamálið. So íalt rokni eg við at vit verða burtur í um- leið fýra til fimm mánaðar. Hesa tíðina skulu teir báðir so royna at fáa eitt betri forstáilsi av samband- inum millum veiðimenninar og hvalirnar, umframt at teir fara at gera eina roynd at skilja hvalirnar. Tað er ikki nakað man hevur hugs- að um í meiri enn hundrað ár Hverjar ætlanir hevur tú so eftir tað? So fari eg aftur til Írlands, heim til mín sjálvs, at skriva handritið til bókina. Eg rokni við, at tekningarnar hjá Tróndi skulu vera við í bókini, tað vóni eg at tær verða, men tað er nakað hann kemur at avgera full- komilga sjálvur. — Eg haldi tað hevði verið sera áhugavert at sæð tekn- ingarnar hjá Tróndi í jus: um at fáa Severin ferðalagið til Fóroya Hesir báðir garp arnir hava gjórt nógvar ferðir á heimshøvunum og teimum dámar tað væl Í summar fara teir at flygja við hvalaveiðu í Fjareystri (Mynd: Jens Kr. Vang) hesi bókini. Her er talan um eitt fólkaslag í Kyrrahavi- num, sum livir í sera tøttum sambandi við hvalirnar — Eg rokni við, at Tróndur er tann einasti í heiminum sum kann avmynda slíkt á tekningum. Tað er ongantíð gjørt fyrr, so á tann hátt er tað at bróta heilt upp úr nýggjum Tim Severin heldur tað fer at verða áhugavert fyri føroyingar at fáa eitt slag av uppbakningi igjøgnum arbeiði hjá Tróndi í einum ødrum kulturi og í einum ødrum parti av heiminum — Eg rokni við, at fólk fara at verða bergtikin av tekn- ingum hansara Afturat bókini skal hann eisini gera ein film Tøknifrødin er í dag kom- in so langa leid fram, at hann kann gera allar upp- tøkurnar sjålvur, og tad ætl- ar hann sær. i Tá eg komi aftur til Ír- lands, so fari eg at gera eina dokumentar sending frá túr- inum. Eiga ein ótrúliga óðan listamann im Severin sigur at enda í samrøduni, at føroyingar eiga ein ótrúligan lista- mann. Henda framsýningin sum er í Føroyum í løtuni er 6- trúliga væl umtókt, sigur hann. — Teir hava fingið inn- bjóðing at koma til Dublin Tað var oljufelagið Amerada Hess. sum fíggjarliga stuðlaði Norðurlandahúsinum soleiðis seta framsýningina upp triggjar mánaðir í National Museum of Dublin Og tað er nakað spild urnýtt. Tað hevur ikki he Eir 1 ØKUNUTT 10 er, at ein av stjórunun = er pura bergtikir beiðnum hjá Tróndi in, at vinmaður hansara Kirkjube hevði fult eje borðið Henda dagin vit 1 við Tim Severin vóru tey just komin aftur úr fjørdun í Kirkjubø Tey vóru við í hátíðar- haldinum fyri nýggja kapp- róðrarbátinum hjá Vest- menningum. Honum teir skulu brúka, tá teir fara til Scilly-oyggjarnar at rógva um kapp móti bátum úr ødr- um heimsins tjóðum. Báturin fekk navn eftir skinnbátinum hjá Tim Sev- erin, og eitur Brendan. Tim Severin vónar at hes- in Brendan verður líka seig- ur í tí sum tann báturin var sum hann á fyrsta sinni kom til Føroya í í 1976 Alt tað frætta vit uttan iva nærri um tá tann tíð kemur Vit takka Tim Severin fyri prátið og ynskja honum og Tróndi eina góða ferð tá teir fara á sunnaru hálvkúlu at veiða hval at møguligt var hjá tein r Mynd: Jens K