fríggjadagur 6. mars 1998síða 15

TE Nr. 44 — 6. MARS 1998 SoSallur j tíðindablaðið 15 Sunnudasur 8. mars PP 12.00 Gudstænasta i 16.30 Í víngarðinum - Sjóvar kirkju - 17.30 Romantikkin í Jógvan Fríðriks- ténleikasøguni - son prestur 10. og seinasta prædikar sending - Ove Ol- 10.00 Tíðindi 13.10 Upplestur sen leggur til rættis 10.05 Barnaútvarpið = 13.40 Ljómandi mål og 18.30 Tíðindi 10.30 Tå skygdi av myndir - Før- — 18.40 Ítróttartíðindi krossi - Gudmund oyskir sangir - — 19.00 Veðurtíðindi Bruun og sålmar Janus Mohr hansara - Jåkup leggur til rættis Reinert Hansen og 14.00 Tíðindini Janus Mohr leggja 14.30 Politisk valsend- til rættis ing: Sambandfl. 11.00 Grammoton- (e) konsert 15.00 Kveðuljómar sletuhund 6 21.30 Hver er fullkomin 16,00 Meti úr Hebron am. spenningsrød LJ í Leirvík 23,50 Fangarnir í Oz - 17,10 Hin rænda am. spenningsreð - ; brúðurin Ohóskandi fyri born 14,00 Ivar (e) 18,05 Bamsi og Kjuli 0,45 Liðugt 14.30 Innskot (e) 18,30 Matador 11 14,50 Ein kongsborg — 19,50 Andakt sum broytist 20,00 Valsending ur 15,35 Søgur um ein Verðsluni 135 Fame fortinum 1230 Tveir góðir vinir 20.00 Guarding Tess 1255 UFO- 2145 Fawlty Towers dagbøkurnar 2225 Married With 1325 Steven Spielberg Children 0 Fyri børn “la Amistad" 2250 Pernilles Univers Familjan Addams 355 halskur fótbóltur 2345 Midnight Caller 325 Power Rangers 1555 Eftirlýst 40 Liðugt Tarzan 1655 Ulrik Wilbæks The Extraordinary afskedskamp Tann ljósareyði Danmark-Holland pantarin Fangarnir á » + Cross-Country 0 Ski Jumping [UL SPØBT Skiing 18.30 Athletics en” 1200 Biathlon - live 19.30 Nascar - live 7.30 Biathlon 1300 Biathlon 21.30 Can 8.30 Ski Jumping 14.00 Tennis 22.30 Equestrianism 3.30 Alpine Skling - live — 16.00 Cross-Country 0.00 Sailing 10.30 Alpine Skiing - live Skiing 0.30 Liðugt 6.00 BBC World News 1155 Style Challenge BÍ jBj [3 6.20 Prime Weather 1220 Ready, Steady, Cook — —— —— 6.30 Salut 18:10 1250 Kilroy PRIME 6.45 pe 13.30 Wildlife: »Back to the »Winnie the Pooh« Wilde 4:5 0.20 Prime Weather 312 14.00 All Creatures Great 0.30 Reindeer in the 7.00 Mortimer and and Small: »Every Arctic: »A Study in Arabel Dog has his Day« Adaption« 7.15 Get Your Own 1455 Simon and the Witch 1.00 Why do Peacocks Back 3:12 have Elaborate 740 OutofTune: »Dear 15:10 Active 4:10 Trains? Sister Gwen« 15.35 Blue Peter 1.30 Horses for Courses: 8.05 Blue Peter 16.00 Bad Boyes: »On the »An Evolutionary 8.30 Bad Boyes: »On Run« 36 Radiation« the Run« 3:6 16.30 Top of the Pops 2 200 Sexual Selection and 8.55 Top ofthe Pops — 17.15 Antiques Roadshow: 230 Leaming about 950 Ready, Steady, — 18.00 Lovejoy: »Swings Leadership Cook Roundabouts« 3.00 Managing in the 1020 Prime Weather 1900 999 Marketplace 10.30 All Creatures 20.00 The Vampire's Life 3.30 A School for our Great and Small: 21.00 One Foot in the Grave Times? »Every Dog has 56 4.00 A hard Act to follow his Day« 21.30 Giving Tongue 430 The Location Problem 11.25 Yes, Prime 2255 Songs of Praise: 5.00 Tilings at the Alabama Minister: >The >Alnwick< 5.30 Money grows on Smoke Screen« 2330 Firefighters 6:6 Trees 38 BR »Spring Cloaning« OOO Word Hesdines — — — Weather Weather WORLD 7.30 HARDtalk 15.05 Horizon: »Some liked 8.00 World News - it Hot« 0.00 World Headlines - Weather 16.00 World News - Weather Weather 8.30 This Week 16.30 HARDtalk 0.05 Watergate: 9.00 World Headlines - 17.00 World News »Massacre: Weather 17.30 The Big Catch: 100 World Headlines - 9.05 Watergate: »Conger Eel< Weather »Massacre« 18.00 World Headlines - 1.05 inthe Biood: »Lost 10.00 World News - Weather Tribes« 1:6 Weather 18.05 Watergate: 2.00 World News 10.30 A Golfer's Travels: »Massacre« 2.30 Correspondent »Arizona« 1900 World News - Weather 300 World News - 11.00 World News - 19.30 Simpson's World Weather Weather 20.00 World Headlines - 330 HARDtalk 11.30 HARDtalk Weather 400 World News - 1200 World Headlines - 20.05 in the Blood: »Lost Weather Weather Tribes« 1:6 4.30 This Week 1205 In the Blood: »Lost 21.00 World News - Weather 5.00 World News - Tribes« 1:6 21.30 The Rugby Club: Weather 1300 World News - »Spring Cloaning« 530 India Business Weather 22.00 World News - Weather Report 1310 Dateline London 2230 HARDtalk World News - 1400 World News - 2300 World News - World Weather Weather Business Report - 24 The Rugby C 1430 The Rugby Club: hours SvF kl. 14.50: Ein kongsborg sum broytist Kongsborgin í Oslo hevur verið undir umbygging í tvey år, og kongur og drotning hava noyðst at liva undir støðugum byggióruddi og flytingum. Tey eru eisini komin fram á mangt ymiskt gamalt, m.a. gamlar filmar, sum tey vísa í sending- | ini. SvF kl. 15.35: Søgur um ein sletuhund Kapprenning við deyðan Eftir at tok, flogfør og bilar vóru komin til Alaska fyrst í øldini, høvdu sletuhundarnir ikki so alstjóran tydning longur. Men í januar 1925 legði náttúran sína isakøldu hond á landið. Alt steðgaði upp, og allar hesar modernaðu maskin- urnar stóðu og fingust ikki úr stað. Tá so tann vandamikla sjúkan difteritis fór at ganga í eini bygd, vóru sletuhundarnir teir einastu, ið sluppu fram og kundu fáa vaksinu út til bygdina. Christian Alvad og Hanne Risgaard hava lagt til rættis. SvF kl. 17.10: Hin rænda brúðurin Ensk dokumentarsendina. Zana og mamma hennara, Miriam Ali | Tvær enskar gentur, Nadia og Zana, vóru bert 14 og 15 ára gamlar, tá pápi teirra sendi tær til eina fjarskotna fjalla- bygd í Yemen, haðani hann va: ættaður. Tær hildu, at tær bara skuldu vitja skyldfólk í nakrar dagar og síðani koma heimaftur, men soleiðis gekk ikki. Tær vórðu neyðtiknar og | tvingaðar at giftast. Påpin var føddur í Yemen, men var fluttur til Birmingham í Onglandi, har deturnar vórðu føddar og sostatt vóru bretskir statsborgarar. Sum muslimur helt hann seg hava sjálvsagdan rætt til at gera av, hvar genturnar skuldu vera og hverjum tær skuldu giftast við. Hjá mammu teirra Miriam var og er hetta ein sonn marra, og hon kennir seg svikna av bretsku stjórnini, tí genturnar vóru bretskir ríkisborgarar og hevdu rætt til hjálp at koma heimaftu:. Familjan gjørdi alt, hon kundi, og brúkti nógv túsund pund upp á serkøna hjálp, men alt miseydnaðist. Eftir 8 ár eydnaðist Zanu at flýggja, og hon kom heim til Onglands, men Nadia er framvegis í Yemen, og eingi útlit eru til, at hon sleppur úr Yemen aftur. Framleiðsla: Yorkshire Television. SVF kl. 21.30: Hvør er fullkomin? Amerikanskt skemtidrama frå 1994 vid Paul Newman, Melanie Griffith, Bruce Willis og Jessicu Tandy i hovuðs- leiklutunum. Sully hevur gjørt mong mistøkini í sínum 60 ára gamla lívi, og tá sonur hans- Sunnudagur 8. mars » Sunnudagur 8. mars * Sunnudagur 8. mars ara Peter búsetir seg í sama lítla býi sum hann við lítla soni sínum, åsannar Sully, at nú er tíðin komin til at bøta eitt sindur um alt tað skeiva, hann hevur gjørt Eingin væntar, at Sully kann taka annað skinn um bak, hvorki arbeiðsgevarin (Bruce Willis) ella fitta kona hansara (Melanie Griffith). Eitt undantak er kortini: gamla lærarinna hansara (Jessica Tandy), sum er sannførd um, at Sully nokk skal klára tað. Robert Benton hevur leikstjórnað Paul Newman TV3 kl. 20.00: Guardin El ág Nicolas Cage og Shirley MacLaine Amerikanskur filmur frá 1994. Nicolas Cage og Shirley MacLaine spæla saman í hesum filminum Doug Chesnic er lívverji hjá tí væl dámdu forsetafrúuni Tess Carlisle. Men tað er ikki lætt at arbeiða hjá henni, og Doug er glaður tá ið hann sær, at sáttmálin hjá honum er um at vera útgingin. Men Tess vil ikki sleppa honum, og Doug sær, at hann noyðist at verða verandi. So við og við gerast tey vinir, og Doug sær upp til vitan hennara. Men so verður Tess rænd, og tá ið tað gongur upp fyri Doug, at ránsmenninir ætla at drepa hana, ger hann alt, hann er mentur at bjarga henni. Hugh Wilson leikstjórnaði. TV3 kl. 22.25: Married With Children Tá ið Al noktar eini konu at geva bróst í handlinum, fær hann trupulleikar við kvinnubólkinum, sum Marcy stendur á odda fyri Al Bundy