týsdagur 10. mars 1998síða 14
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14 tíðindablaðið S08S2UT Nr. 46 — 10. MARS 1998
Ein flokkur við
realistiskari ætlan
Javnaðarflokkurin er einasti
flokkur við einari greiðari
ætlan um nýskapan í við-
urskiftunum millum Føroy-
ar og Danmark
Javnaðarflokkurin = vil
hava eina Sjálvstýrislóg í-
staðin fyri Heimastýrislóg-
ina - sum er gomul og ótíð-
arhóskandi. Vit vilja broyt-
ingar og nýskapan - ikki
bara á politisku vidurskift-
unum landanna millum,
men eisini flokspolitiskt -
og vit fara at luttaka sum
ein fríur flokkur á Fólka-
tingið
Vit fara ikki at líma
okkum inn í danskan ting-
bólk. Heldur ikki at luttaka
í donskum innansikispoli-
tikki, sum aðrir flokkar
hava boðað frá - at teir fara
at gera. Vit fara at luttaka
aktivt í øllum málum, sum
viðkoma Føroyum og før-
oyingum og einans hesum
málum
Vit fara at brúka rødara-
pallin á Fólkatingið - til at
upplýsa og kunna danir um
føroysk samfelagsviður-
skifti. - Vit fara av rødara-
pallinum at geiða termum
frå, at Føroya Løgting
ynskir broytingar landanna
millum. -Vit fara av røda-
rapallinum at greiða teim-
um frá, at hetta helst er
síðstu ferð, at vit velja um-
boð á fólkating.
Framyvir skulu ríkismál
loysast millum tvey javn-
bjóðis ting. Heimligir trup-
ulleikar skulu loysast å Før-
oya Løgtingi, teir skulu ikki
dragast nidur å danating -
fyri at fåa danir at loysa
ésemjur hjå føroyingum.
Javnaðarflokkurin hevur
lagt uppskot fram á Løg-
tingi um at seta eina stýris-
skipanarnevnd, umboðandi
allar flokkar, at viðgerða
okkara politisku skipan og
finna eina semju, soleiðis at
tað verður ein samd føroysk
tjóð, sum fer at samráðast
um broytingar í viðurskift-
unum landana millum.
Javnaðarfloksins uppskot
um eina sjálvstýrislóg er ein
lóg, sum millum annað
greitt åsetir, at Føroyar eru
eitt sjålvstødugt land, at før-
oyskt lóggávuvald og fyri-
siting fær fult málsræði. At
ongar avmarkingar verða á,
hverji mál kunnu gerast ser-
mál.
Javnaðarflokkurin vil við
politiskum samráðingum
gera alt fyri at vinna føroy-
ingum munandi betri
Eilin Jørgensen, følkatingsvalevni fyri Sosialistiskt
Ungmannafelag
Ungmannafelag Javn-
aðarfloksins, SU, hevur
sjålvstøduga umboðan í
Javnaðarflokkinum Vit
taka undir við grundsjónar-
miðum floksins og aðalmál-
unum hjá arbeiðarargrsluni
um allan heim. Men okkara
sjålvstøda ger, at vit ikki í
øllum lutum taka undir við
tí, Javnaðarflokkurin ger
ella ikki ger
Virding bådar vegir
Vit byggja okkara politikku
samvinnu við Javnaðar-
flokkin á álit og virðing
báðar vegir
marknadarsømdir innan ES.
Vit vilja broyta okkara
passviðurskifti.
Tað er púra burturvið, at
vit í dag kunna velja ímill-
um at verða ES borgarar
ella Føroyingar, soleiðids
sum løgmadur av sínum
eintingum hevur loyst okk-
ara passtrupulleikar. Hetta
er dupultmoralur so tað
stendur eftir í.
Vit eru ikki ES-borgarar,
vit eru føroyingar og skulu
ti hava føroyskt pass.
Ti er føroyskur heima-
rættur av alstórum týdningi
í eini komandi Sjálvstýris-
lóg. .
Føroyskur heimarættur
merkir, at vit i einari kom-
andi sjálvstýrislóg greitt á-
seta, at vit eru føroyingar
sum búgva í Føroyum, og
ikki danir, sum heimastýr-
islógin sigur.
Arbeiðs- og útbúgvingar-
møguleikar í ðrum landi er
ein spuriningur, sum vit
eiga at loysa við politiskum
samráðingum - og ikki sum
nú við at krógva okkum
undir ES-passi, sum einki
sum helst hevur vid Føroyar
at gera.
Vit hava boðað danska
Javnaðarflokkinum frá, at
Á somu grundsjónarmið
byggja vit samvinnuna í
ríkinum
Danir rukku ikki
Vit ásanna, at tá ástóð,
rukku danir ikki til tað álit,
sum vit høvdu á teir - heldur
ikki danski javnaðarflokk-
Ættarliðini undan okkum
høvdu stórt álit á danska
okkinum, og tað
høvdu tey alla grund til, tí í
langa tíð var virðingin mill-
um flokkarnar báðar í há-
sæti. Men tíverri vísti tað
seg, at nýggja ættarliðið av
donskum javnaðarmonnum
gloymdu virðingina fyri
bróðurflokkinum heima í
Føroyum og fullførdi svik-
ið, sum borgarliga danska
stjórnin við Poul Schlyter
og Uffa Ellemann å odda
løgdu til rættis móti okkum
føroyingum.
Umboð okkara fer ikki
uppi danska Javnadar-
flokkin
Hetta fer SU ikki at
gloyma. Ti fara vit als ikki
upp i danska Javnadarflokk-
in å danatingi, men fara sum
sjålvstødugt umbod at tala
søk okkara har.
Hetta merkir ikki, at vit
ikki fara at luttaka í polit-
Javn iða
vit ikki fara at luttaka í teirra
tingbólki, um vit fáa um-
boðan á fólkatingi. Men
sjálvandi vilja vit samstarva
og samtala.
Okkara hugsjón byggir
framvegis á eitt samhalds-
fast vælferdarsamfelag.
Okkara aðalmál er allatíð-
ina at útbyggja samfelagið
soleiðis, at hvert einstakt
menniskja gerst frælsari.
Frælst til sjálv at velja sín
lívshátt í einum smafelag
har sannur identitetur,
frælsi, javnaður og brørd-
arlag eru grundarsteinarnir.
At samstarva við aðrar
Javnaðarflokkar er ein
sjálvfylgja fyri okkum eins
og tað er fyri Javnaðar-
flokkar um allan heim. Før-
oyski Javnaðarflokkurin
samstarvar bæði á nørrøn-
um og alheims stødi sum
ein sjålvstødur flokkur.
Samstarv merkir tó ikki at
vit fara at blanda okkum í
danskan innanríkispolitikk.
Broytingar í viðurskift-
unum landanna millum eru
sera átrokandi.
Umi oljuvinnan gerst ein
partur av okkara lívsgrund-
arlagið er sera umráðandi,
at hesin ágóðin veruliga
gerst ogn Føroya fólks, at
isku viðgerðini á danatingi
Tverturímóti, vit fara so av-
gjørt at gera okkum gald-
andi, so leingi vit hava okk-
ara grundlógarg'vna rætt at
virka har, men vit fara fyrst
og fremst at tala søk arbeið-
arargrslunar og føroyinga
Sjálvt um vit ongantíð
aftur fara at verða partur av
nøkrum donskum flokki, so
fara vit sjálvsagt at stuðla
eini sosialdemokratiskari
stjórn og soleiðis framvegis
stuðla danska arbeiðara-
num, pensionistinum, børn-
unum, teimum ungu o.s.fr.,
men danir skulu í framtíðini
vera púra greiðir um, at
okkara umboð krevur ta
virðing, sum ein fræls tjóð
á líka feti hevur krav uppá.
Góðtaka ikki
danska arrugansu
Vit hava onga ætlan um at
slíta bondini við Danmark.
Okkara uppgáva á fólka-
tingi verður tvørturim6ti
fyribils gjøgnum umboð
okkara har at gera dónum
greitt, at føroyska tjóðin
framvegis fegin vil sam-
virka við vinir okkara í
landsuðri, sum vit hava
gjørt í fleiri hundrað ár, men
vit fara á ongan hátt at tola
ta arrogansu og stórveldis-
re
Elin Lindenskov, býráðslimu
evni Javnadarfloksins
vit eru vid, og ikki lata onn-
ur taka okkum av bóli.
Tað er í hesum sambandi
eisini rætt at staðfesta, at tað
var eitt Javnaðarumboð á
Fólkatingi sum syrgdi fyri,
at í avtaluni um undir-
grundina, ikki kom at
standa at danir skuldu hava
framíhjárætt til oljuna.
Hetta hóast danski javnað-
arflokkurin tá var hært ímóti
hesum.
Politiskt frælsi er treytað
av búskaparligum frælsi.
Javnaðarflokkurin ferð ikki
at renna undan peninga-
skuldini við smartum loysn-
um, sum aðrir flokkar vilja.
Vit vilja við politiskum
lyndi, sum danskir embætis-
menn og politikkarar vístu
okkum, tá teir ógrundað
eyðmýktu alla føroysku
tjóðina í 1992 og 1993
Virðiliga avtalu mill-
um londini í ríkinum
Vit fara av øllum alvi at
berjast fyri, at samvinna
okkara í ríkinum verður
grundfest í eini virdiligari
avtalu millum sjålvstødiga
landið Føroya, Danmark og
Grenland. Í hesum felags-
skapi vilja vit, at ungdómur
okkara, okkara sjúku, ja, all-
ir borgarar á líka føti skulu
brúka teir facilitetir, sum eru
neyðugir í einum fram-
komnum samfelag. Vit hava
ongan áhuga í at isolera
okkum norðri í Atlantshavi
sum fornermað småbørn,
men fara harafturímóti at
bjóða hinum í rfkisfelags-
skapinum eitt gott og virði-
ligt samstarv, sum sømir seg
sjålvstødugum tjóðum.
Tað verður framvegis
gagnligt at vera felags um
útbúgvingina av komandi
ættarliðum.
Tað verður framvegis
gagnligt at samvinna á
heilsugkinum, framvegis
ein trygd hjá sjúkum at
kunna leita sær heilsubót
r í Havn
samráðingum finna eina
rímuliga loysn, soleiðis at
vit gjalda ta skuld aftur, sum
vit verðuliga eiga. Soleiðis
at føroyingar í dag eins og
okkara eftirkomarar kunna
varðveita okkara stoltleika
at vera føroyingur.
Velur tå javnadarflokkin
velur tå einasta flokk vid
einum realistiskari ætlan.
Elin Lindenskov valevni
Javnadarfloksins.
| Javnadarflokkurin skal vera sjålv-
stødugur flokkur i folkatinginum
aðrastaðni í ríkinum
Tað verður framvegis
gagnligt at samvinna um
gransking og útvikling í
samfeløgum okkara
Tað verður eisini fram-
vegis rætt at halda fast um
tey tøttu bond, sum knýta
partarnar í ríkisfelagsskap-
inum saman. Vit hugsa m
a. um tey mongu, sum valdu
at búseta seg uttanfyri heim-
landið, men aðrastaðni í
ríkinum.
Men eingin okkara hev-
ur brúk fyri, at ein partur
spælir stóribeiggi fyri hinar.
Skal samvinna verða, og tað
skal hon, so skal hon vera á
sama stigi millum allar part-
arnar.
Vit ætla at byggja virð-
ingina uppaftur millum dan-
ir, grønlendarar og føroy-
ingar.
Hetta verdur høvudsmål
okkara eisini å danatingi.
Vit råda ti øllum føroy-
ingum til at velja okkara
umboð i fólkatingið.
Eilin Jørgensen,
valevni Javnaðarfloksins
SU til fólkatingsvalið 11.
mars 1998.