týsdagur 18. november 2003síða 18

34 Nr. 219 - 18. november 2003 Nr. 219 - 18. november 2003 35 Akfør BILUR VIÐ SKAÐA Ford Escort 1.8 TD, st.car, árg. 98, við skaða til sølu fyri 9.000 kr. Tlf. 448302/253953 TOYOTA CAMRY 1.8 XL árg. 87, til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 215656 DEKK TIL SØLU Heilársdekk – 1 spildurnýtt, 3 rímiliga góð. Stødd 165/70/14. Tlf. 212504 NISSAN KING CAB 4 hjólstrekk v/last. 4 píkadekk á felgun fylgja við. Sýnaður í ár. Àrg: 87. Koyrir væl. Tlf. 214141 HONDA ACCORD 2.0 árg. 88, powerstýring, el-rútar, el- spegl, koyrir fínt til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 263225 NISSAN PRIMERA 1.6 TIL SØLU árg. 98, lakeraður fyrr í ár, koyrt 100.000 km. Er í góðum standi, nærri fæst at vita á tlf. 447031/260931 TIL SØLU Lastbilur: Scania 113H, árg. 1993, 380 Hk, 610.000 km, HMF wirehejs, last, nýggj dekk, prísur: 200.000 + mvg. Vørubilur: Citroen Jumper 2.5D, árg. 2001, hvítur, forhjulstrekk, skal til sýn, prísur: 115.000 við mvg. Tlf. 456252 PEUGEOT 106 DIESEL TIL SØLU árg.nov. 2001, koyrt 31.000 km, myrkabláur 3 hurðar. Píkadekk, summardekk og sportfelgur fylgja við. Kostnaður 90.000,- Tlf. 284453 FORD ESCORT 1.4 árg. 88 við motorskaða bíliga til sølu. Tlf. 252800/243324 BRÚKTUR BILUR Sóknast verður eftir gomlum st. car ella minni vørubili í nýtiligum standi. Tlf. 373067/222310 ROVER 214 SI árg. 97, km ca. 74.000. Prísuppskot: 68.000 kr. Tlf. 217539 TOYOTA STARLET 1.3i árg. 95, reyður, hevur koyrt 94.000 km, er driftsikkur og góður at koyra. Prísuppskot 39.000 kr. Tlf. 441994/507989 DEILIR TIL HONDA CIVIC 1,4 GL árg 88-91 sera bíliga til sølu. Motorur v/gearkassa, hurðar, rútar o.s.fr. Tlf. 581800/441800 OPEL ASTRA st.car frá 1997 til sølu. Vælhildin og koyrir væl. Tlf. 225241/455550 DIESEL BILUR TIL SØLU VW Golf 1.6 GTD Turbo diesel, árg. 1987, sýnaður 11.03. Nýggj summardekk v/sportfelgum. Tlf. 264564/333096 BAGASJUBERARI til takið á Saab ynskist bíliga til keyps. Bilurin er frá 88. Tlf. 223231 MOTORUR YNSKIST Motorur til Honda Accord 2.0 mod. CB3 árg. 91, ynskist til keyps. Tlf. 225504 MAZDA VØRUVOGNUR v/ last til sølu. árg. 1986, hevur plátur, koyrir væl, men krevur ábøtur. Toppakningurin skal skiftast. Eykalutir, sum kunnu fylgja við: 2 góðar forhurðar, 1 startari, 1 dynamo, 1 viskaramotorur, 2 felgur, 2 stoyt-doyvarar aftan. Selist fyri hægsta boð yvir kr. 3.000,- Tlf. 266035 DIESEL BILUR Citroen ZX, 1.9 Diesel, st.car árg. 95, nýsýnaður, í góðum standi. Til sølu fyri 48.000 kr. Bíligari bilur kann ganga inn í keypið. Tlf. 218980/215656 TOYOTA CARINA II hvítur, 2.0 XLi, árg. 12/91, el sóltak í góðum standi. Til sølu fyri 34.000 kr. Tlf. 215656 SAAB 900 árg. 84, koyrir væl, selist bíliga. 4 píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 313485 YNSKIST Daihatsu Charade G-100 1.0 ella 1.3 frá 89 ella nýggjari. Helst sýnaður í 2003, í góðum standi. Ring 508561 OPEL VECTRA 2.0i árg. 1989, til sølu sum eykalutir, koyrir. Tlf. 269913 PÍKADEKK Á FELGUM 155/80 R13 lítið slitin, til sølu fyri kr. 800,- Tlf. 444771 TIL VOLVO MD11C ynskist ein br.stofpumpa. Um nakar eigur eina slíka, vinarliga ring Tlf. 441146 ella 258931 ALUFELGUR TIL SØLU 4 stk. alufelgur, 4 hol, av merkinum AEZ stødd 14" við 2 heilársdekkum 165/65 R14 til sølu. Tlf. 444655 OPEL CORSA 1.4 árg. 95, nýsýnaður, koyrt 109.000 km. Nýggja kamreim til sølu fyri 43.000 kr. Tlf. 256495 TIL SØLU 4 stk. píkadekk á felgum (5 hol). Stødd: 175/70 R14. Passa til Toyota Carina 2 og Avensis. Tlf. 256539/447318 TIL SØLU Mazda 323, árg. 89, bíliga til sølu. Tlf. 448388 ella 214722 TIL SØLU D.E.C. Car-fi model AR-161 bilstereo við bandavspælara og reyðum display til sølu fyri 1.000,00 kr. Tlf. 314103 OPEL ASCONA TIL SØLU Bilurin hevur koyrt 102.000 km. Nýtt útstoyt og bremsur. Heilársdekk á felgum fylgja við. Koyrir væl, men sleppur ikki gjøgnum sýn. Fínur at brúka til eykalutir. Verður seldur fyri góðan prís. Tlf. 224958, Rúni 4 FELGUR 13'' og 4 hol, passa m.a. til Ford Ka, til sølu. Ring Tlf. 373054 DROYMIR TÚ UM EIN NÝGGJAN FAMILJUBIL? So hevur tú møguleika fyri at ogna tær ein næstan spildurnýggjan Renault Scénic 1.6. Hann er bert 5 mán. gamal og hevur bara koyrt 5.000 km. Hann er svartur við bensinmotori, hevur sentrallás, hita í setrunum, air con., fløguspælara og nógv annað. Bilurin verður seldur til hægstbjóðandi. Um tú hevur hug at royna bilin ella at geva eitt boð, so ring Tlf. 521617 CITROEN XANTIA 1.9 TURBO DIESEL árg. 96, km 118.000, 4 heilársdekk á felgum fylgja við, í sera góðum standi. Tlf. 222878 KAVAKETUR TIL SØLU 185/14" so gott sum onki brúktar, bíliga til sølu. Tlf. 213058 TIL SØLU Mitsubishi Pajero 2.5 TD árg. 88, nýsýnaður, í góðum standi, 20.000,- kr. Tlf. 267584 PÍKADEKK TIL LASTBIL 6 píkadekk til lastbil Good Year stødd 285/70 R19,5 til sølu fyri 8.500,- Tlf. 213577 NISSAN KING CAB 4 x 4 v/ last, árg. 11/88, 100.000 km, sýnaður okt. 03, til sølu. Tlf. 213577 PÍKADEKK TIL SØLU 4 píkadekk á felgum 195/65 R15 til sølu. Tlf. 224479 NÝSÝNAÐUR Toyota Corolla 1.3 frá 94, koyrt 117.000 km. Gott Pioneer anlegg við, til sølu fyri 38.000 kr. Tlf. 229375 TIL SØLU Toyota HiAce 2,4 diesel 4WD/ 1991 til sølu. Tlf. 447794 el. 254272 DATSUN 280 ZX 2+2 Targa, beigelittur, hevur koyrt 93.000 km, er frá 82 og í sera góðum standi. Bilurin er frá Sveitz, er 100% orginalur. Nærri fæst at vita á tlf. 0045 98451620 ella 0045 51298478 e. kl. 17 SKODA OCTAVIA Ambiente 1.6i svartur, árg. 30-05- 02 km 5600, sentrallás, klimaanlegg og fartpilot, til sølu fyri 150.000 kr. ella hægstbjóðandi. Nývirðið á bilinum er 195.000 kr. Ring á tlf. 361514 ella 561514 VAUXHALL CAVALIER LI 1998CC 5 hurðar, frá 1992, enskt skrásettur til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 522522/322522 TOYOTA CAMRY St. car árg. 87 til sølu fyri 2.000,- Tlf. 215477 GOOD YEAR DEKK við píkum, stødd 185/75 R16 bíliga til sølu. Tlf. 441293 eftir kl. 18 PÍKADEKK Fýra góð píkadekk á felgum, brúkt ein vetur, 185/65/15 radial. Nýprísur 5.100 kr. selist fyri 3.000 kr. Tlf. 229235 BMW 320i árg. 87 til sølu. Tlf. 313692 TIL SØLU Mazda 626, árg. 86, koyrir væl, bert koyrt 100.000 km, manglar ábøtur, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 422139 ella 222342 Amboð TIL SØLU El drivin seym- og klammupistól 800 kr., spildurnýggjur. Tlf. 212504 STIGI TIL SØLU Mrk. Wibe, úr aluminium, 8 m. langur, sera lættur, 1 ára gamal, til sølu. Nýprísur kr. 2.600,- Gev eitt boð. Tlf. 213058 ELEKTRISK HÆFTE- OG sømpistol, 20 skud pr. minut, magasin til 120 hæfter, søm og klemmer. 3.000 ekstra klemmer og søm medfølger kr. 650,- Tlf. 250338 Arbeiði ARBEIÐSMAÐUR SØKIST skal hava stóra koyrikorti. Tlf. 218051 VASKIARBEIÐI YNSKIST 22 ára gomul genta ynskir vaskiarbeiði, helst fyrrapartar. Ring 509059 LANDSLIÐSVENJARI Søkt verður eftir venjara til kvinnulandsliðið í hondbólti. Umsókn skal sendast til HSF, Box 1023, 110 Tórshavn í seinasta lagi 08.12.03. HSF-Skrivstovan REINGERINGSHJÁLP søkist 2-3 tímar um vikuna. Tlf. 310648 eftir kl. 18 UM TIT VILJA hava nakað málað innandura nú til jóla, kunnu tit ringja á tlf. 508817 VASKING Í HAVN Nærløgd og álítandi 34 ára gomul kvinna bjóðar seg fram at vaska fyri fyritøkur ella privat allar vikudagar, eisini aftan á vanliga arbeiðstíð. Eg eri altíð at hitta á tlf. 270027 ella 320515. Tlf. 270027/320515 REINGERINGSHJÁLP søkist 2 tímar hósdag seinnapart. Tlf. 316865/225665/217782 HJÁLP TIL JÓLA? Tørvar tær hjálp til jóla t.d. til reingerð/høvuðsreingerð ella at mála okkurt rúm? Eg eri álítandi, arbeiðssom tilkomin kvinna, ið kann veita jólahjálp eftir arbeiðstíð og vikuskiftinum. Helst í vestur- /miðbýnum. Tlf. 316219 VASKIARBEIÐI Tilkomin kvinna søkist til reingerð 2 tímar um vikuna eftir tørvi. Tlf. 313520 aftaná kl. 18 Barnaansing ER TAÐ NAKAR ið hevur brúk fyri barnagentu? Eg eri ein 18 ára gomul genta, ið gjarna vil ansa barni/børnum tínum. Tlf. 520895 Barnaútgerð MYRKABLÁUR BRIO barnavognur, nýttur til eitt barn, selist saman við fluguneti, tasku og regnslag. Systkinasetur kann fylgja við. Tlf. 424554 3-HJÓLAÐ SÚKKLA Er tað nakar, ið eigur eina 3- hjólaða súkklu at selja mær?Anna 2 ár 282528 MYRKABLÁUR BRIO barnavognur og lift til sølu fyri 2.500 kr. Nýprísur 5.000 kr. Tlf. 310956 BILBARNASTÓLUR 0-18 kg. til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316451 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein svartur barnavognur av merkinum TRILLE til sølu. Hevur lufthjól, lift, tasku og flugunet. Sær út sum nýggjur. Tlf: 372465/222427 TRILLE BARNAVOGNUR við madrassu, dýnu + kodda, lift, puslitasku, regnslag og kurv undir. Nýprísur 5.500 nú 3.500 Tlf. 310215 RIMASONG 5 mðr. gomul rimasong við seingjarrond, himmal og seingjartoy til sølu fyri 1500,- Tlf. 310215 FERÐASONG Ferðasong til sølu fyri 275,- Tlf. 310215 TIL SØLU Bilbarnastólur MaxiCosi mino 0-10 kg. Siege multi 0-18 kg. Britax super 10-25 kg. Borðstólur at hanga, ein barnareiggja úr plast. Tlf. 314797/514797 TIL SØLU Brúktur barnavognur bláur, 400 kr. Tlf. 421810/261585 Bátaútgerð ÚTRÓÐRARBÁTUR VIÐ FISKILOYVI 5A til sølu. Ein íslendsk Beitir trakt við 27 magasinum v/ línu. www.batur.fo Tlf. 228741 AWI 27 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst er ein Awi 27 við allari útgerð og fiskiloyvi til sølu. Er í sera góðum standi. Tlf. 451028/220372 UM HÓSKANDI boð fæst, verður útróðrarbáturin M/B Brimnes seldur. Báturin hevur einki fiskiloyvi. Tlf. 441560/224226 5-MANNAFAR (glastrevja) til sølu við leysamotori. Báturin er í Vági. Tlf. 217335 Bingo SUÐUROYINGAR Gott jóladunnubingo verður í Framtíðini mánakvøldið 24. nov. kl. 19.00. Góðar føroyskar dunnur til bingo. Á lurtaseðli føroysk gás og høvuðsvinningur gávukort á kr. 1000,00. Enskar karamellur millum nøkur spøl. Kirkjukórið Ljómur BINGO VERÐUR í Pálsstovu sunnudagin 16. nov. kl. 16. Gávukort til øll spølini, 75, 150, 500 kr. Á lutaseðli 12 x 100 kr. og 3 x før. krov. Bingola, eykaspæl. Kiwanisfelagið Rósan SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini 18. nov. kl. 19.30. Full pláta 300 kr. Á lutaseðli m.a. fleiri 1/2 krov, kalkun, enskar karamellur, 500 kr. Drigið verður millum spølini. Eykaspæl verður. K.F.U.M.-skótarnir TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar klubba tórskvøldið 20. nov. kl. 19. Nevndin Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ GOTT JÓLABINGO verður í Glæmuni í Kvívík týskvøldið 25. november kl. 19. 6. og 12. spæl gávukort á 500 kr. Nógvir góðir vinningar so sum dunnur, karamellur og nógv annað gott. 12 plátur fyri 100 kr. Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur á lutaseðli balja full av mati. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur SKALT TÚ Í Handilsskúla ella Heilsuskúla á Tvøroyri? Eg havi bøkurnar til FHS & Social & Sundhedshjælper bind 1+2 og tú og samfelagið. Ert tú áhugað/ur ring 250507 eftir kl. 17 YNSKIST »Føroysk mállæra« eftir Poulivar Andreasen og Árna Dahl. Tlf. 313631 LADEMANNS Leksikon frá 1-22 til sølu fyri 300,- kr. Tlf. 311267 Burturm. /funnið FARTELEFON FUNNIN Ein Ericsson T68 funnin í Birnugøtu í Havn. Telefonin kann heintast á tlf. 319735 KONTOINN-TASKA Svørt, kontoinn-taska, við skúlabókum í, horvin á torginum í sms hósdagin 6/11. Vinarliga um tú hevur sæð ella veit um hana so ring. 506040 ella319637 Býli ÍBÚÐ TIL LEIGU eftir avtalu til friðarlig fólk. Tlf. 212504 UNGT FRIÐARLIGT PAR søkir íbúð í Havn frá 1.2.04. Bæði hava fast arbeiði, max 5.000 kr. um mðr. Tlf. 253109/251904 HÚS ELLA ÍBÚÐ søkist til leigu í Klaksvík skjótast møguligt. Vinarliga ring 457096 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU til barnahúski, ikki roykjarar, ynskist hús ella íbúð til leigu, helst í Tórshavnar umráðnum frá 15.2.2004. Vinarliga ring tlf. 304002 kl. 9-16, Kim ÍBÚÐ Í HAVN Vit eru tvær systrar sum ynskja íbúð í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 254942 ella 254924 ÍBÚÐ YNSKIST av kvinnu 27 ár, við einum barni. Har skulu vera minimum 2 kømur. Gjaldi til tíðina og fari væl um. Prísur max. 5.000 kr. við ljós og hita. Tlf. 317770 eftir kl. 18 ÍBÚÐ Í SVØRÍKI TIL SØLU Nýumvæld øll sum hon er, og einans 25 min. frá KBH, 70 fermetrar. Tlf. 254402 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu í Tórshavn. Tlf. 210426 HÚS YNSKIST TIL LEIGU í Tórshavnar umráðnum av friðaligum, ikki roykjandi fólkum. Max 6.000 kr. Tlf. 224910/317865 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru 2 systrar, sum ynskja eina íbúð í Tórshavnar kommunu, vit hvørki roykja ella drekka og eru friðaligar. Tlf. 361560/221381 GOYMSLUHØLIÐ TIL 12. MANN? 12. Maður leitar eftir goymsluhølum í Tórshavn til ognir felagsins. Má hava egna inngongd og kunna læsast. Um tú veit okkurt høli/stað, so vilja vit fegin frætta frá tær sum skjótast. Ring 213 212 og hoyr nærri. 12. Maður, tlf. 213212 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN TIL LEIGU Ein spildurnýggj íbúð uppá 68 fermetrar við sera góðum útsýni, hevur 2 sovikømur, til leigu frá 1. januar 2004 til friðarlig fólk, ið hvørki drekka ella roykja. Prísur: 6.000,- umframt ljós og hita. 2 mðr. depositum! Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1713/5 VERILSI TIL LEIGU fyri lesandi uttanbíggja fólk. Tlf. 313964/513964 KAMAR Í MIÐBÝNUM (16 fermetrar) til leigu við atgongd til køk og bað, íroknað el + hiti 2.600,- kr. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1713 ÍBÚÐ Í KBH Møblerað 2-rúmsíbúð við altan, centralt á vesturbrúgv til leigu vikuskifti ella longri. Nærri fæst at vita á tlf. 261560 HJÁLP Einlig mamma við 2 smáum børnum ynskir at leiga eini minni hús ella eina íbúð. Má hava 3 sovirúm, helst í Havn. Max 4.000,- pr. mðr. v/ ljós og hita. Tlf. 229041 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við einum barni ynskir hús ella íbúð til leigu í Vestmanna skjótast gjørligt. Tlf. 584392 1-VERILSISÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð á Oyrasundskollegiinum til leigu í styttri tíðarskeið frá 1. des. Íbúðin er møblerað. Skal tú niður at ferðast, ella manglar tak yvir høvdið, so ring ella meyla á: 32887032 ella nitram1999@hotmail.com ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU Einlig kvinna ynskir lítla íbúð í Havn. Ring 509289 LÍTIL ÍBÚÐ til 2 lesandi ynskist skjótast í Eysturoynni. Fara væl um. Tlf. 264304, Jóhannes/256116, Helga KAMAR TIL LEIGU Hevur tú hug at leiga saman við 3 ungum gentum, so hava vit eitt gott kamar miðskeiðis í Havnini. Felagsrúm eru: stórur køkur, hjallur, 2 stovur, baðiverisli v/vaskimaskinu + eyka wc, gangur og durur. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1709-a Dansur FORELDRABÓLKURIN »KOM OG DANSA FYRI UNG« skipar fyri dansiskeið 13-18 ár í Losjuni í Havn. Dansilærarar eru frá »Komið og Dansið« úr Íslandi. Undirvíst verður í Rock'n Roll, Salsa, Linedance, o.ø. 22.-23. nov. Ringið á 511707, 210780 og 215570 ALL THAT RAIN Í HVALBA Leygarkvøldið 27. desember, spælir All That Rain í Roynhøllini í Hvalba. Royn Dýr PERSARI 1 1/2 ára gomul ekta persaraketta verður seld djóravini. Tlf. 268632 HUNDAHVØLPAR Fittir hvølpar verða latnir til djóravinir. Tlf. 318814 HYGG HER! Vit eru 5 marsvínaungar, sum gjarna vilja hava eitt heim. Um tú vilt hava ein av okkum, ring so á tlf. 452081 ella 224481 AKVARIUM TIL SØLU 4 mðr. gamalt akvarium 25 l. við pumpu, hitalikam, lampu og fiskum til sølu fyri kr. 800,- nýprísur kr. 1.300,- Ring 319913 MARSVÍNABÚR? Hevur nakar eitt innandura marsvínabúr at lata okkum? Vinarliga ringið 321702 um kvøldið HUNDAHVØLPUR Sera fittur »bamsutur« hvølpur undan lítlari tík verður latin. Hann er brúnur og talan er um eitt lítið hundaslag. Tlf. 321702, um kvøldið INNIBÚR til kaninir og marsvín til sølu fyri 450 kr. Nýprísur 695 kr, er uml. 1/2 ára gamalt, men bert brúkt í uml. 3 mðr. stødd l. 80 x h. 40 x b. 48 cm. Tlf. 229807, Klaksvík KETTA, HÁLV ANGORA burturblivin á Varðagtu. Hon er hvít, svørt og reyð. Búkurin tó bara hvítur. Tann, ið veit nakað um hana at siga, vinarliga ring Tlf. 315681 UNDULÁTUR TIL SØLU Undulátur til sølu fyri kr. 500. Búr við tilhoyri fylgir við. Ringið 443216 ER TAÐ NAKAR í Saltangará ið saknar eina kritahvíta kanin? Tlf. 447001 KANINUNGAR fáast við at ringja til tlf. 313738/213736 HUNDAHVØLPUR Sera fittur brúnur hundahvølpur – tík – 10 vikur, fæst við at avheinta hana. Bert til djóravin. Tlf. 254036 BÚR TIL DVØRGAHAMSTRARA Búr til dvørgahamstrara ynskist. Eigur nakar eitt búr til dvørghamstrarar at selja mær. Kríatúr kunnu møguliga fylgja við í keypinum. Tel. 320133 (eftir kl 17.00) HEY DJÓRAVINIR Tveir fittir svartir 9 vikur gamlir kettlingar verða latnir djóravini. Tlf. 321203 HUNDAHVØLPUR Sera fittur ljósabrúnur og hvítur hundahvølpur (7 vikur) verður latin djóravini. Ringið 321702 um kvøldið HYGG HER! Hvør vil hjálpa mammu mínari við at geva mær eitt gott heim. Eg eri ein border collie tík, eg eri svørt og hvít og sera fitt. Tlf. 424277 Fundir AÐALFUNDUR HJÁ STØKK Árligi aðalfundurin hjá Fimleikafelagnum Støkk verður í Støkkhøllini mikukvøldið 26. november kl. 20.00. Skrá: Formansfrágreiðing, Roknskapur fyri 2002-2003, Broytingar av lógum felagsins, Innkomin mál, Val av nevndar- og tiltakslimum og Ymiskt. Allir limir biðjast møta. Fimleikafelagið Støkk AÐALFUNDUR Árligi aðalfundurin hjá Dansifelagnum Fragdini verður í bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 30. november kl. 21.00. Skrá sambært lógum felagsins. Allir limir eiga at møta. Dansifelagið Fragdin Húsarhaldstól ZANUSSI KØLI/FRYSTISKÁP til sølu fyri 3.500 kr. 9 mðr. gamalt. Tlf. 508660/458033 Innbúgv INNHURÐ TIL SØLU Ein fyllings lútviðgjørd træ innhurð til sølu fyri kr. 800,- (nýprísur kr. 1200 óviðgjørd). Sær út sum nýggj. Tlf. 318811 REOLVEGGUR TIL SØLU Reolveggur í svart beisaðari eik til sølu fryi 2.000 kr. 1 sekt. við undir/yvirskáp + bókahillum. 1 sekt. við undirskáp/hill til sjónvarp. 1 sekt. við undir/yvirskáp við glashurðum. Tlf. 315321 ÓKEYPIS Bert við at avheinta kanst tú fáa brúktu koyggjusong okkara. Hevur eitt minni brek. Tlf. 314624/214521 REOLSYSTEM 4 sekt. reolsystem 1000. kr. Sofaborð við kaklum 800 kr. Alt er myrkt. Tlf. 503448 SKRIVARABORÐ Skrivaraborð v/ hill til telduskerm og skáp til teldu. Lútviðgjørd fura – stødd 60 x 120 cm. – 2 ára gamalt. Nýprísur uml. 2.400,- til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 315474 ANTIK SKÁP TIL SØLU Hædd 178 cm, breidd 96 cm, djúpd 44 cm. Tlf. 321321 SONG TIL SØLU Træsong úr furu, 93 x 208 cm. við so gott sum nýggjari madrassu, mrk. Comfort, tjúgd 18 cm, og botni til sølu. Nýprísur uml. kr. 3.500,- Gev eitt boð. Tlf. 213058 SPÍSIBORÐ TIL SØLU ovalt oljuviðgjørt furuborð við útskornum beinum 160 cm + 2 plátur á 40 cm - óslitið - til sølu fyri kr. 1.500,- (nýprísur 4.000) Tlf. 444630 KØKSBORÐ v/ eykaplátu 158 x 88 selist fyri 300,- kr. Træsong við góðari madrassu 95 x 200 selist fyri 800 kr. Tlf. 311267 YNSKIST Ein telefonbonkur v/ skuffum. Ein koyggjusong. Skrivstovustólur á hjólum. Tlf. 314797/514797 TIL SØLU Sofasett 1+1+3 (brúkt) 500,- Tlf. 421810/261585 SOFA YNSKIST Hevur nakar eina sofu, sum kann sláast út til sovisofu at selja mær fyri umleið 500 kr. Alt hevur áhuga. tlf. 265862 ella 211962 BORÐ TIL FØROYAR Er tað nakar, ið kann taka eitt borð (140 x 80) fyri meg til Føroyar fyri 200 kr. Tlf. 322169/215306, Beinta Leikur LEGOHÚS Er nakar sum eigur lego-duplohús, og vil selja tað? Vinarliga ring tlf. 449996 Lutaseðlar HESI NR. ERU DRIGIN á lutaseðli hjá KFUK í Havn 6. nov. 2003. 1) 198 2) 4575 3) 4786 4) 870 5) 1430, 6) 5172 7) 3576 8) 9619 9) 4074 10) 7690 11) 8033 12) 1634 13) 8673. KFUK takkar hjartaliga fyri stuðulin. KFUK Matur NEYTAKJØT 1. floks neytakjøt til sølu. Tlf. 441269/281982 TIL SØLU Neytafjórðingar og røst krov til sølu. Tlf. 212920/328020 HARUR TIL SØLU Etiklárar harur til sølu, 50 kr. stk. Vinarliga ring 214283 TIL SØLU Gæs til jóla kunnu bíleggjast nú. Tlf. 422053/222934 HÚS TIL SØLU Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 289 (Íbúðir í gerð) Adr.: Við Marknagilsvegin, 100 Tórshavn Stødd á íbúð: 68 m2 + úthús Byggiár: 2003 Kostnaður: Frá 985.000,- til kr. 1.085.000,- (lyklaklár) Mál nr. 290 Adr.: M. Heinasonargøta 25, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 2 x 48 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 128 m2 Byggiár: 1906 (umbygd 1936) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 293 Adr.: 335 Leynar Stødd á sethúsum: 52,4 m2 + 3,4 m2, úthús + terrassa Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 297 Adr.: 470 Eiði Stødd á sethúsum: 58 m2 í 2 hæddum + kjallara og tilhoyrandi úthús/hjallur Stødd á grundøki: 671 m2 Byggiár: 1939 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 303 Adr.: Fjalsgøta 32 Stødd á sethúsum: 121 m2 + kjallara Stødd á grundøki: 144 m2 Byggiár: 1983 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 304 (Tvíhús í gerð) Adr.: Ravnsoyargøta, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 93 m2 x 2 Stødd á grundøki: Uml. 339 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 305 (Virkisbygningur til sølu ella leigu) Adr.: Úti á Skarðhamri, 700 Klaksvík Stødd á bygningi: Uml. 426 m2 Stødd á grundøki: 2156 m2 Byggiár: 1982 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 563 Adr.: 660 Søldafjørður Vídd á grundøki: 1237 m2 við ástandandi grund og garagu (eisini er garður við hava um stykki) Kostnaður: Kr. 250.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 564 Adr.: Gundadalur/Tinghúsvegur, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: Áleið 850 m2 (ikki sundurbýtt) Kostnaður: Kr. 750.000,- ella hægsta boð yvir. Økið kann einans nýtast til tannlæknavirksemi. Mál nr. 567 Adr.: Hákunargøta, 188 Hoyvík Vídd á grundøki: 609 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34