týsdagur 18. november 2003síða 17

32 Nr. 219 - 18. november 2003 Nr. 219 - 18. november 2003 33 50 69 69 vit flyta fyri virkir, stovnar og privat Ring og fá eitt gott tilboð Vøruflutningur e-mail: faroetrans@email.com Sosialurin 311820 Avloysari/ barnsburðarfarloyvi Søkt verður eftir avloysara fyri leiðaran á Frítíðar- skúlanum, at byrja 5. januar 2004. Tann, ið søkir, skal hava námsfrøðiliga útbúgving. Arbeiðstíðin er 31 t. Løn eftir sáttmálanum FKA/Føroya Pedagog- felagið. Umsóknir við prógvum og viðmælum skulu vera kommunuskrivstovuni í hendi seinast 28.11.03. Sunda Kommuna 460 Norðskála Tlf. 422113 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3675 Navn: Sp/f Synergi Adressa: Tvørgøta 1, 100 Tórshavn. Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 11.11.2003 Viðtøkudato: 11.11.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Ása Andreasen, Tvørgøta 1, 100 Tórshavn og Annika Andreasen, Pedda við Steinsgøta 7, 100 Tórshavn. Stjórn: Ása Andreasen, Tvørgøta 1, 100 Tórshavn og Annika Andreasen, Pedda við Steinsgøta 7, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra. Grannskoðari: P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R. C. Effersørsgøta 26, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 11.11.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at samskipa og skipa fyri tiltøkum, reka handilsvirksemi og vikarvirksemi, umframt annað í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 13. november 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3674 Navn: Sp/f Gerðið Adressa: 240 Skopun. Kommuna: Skopunar Kommuna Stovningardato: 01.10.2003 Viðtøkudato: 01.10.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 80.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Ruth Hentze Olsen, 240 Skopun. Stjórn: Ruth Hentze Olsen, 240 Skopun. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av stjóranum. Grannskoðari: Sp/f HanSam, v/ Óla Regin Hansen, Tróndargøta 39, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.10.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka koyriskúla umframt aðra vinnu, ið stendur í samband við nevnda rakstur. Skráseting Føroya tann 13. november 2003 Kristin Balle _______________________ www.sosialurin.fo -har tað hendir -tað loysir seg Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 588, P/F Guttesen & Staksberg, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 05.05.2003 Lækkan av P/F-peningi viðtikið 05.05.2003 er nú gjøgnumførd. Kapitalur: Kr. 2.340.000,00. Skráseting Føroya tann 14. november 2003 Kristin Balle _______________________ Toll & Skatt Streymoy 3tg pdf Vegna Føroya Skiftirætt verða hesar ognir lýstar til sølu Hús í Skálavík Talan er um eldri hús, bygd úr betong við lágum stjørnutaki í 2 hæddum. Húsini eru innrættað soleiðis: Ovara hæddin: 4 kømur/sovirúm, stova, køksrúm, wc/bað, gangur. Kjallari: óinnrættaður. Húsini treingja til ábøtur. Grundøki: matr. 1b, Skálavík er 545 m2. Hús í Oyndarfirði Húsini, ið eru bygd í 1947, eru úr betong í 2 hæddum.Tey eru uml. 70 m2 hvør hæddin. Húsini eru innrættað soleiðis: Miðhædd: gangur, baðirúm, køkur, stova, 3 kømur. Kjallari: Í kjallaranum eru 2 rúm. Húsini krevja ábøtur. Grundøki: matr. 139, Oyndarfirði, er til støddar 448 m2. Tað stendur skiftirættinum frítt at velja millum innkomin tilboð og til ongum at taka av. Nærri fæst at vita við at venda sær til Fríðu Patursson, advokat, e-mail frp@advlaw.fo Advokatskrivstovan Fr. Petersensgøtu 9 · Tórshavn Halgir Winther Poulsen , adv. Magnus S. Petersen, adv. Fríða Patursson, adv. Ólavur Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Tlf. 31 11 45 Kunngerð Skattalistin fyri 2002 liggur frammi til alment eftirlit á býráðsskrivstovuni í vanligari skrivstovu- tíð: frá 20. november til 8. desember 2003, báðir dagar íroknaðir. Klaksvíkar býráð Skattalistin Skattalistin fyri Leirvíkar Kommunu fyri árið 2002 liggur frammi til alment eftirlit á Kommunuskriv- stovuni frá 17. november til 28. november 2003, báðir dagar íroknaðir. Skrivstovan er opin: Mánadag–hósdag kl. 09.00–12.00 Hósdag eisini kl. 15.00–17.00 Leirvíkar Kommuna 520 Leirvík Kunngerð frá útskiftingarnevndini fyri Hvalvíkar bygd Næsti útskiftingarfundur verður í róðrarneystinum í Streymnesi mikudagin 19. november 2003 kl. 10. Á útskiftingarfundinum verða metingin av komm- unalu ognartøkuni og endaligur útskiftingarplanur fyri útskiftingina løgd fram. Útskiftingin verður endað og latin til ákæru. N. v. Øssur Á Midjord, útsk. form. P/F Beta og P/F Kongshavn hava fingið nýggj telefonnr. P/F Beta Tel. 470070 Fax 470071 P/F Kongshavn Tel. 470070 Fax 470081 P/F Beta & P/F Kongshavn Kongshavn 1 Postboks 111 600 Saltangará Skattalistin fyri 2002 Skattalistin fyri Sørvágs Kommunu liggur frammi til alment eftirlit á kommunuskrivstovuni hvønn gerandisdag frá kl.8.00 til 17.00 frá 18.november til 2. desember 2003. Sørvágs Kommuna C M Y K 33 32 Toll- og Skattstova Føroya Avloysari Søkt verður eftir avloysara fyri samskiftisfólkið hjá okkum, sum fer í barnsburðarfarloyvi. Tú skalt helst kunna byrja í starvinum skjótast til ber og framm til 15. august 2003. Starvið Í tøttum samstarvi við stjórnina røkir samskiftisfólkið m.a. hesar uppgávur: ñ marknaðarførir Toll- og skattstovuna sum ein tænastustovn ñ mennir kunningina til borgaran ñ samskipar kunningina til økini ñ samskipar uppseting og týðing av arbeiðsgongdum, skjølum, lógum og kunngerðum o.a.m. hjá stovninum ñ hevur ábyrgdina av at dagføra heimasíðuna og intranetsíðuna hjá Toll- og skattstovuni Førleikakrøv ñ Góðar samskiftisførleikar á føroyskum, donskum og enskum. ñ Góðan kunnleika til kunningartøkni ñ Góð samstarvsevni og dugir væl at leggja sín egnan arbeiðsdag til rættis Tað er ein fyrimunur, um umsøkjari hevur royndir frá øðrum slíkum starvi og/ella málsliga útbúgving frá hægri læristovni. Setanartreytir Løn og setanarviðurskiftir, sum eru treytað av starvsroyndum og útbúgving, verða eftir sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og avvarandi yrkisfelag. Nærri frágreiðing um starvið kann fáast við at seta seg í samband við Maud Poulsen, samskiftisfólk, á tlf. 352600. Umsóknir Umsóknir við avriti av prógvum og upplýsingum um viðkomandi starvsroyndir skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi 4. desember 2003. Toll- og Skattstova Føroya Postboks 2151 165 Argir Toll- og Skattstova Føroya er stovnur undir Fíggjarmálaráðnum. Uppgávur stovnsins eru m.a. at fyrisita • skattalógina • tolllógina • mvg-lógina • kolvetnisskattalógina • avgjaldslógirnar, eins og alla skuldarinnkrevjing hjá landinum. Stovnurin hevur 150 starvsfólk og er skipaður soleiðis, at planlegging og menning fer fram í Stýrinum á Argjum. Tær seks økis- skrivstovurnar, ið eru á Tvøroyri, í Skopun, Sørvági, Tórshavn, Saltangará og Klaksvík røkja raksturin. Í Stýrinum, har viðkomandi kemur at starvast, eru 30 starvsfólk. Lýsingin finst eisini á heimasíðu okkara www.tollskatt.fo E-mail: tollskatt@tollskatt.fo